Ковариация - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автоковариация, соизменимость
Эта теория-первая трактовка гравитации Эйнштейном, в которой строго соблюдается общая ковариация. |
This theory is Einstein's first treatment of gravitation in which general covariance is strictly obeyed. |
Consistency is the covariation of behavior across time. |
|
Если неопределенности коррелированы, то ковариация должна быть принята во внимание. |
If the uncertainties are correlated then covariance must be taken into account. |
Будет рассчитана не только новая оценка положения, но и новая ковариация. |
Not only will a new position estimate be calculated, but also a new covariance will be calculated as well. |
При одновременном решении методом наименьших квадратов этих множественных регрессий использовалась ковариация между прокси-записями. |
The least squares simultaneous solution of these multiple regressions used covariance between the proxy records. |
Если ковариация ошибки оценки определена так, что. |
If the estimation error covariance is defined so that. |
Корреляция и ковариация стохастических процессов. |
Correlation and covariance of stochastic processes. |
Correlation and covariance of random vectors. |
|
Корреляция и ковариация детерминированных сигналов. |
Correlation and covariance of deterministic signals. |
Затем вычисляются эмпирическое среднее и ковариация преобразованных точек. |
Then the empirical mean and covariance of the transformed points are calculated. |
Логарифмическая геометрическая ковариация отрицательна для всех значений параметров формы и достигает больших отрицательных значений для α и β меньше единицы. |
The log geometric covariance is negative for all values of the shape parameters, and it reaches large negative values for α and β less than unity. |
Если ковариация шума процесса Qk мала, ошибка округления часто приводит к тому, что небольшое положительное собственное значение вычисляется как отрицательное число. |
If the process noise covariance Qk is small, round-off error often causes a small positive eigenvalue to be computed as a negative number. |
Этот процесс повторяется на каждом временном шаге, причем новая оценка и ее ковариация информируют прогноз, используемый в следующей итерации. |
This process is repeated at every time step, with the new estimate and its covariance informing the prediction used in the following iteration. |
Каждый из этих уровней влияет на три критерия ковариационной модели. |
Each of these levels influences the three covariation model criteria. |
Еще одним примером основного языка, допускающего ковариацию в параметрах метода, является PHP в отношении конструкторов классов. |
One other instance of a mainstream language allowing covariance in method parameters is PHP in regards to class constructors. |
Однако f и h не могут быть применены непосредственно к ковариации. |
However, f and h cannot be applied to the covariance directly. |
Центральное место в этой оптимизации занимает построение ковариационной матрицы для норм доходности активов в портфеле. |
Central to this optimization is the construction of the covariance matrix for the rates of return on the assets in the portfolio. |
Kelley's covariation model also has its limitations. |
|
Здесь wk и vk-это шумы процесса и наблюдения, которые считаются многомерными Гауссовыми шумами с нулевым средним значением и ковариацией Qk и Rk соответственно. |
Here wk and vk are the process and observation noises which are both assumed to be zero mean multivariate Gaussian noises with covariance Qk and Rk respectively. |
Ковариационная матрица для PCA оценивается по патчам изображений, собранным из различных изображений. |
The covariance matrix for PCA is estimated on image patches collected from various images. |
Другие скрытые симметрии физики включают калибровочную симметрию и общую ковариацию. |
Other hidden symmetries of physics include gauge symmetry and general covariance. |
Это можно обобщить, чтобы обеспечить распараллеливание с AVX, графическими процессорами и компьютерными кластерами, а также ковариацию. |
This can be generalized to allow parallelization with AVX, with GPUs, and computer clusters, and to covariance. |
GP определяется средней функцией и ковариационной функцией, которые определяют средние векторы и ковариационные матрицы для каждого конечного набора случайных величин. |
A GP is defined by a mean function and a covariance function, which specify the mean vectors and covariance matrices for each finite collection of the random variables. |
