Клеточной фракции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
клеточная фибрилла - cellular fibril
клеточный автомат нобили - Nobili cellular automata
рецептор клеточной поверхности - cell surface receptor
мутант с нарушением синтеза клеточной оболочки - cell wall mutant
клеточный антиген - cellular antigen
клеточная аппроксимация - cellular approximation
клеточная регенерация - cellular regeneration
клеточной мембраны липиды - cell membrane lipids
Клеточный состав - cell composition
трёхъярусные клеточные батареи - triple-deck cages
Синонимы к клеточной: сотовый, мобильный, подвижной, выездные, переносной, портативный, звонки
грохот для отделения тяжелой фракции - sink screen
лидер фракции Конгресса - leader of Congress
фракции - fractions
заместитель руководителя фракции - Deputy Head of
разделять на фракции - fractionate
большинство фракции - most faction
инертные фракции - inert fractions
для только фракции - for only a fraction
конденсатор колонны разделения бензиновой фракции - naphtha splitter condenser
их фракции - a fraction thereof
Синонимы к фракции: секты, клики, группы, партии
Джо Адонис присоединился к фракции Массерия, и когда Массерия услышал о предательстве Лучано, он обратился к Адонису с просьбой убить Лучано. |
Joe Adonis had joined the Masseria faction and when Masseria heard about Luciano's betrayal, he approached Adonis about killing Luciano. |
Хотя CVID часто рассматривается как сывороточный иммуноглобулин и в-клеточное опосредованное заболевание, Т-клетки могут демонстрировать аномальное поведение. |
Although CVID is often thought of as a serum immunoglobulin and B cell-mediated disease, T cells can display abnormal behavior. |
Все эти качества делают экзосомы бесценными источниками информации, которые, возможно, позволят врачам изучить ваше здоровье на клеточном уровне. |
All of these qualities make exosomes invaluable messengers that potentially allow physicians to eavesdrop on your health at the cellular level. |
Зоологическая ассоциация по клеточному содержанию, в одном из лучших детских зоопарков Лондона. |
Zoological Cage Management Associate in one of the top children's zoos in London. |
От взаимного уничтожения эти две фракции конклава удерживает лишь одна вещь. |
As it stands there's only one thing that has kept these two factions of the Conclave from destroying each other entirely. |
Оно преобразует человеческую ткань на клеточном уровне для достижения максимальной боеспособности. |
It restructures and rebuilds human tissue on a cellular level for maximum combat utility. |
Энергетические следы от пламенных ожогов, признаки начала клеточного разложения... |
Energy residuals from the plasma burns the beginnings of cellular decomposition... |
Представьте, у вас есть подобная вещь в клеточной биологии с зарождением жизни. |
And I imagine you have a similar thing in cellular biology with the emergence of life. |
Мы разрушим хрящ до клеточного уровня и превратим его в белковую жидкость. |
basically, we break the cartilage down To its cellular level and turn it into a protein liquid. |
В каждом деле, включая Эко, мы заметили улучшения в мышечной активности, клеточной связи и выносливости. |
In every case, including Echo's, we've seen improvement in muscular response, cellular cohesion, in stamina. |
Это передовой метод по удалению базально-клеточной карциномы. |
It's an advanced technique to remove basal cell carcinoma. |
Повышение эндогенного уровня бета-эндорфина... до сих пор не показывало уменьшения развития метастаз на клеточном уровне.. |
Enhancement of endogenous levels of beta endorphin... has not so far been shown to reduce the incidence... of metastisis in the distinct cell sites. |
Судя по его тканям, это , кажется, вызывает химическую реакцию на клеточном уровне, которая как кристаллизует воду в клетках, так и высвобождает огромную энергию, которая разрывает тело. |
From his tissues, it appears to cause a chemical reaction on the cellular level that both solidifies the water in his cells and emitted massive energy, which shattered the body. |
Моя команда верит, что изучение его уникальной клеточной структуры могло бы продвинуть вперед исследования... относительно рака и возрастных болезней на сотни лет. |
Well, my team believes studying his unique cellular structure could advance research on cancer and age-related diseases by hundreds of years. |
Проверка клеточной структуры. |
Ah, checking the cell structure. |
Она возвращается без тебя, Айра, потому что она хочет распоряжаться всей клеточной линией. |
She's gone back without you, Ira, because she wants to control the whole cell line. |
Некоторые применения клеточного полипропилена-это музыкальные клавиши, микрофоны и ультразвуковые эхолокационные системы. |
Some applications of cellular polypropylene are musical key pads, microphones, and ultrasound-based echolocation systems. |
Это явление проявляется во время клеточного цикла. |
This phenomenon is demonstrated during the cell cycle. |
