Кларнетов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Очень немногие современные игроки владеют бас-кларнетом В а; поэтому эти партии играют на инструменте B♭, транспонируя их вниз на полутон. |
Very few modern players own a bass clarinet in A; these parts are therefore played on the B♭ instrument, transposing them down a semitone. |
Скрипка объявляет тему и кратко повторяется кларнетом, затем продолжается в развивающем материале. |
The violin announces the theme and is briefly echoed by clarinet, then continues into developmental material. |
Инструментальные сходства связывают эти жанры, в том числе преобладание темповых кларнетов, Рожков и аккордеона. |
Instrumental similarities link the genres, including the prevalence of up-tempo clarinets, horns, and accordion. |
В нем было тринадцать клавиш, в то время как у большинства кларнетов сопрано их было меньше. |
It had thirteen keys, at a time when most soprano clarinets had fewer. |
Концерт исполняется для скрипки соло, 2 флейт, 2 гобоев, 2 кларнетов, 2 Фаготов, 4 Рожков, 2 труб, 3 тромбонов, литавр и струнных инструментов. |
The concerto is scored for solo violin, 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 4 horns, 2 trumpets, 3 trombones, timpani and strings. |
В детстве Джон фон Ален изучал музыку, занимаясь как саксофоном, так и кларнетом; к старшей школе его внимание переключилось на фортепиано и синтезаторы. |
As a child, John von Ahlen explored music, taking up both the saxophone and clarinet; by high school his focus had switched to piano and synthesisers. |
Есть несколько инструментов, которые, возможно, можно считать первым бас-кларнетом. |
There are several instruments that can arguably be considered the first bass clarinet. |
Следует ли считать это низким Басовым рожком или Басовым кларнетом-это вопрос мнения. |
Whether this should be considered a low basset horn or a bass clarinet is a matter of opinion. |
Большинство современных бас-кларнетов имеют прямой корпус, небольшой перевернутый серебристый металлический колокольчик и изогнутую металлическую шейку. |
Most modern bass clarinets are straight-bodied, with a small upturned silver-colored metal bell and curved metal neck. |
Во время этого же движения Четвертый дирижирует другой меньшей группой, состоящей из кларнетов, флейт и вибрафона. |
During this same movement, a fourth conducts another smaller group consisting of the clarinets, flutes, and vibraphone. |
Большинство современных басовых кларнетов, как и другие кларнеты в семье, имеют систему клавиш и пальцев Бема. |
A majority of modern bass clarinets, like other clarinets in the family, have the Boehm system of keys and fingering. |
Бас-кларнет - это музыкальный инструмент семейства кларнетов. |
The bass clarinet is a musical instrument of the clarinet family. |
Увертюра написана для двух флейт, двух гобоев, двух кларнетов, двух Фаготов, двух рожков, двух труб, офиклейда, литавр и струнных инструментов. |
The Overture is scored for two flutes, two oboes, two clarinets, two bassoons, two horns, two trumpets, ophicleide, timpani and strings. |
Он забит для 2 флейт, 2 гобоев, 2 кларнетов, 2 Фаготов, 2 Рожков, 2 труб, литавр, арфы и струнных инструментов. |
It is scored for 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons, 2 horns, 2 trumpets, timpani, harp and strings. |
Большинство современных бас-кларнетов имеют прямой корпус, небольшой перевернутый серебристый металлический колокольчик и изогнутую металлическую шейку. |
The ring a rook or pawn currently stands on determines its orthogonal forward direction, and for a rook, its orthogonal backward direction. |
По этим двум причинам больше, чем по какой-либо другой, было продано мало современных бас-кларнетов В А. |
For these two reasons more than anything else, few modern bass clarinets in A have been sold. |
