Клику - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Когда я использую термин официальный, Я имею в виду небольшую клику Стедманфилов, которые вложили много времени и усилий в создание настоящей святыни композитора. |
When I use the term 'official' I refer to a small clique of Steadmanphiles who have put a lot of time and effort into creating a veritable shrine to the composer. |
Они пускают ее в клику, потому что верят, что она не Кикер,однако она обманывает их и пинает их. |
They let her in the clique because they trust her not to be a kicker, however, she deceives them and kicks them. |
Яновиц был обеспокоен тем, что военная профессия может превратиться в самодостаточную, эгоистичную клику. |
Janowitz was concerned that the military profession could become a self-perpetuating, self-serving clique. |
И по одному клику мистер Викерс попадает в список самых разыскиваемых. |
And with one click, Mr Wickers is on the world's most wanted list. |
Пожалуйста, обратите внимание, что я попросил вмешаться посредническую клику. |
Please note that I have requested the intervention of the Mediation cabal. |
Например, по клику в интернете можно получить купон на скидку на мобильный, который затем предъявляется непосредственно в точке продажи. |
For example, clicking on internet advertising you can get mobile coupon delivered right to your handset to be redeemed at the point of sale. |
Россия, вероятно, занимает лучшее положение, чтобы убедить Асада и его клику в том, что им пора уже покинуть Сирию. |
Russia may be best placed to convince Assad and his cabal that the time has come for them to leave Syria. |
В результате это делает клику уникальной и дает каждому члену обнадеживающее ощущение, что они принадлежат к этой конкретной группе. |
As a result, this makes a clique unique and gives each member a reassuring feeling that they belong to that specific group. |
А мы организуем тесно-связанную клику, в которую ты не войдёшь! |
We'll form a tight clique that you won't be part of. |
Граф имеет c-клику тогда и только тогда, когда Формула выполнима. |
The graph has a c-clique if and only if the formula is satisfiable. |
Сэра Лестера вызвали в парламент спасать партию Дудла и громить клику Кудла. |
Sir Leicester is whipped in to the rescue of the Doodle Party and the discomfiture of the Coodle Faction. |
Я, знаете ли привык видет все, что хочу по одному только клику... |
I... got used to being able to see anything at the click of a button, you know? |
Корделия Чейз, когда училась в средней школе Саннидейла, возглавляла модную клику Кордеттов. |
The Cordettes were a fashionable clique led by Cordelia Chase when she attended Sunnydale High School. |
Если клик был сделан, происходит атрибуция по клику. |
If they clicked the ad, it will get attributed to click-through attribution. |
Он с яростью нападает на Королевскую клику, -.. ...я цитирую... |
He was totally furious with the Royal Clique, I quote... |
В некоторых случаях люди подсознательно помещаются в клику по ассоциации. |
In some cases, people are subconsciously placed in a clique by association. |
Лицо у неё было досиня бледное, глаза погасли и закатились, точно у кликуши. |
Her face was white, almost livid; her eyes blazed and rolled like a person possessed with a devil. |
Ты ждешь, когда я прокомментирую твою новую кликуху. |
You're waiting for me to comment on your self-assigned nickname. |
Ближайшие родственники лебедя-кликуна, трубач и тундровые лебеди, разделяют его музыкальную трахеальную петлю. |
The whooper swan's nearest relatives, the trumpeter and tundra swans, share its musical tracheal loop. |
Это из-за ее кликухи. |
'Cause of her nickname. |
You got a nickname or something? |
|
Например, журавли-кликуны гнездятся на североамериканских торфяниках, а сибирские Журавли-на западно-сибирских торфяниках. |
For example, whooping cranes nest in North American peatlands, while Siberian cranes nest in the West Siberian peatland. |
К этим видам относятся РедВинг, полевая птица, золотой пловец и водоплавающие птицы, такие как чирок, Золотой глаз, вигон, почард и лебедь-кликун. |
These species include redwing, fieldfare, golden plover and waterfowl such as teal, goldeneye, wigeon, pochard and whooper swan. |
По крайней мере, человек открылся - перестал кликушески прославлять монарха. |
The man at least showed himself as he was; which was pleasanter than if he had tapped out monarchist manifestos. |
Calling himself Donny... probably an alias. |
|
Может быть Ти-Болл была кликуха сержанта Тая Бэйлора? |
Maybe sergeant Ty Baylor's moniker was T-ball? |
Maybe... it's time for a new moniker. |
- создавать клику - clique
- клику чат - click-to-chat
- щелкните по клику - click by click