В определенный момент клеточного цикла в открытом митозе клетка делится, образуя две клетки. |
At a certain point during the cell cycle in open mitosis, the cell divides to form two cells. |
Перепрограммирование включает глобальное деметилирование ДНК и реорганизацию хроматина, что приводит к клеточной тотипотенции. |
Reprogramming involves global DNA demethylation and chromatin reorganization resulting in cellular totipotency. |
S-слои распространены в бактериях, где они служат либо единственным компонентом клеточной стенки, либо внешним слоем в сочетании с полисахаридами. |
S-layers are common in bacteria, where they serve as either the sole cell-wall component or an outer layer in conjunction with polysaccharides. |
При использовании в клеточном культивировании раствор может быть разлит в аликвоты и стерилизован путем автоклавирования или фильтрации. |
If used in cell culturing, the solution can be dispensed into aliquots and sterilized by autoclaving or filtration. |
Он может даже регенерировать на клеточном уровне. |
He can even regenerate on a cellular level. |
Это семейство включает в себя зависимые от микротрубочек молекулярные двигатели, которые транспортируют органеллы внутри клеток и перемещают хромосомы во время клеточного деления. |
This family includes microtubule-dependent molecular motors that transport organelles within cells and move chromosomes during cell division. |
Псориаз увеличивает риск развития плоскоклеточного рака кожи на 431% и увеличивает риск развития базально-клеточного рака на 100%. |
Psoriasis increases the risk of developing squamous cell carcinoma of the skin by 431% and increases the risk of basal cell carcinoma by 100%. |
Он характеризуется процессом клеточного деления и клеточной дифференцировки эмбриона, происходящим на ранних стадиях развития. |
It is characterised by the process of cell division and cellular differentiation of the embryo that occurs during the early stages of development. |
Механизм, посредством которого гормоны этого соматотропина оказывают свое действие, можно наблюдать на клеточном и молекулярном уровне в ткани плаценты. |
The mechanism through which the hormones of this somatotropin exert their effects can be observed at the cellular and molecular level in placental tissue. |
Ионы цианида мешают клеточному дыханию, в результате чего ткани организма не могут использовать кислород. |
Cyanide ions interfere with cellular respiration, resulting in the body's tissues being unable to use oxygen. |
Их состав, свойства и форма могут изменяться в течение клеточного цикла и зависят от условий роста. |
Their composition, properties, and form may change during the cell cycle and depend on growth conditions. |
Клеточная стенка бактерий также отличается от клеточной стенки архей, которые не содержат пептидогликана. |
The cell wall of bacteria is also distinct from that of Archaea, which do not contain peptidoglycan. |
Это в конечном счете дало фракции Шарля де Голля контроль над остальной частью Французской Экваториальной Африки. |
This ultimately gave Charles de Gaulle's faction control of the rest of French Equatorial Africa. |
В бедных нитратами почвах подкисление апопласта увеличивает растяжимость клеточной стенки и скорость роста корней. |
In nitrate poor soils, acidification of the apoplast increases cell wall extensibility and root growth rate. |
Прежде чем реальный процесс клеточной гибели будет осажден ферментами, апоптотические сигналы должны заставить регуляторные белки инициировать путь апоптоза. |
Before the actual process of cell death is precipitated by enzymes, apoptotic signals must cause regulatory proteins to initiate the apoptosis pathway. |
Структура хромосом изменяется в течение клеточного цикла. |
The structure of chromosomes varies through the cell cycle. |
Граф Уорик воспользовался этой возможностью, чтобы захватить Гавестона, доставив его в замок Уорик, где Ланкастер и остальные члены его фракции собрались 18 июня. |
The Earl of Warwick took this opportunity to seize Gaveston, taking him to Warwick Castle, where Lancaster and the rest of his faction assembled on 18 June. |
Он морфологически отличается от других типов клеточной смерти – клетки набухают, разрываются и высвобождают провоспалительное клеточное содержимое. |
It is morphologically distinct from other types of cell death – cells swell up, rupture and release pro-inflammatory cellular contents. |
В отличие от животных клеток, почти каждая растительная клетка окружена полисахаридной клеточной стенкой. |
Unlike animal cells, almost every plant cell is surrounded by a polysaccharide cell wall. |
Далее Дарье объяснил наличие таких характерных отметин корреляцией с увеличением толщины зернистого клеточного слоя. |
Further on, Darier explained the presence of such characteristic markings by correlating with an increase thickness of the granular cell layer. |
Диплоидное ядро у млекопитающих впервые обнаруживается на 2-клеточной стадии, тогда как у морских ежей оно впервые обнаруживается на стадии зиготы. |
The diploid nucleus in mammals is first seen at the 2-cell stage, whereas in sea urchins it is first found at the zygote stage. |
Клеточное дыхание О2 происходит у всех эукариот, включая все сложные многоклеточные организмы, такие как растения и животные. |
Cellular respiration of O2 occurs in all eukaryotes, including all complex multicellular organisms such as plants and animals. |
Общая структура хроматиновой сети в дальнейшем зависит от стадии клеточного цикла. |
The overall structure of the chromatin network further depends on the stage of the cell cycle. |
Основная цель и функция-уменьшение уплотнения клеточного хроматина путем связывания нуклеосом. |
The main purpose and function are reducing the compaction of the cellular chromatin by nucleosome binding. |
CRISPR может быть использован для таргетирования вируса или хозяина, чтобы нарушить гены, кодирующие белки рецепторов клеточной поверхности вируса. |
CRISPR can be used to target the virus or the host to disrupt genes encoding the virus cell-surface receptor proteins. |
В больших городах различные фракции партии имеют свои собственные газеты. |
In the larger cities, different factions of the party have their own papers. |
Повышенное содержание кальция заставляет везикулы внутри клеток сливаться с апикальной клеточной мембраной, что приводит к секреции. |
Increased calcium causes vesicles within the cells to fuse with the apical cell membrane leading to secretion. |
Звездные двигатели имеют фракции топлива до 94,6%, но дополнительные конструкции и оборудование снижают рабочую массовую долю на 2% и более. |
Star motors have propellant fractions as high as 94.6% but add-on structures and equipment reduce the operating mass fraction by 2% or more. |
Было показано, что аутофагия позволяет продолжать рост опухолевых клеток, поддерживая выработку клеточной энергии. |
Autophagy has been shown to enable continued growth of tumor cells by maintaining cellular energy production. |
Турчинов был избран лидером фракции своей партии 27 ноября 2014 года. |
Turchynov was elected his party's faction leader on 27 November 2014. |
Склероциты производят спикулы через образование клеточной триады. |
The sclerocytes produce spicules via formation of a cellular triad. |
Клетки Афелидия гораздо меньше клеток его хозяина из зеленых водорослей, который защищен прочной клеточной стенкой. |
The cells of Aphelidium are much smaller than the cells of its green algae host, which is protected by a robust cell wall. |
Псевдоподий выходит из зооспоры и исследует поверхность хозяина, ища слабость или щель в клеточной стенке. |
A pseudopodium extends from the zoospore and probes the host surface, seeking a weakness or gap in the cell wall. |
В физиологических условиях молекулы фосфолипидов в клеточной мембране находятся в жидкокристаллическом состоянии. |
Under physiological conditions phospholipid molecules in the cell membrane are in the liquid crystalline state. |
Клетка сжимается и происходит клеточная смерть, это называется обезвоживанием на клеточном уровне. |
The cell shrinks and cellular death occurs, this is called 'dehydration at cellular level'. |
Кроме того, недостаток холестерина способствует повышенной текучести клеточной мембраны и может вызвать аномальные выделения гранул. |
In addition, a lack of cholesterol contributes to the increased fluidity of the cell membrane, and may cause abnormal granule secretions. |
Кроме того, влага мигрирует медленно из-за того, что экстрактивные вещества затыкают небольшие отверстия клеточной стенки в сердцевине дерева. |
Furthermore, moisture migrates slowly due to the fact that extractives plug the small cell wall openings in the heartwood. |
Войдя в политику, он стал лидером реформистской фракции республиканцев в Законодательном собрании штата Нью-Йорк. |
Upon entering politics, he became the leader of the reform faction of Republicans in New York's state legislature. |
Грамположительные клетки имеют толстый слой пептидогликанов в клеточной стенке, который сохраняет первичное пятно, кристаллический фиолетовый цвет. |
Gram-positive cells have a thick layer of peptidoglycan in the cell wall that retains the primary stain, crystal violet. |
Клетки имеют изогнутую палочковидную форму и часто видны обернутыми вместе из-за присутствия жирных кислот в клеточной стенке, которые слипаются вместе. |
Cells are curved rod-shaped and are often seen wrapped together, due to the presence of fatty acids in the cell wall that stick together. |
Брут был близок к генералу Юлию Цезарю, лидеру фракции популяров. |
IMHO, it shouldn't appear here, owing to the chronology. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «клеточной фракции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «клеточной фракции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: клеточной, фракции . Также, к фразе «клеточной фракции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