Веса вычисляются из ковариации-меры оцениваемой неопределенности прогноза состояния системы. |
The weights are calculated from the covariance, a measure of the estimated uncertainty of the prediction of the system's state. |
Это не учитывается ковариационной моделью. |
This is not accounted for by the covariation model. |
Там же можно найти аналогичные формулы для ковариации. |
One can also find there similar formulas for covariance. |
Обычно используемые оценки включают выборочное среднее, несмещенную выборочную дисперсию и выборочную ковариацию. |
Commonly used estimators include sample mean, unbiased sample variance and sample covariance. |
Распространенные Сигма-точки взвешиваются для получения предсказанного среднего и ковариации. |
The propagated sigma points are weighed to produce the predicted mean and covariance. |
Возвращаясь к нашей расширенной формуле апостериорной ковариации ошибок,. |
Referring back to our expanded formula for the a posteriori error covariance,. |
Начиная с нашего инварианта на ковариации ошибок Pk | k, как указано выше. |
Starting with our invariant on the error covariance Pk | k as above. |
В течение последних десятилетий было предложено несколько методов оценки ковариации шума, в том числе ALS, упомянутые в предыдущем разделе. |
Several methods for the noise covariance estimation have been proposed during past decades, including ALS, mentioned in the section above. |
Произведение N=XT X является нормальной матрицей, а ее обратная, Q=N-1, является кофакторной матрицей β, тесно связанной с ее ковариационной матрицей Cß. |
The product N=XT X is a normal matrix and its inverse, Q=N–1, is the cofactor matrix of β, closely related to its covariance matrix, Cβ. |
Следовательно, ковариационная матрица приведенного VAR. |
Consequently, the covariance matrix of the reduced VAR. |
Затем появляются уравнения ковариационного предсказания и инновации. |
Then the covariance prediction and innovation equations become. |
Любая сингулярная ковариационная матрица поворачивается так, что первое диагональное разбиение является неособым и хорошо обусловленным. |
Any singular covariance matrix is pivoted so that the first diagonal partition is nonsingular and well-conditioned. |
Следовательно, КЭД выглядит точно так же, как обычный кригинг, за исключением того, что ковариационная матрица/вектор расширены значениями вспомогательных предикторов. |
Hence, KED looks exactly as ordinary kriging, except the covariance matrix/vector are extended with values of auxiliary predictors. |
В канонической общей теории относительности время - это всего лишь еще одна координата в результате общей ковариации. |
In canonical general relativity, time is just another coordinate as a result of general covariance. |
Важным преимуществом MBF является то, что он не требует нахождения обратной ковариационной матрицы. |
An important advantage of the MBF is that it does not require finding the inverse of the covariance matrix. |
Некоторые оценщики очень чувствительны к выбросам, особенно к оценке ковариационных матриц. |
Some estimators are highly sensitive to outliers, notably estimation of covariance matrices. |
Второе дифференциальное уравнение, для ковариации, является примером уравнения Риккати. |
The second differential equation, for the covariance, is an example of a Riccati equation. |
В 1980 году Уайт предложил согласованную оценку для матрицы дисперсии-ковариации асимптотического распределения оценки OLS. |
In 1980, White proposed a consistent estimator for the variance-covariance matrix of the asymptotic distribution of the OLS estimator. |
Нейронные взаимодействия могут быть измерены с помощью анализа ковариации в нейровизуализации. |
Neural interactions can be measured using analysis of covariance in neuroimaging. |
Здесь wk и vk-это шумы процесса и наблюдения, которые считаются многомерными Гауссовыми шумами с нулевым средним значением и ковариацией Qk и Rk соответственно. |
Here wk and vk are the process and observation noises which are both assumed to be zero mean multivariate Gaussian noises with covariance Qk and Rk respectively. |
Очень похожие алгоритмы могут быть использованы для вычисления ковариации. |
Very similar algorithms can be used to compute the covariance. |
Для ковариационной или корреляционной матрицы собственные векторы соответствуют главным компонентам, а собственные значения-дисперсии, объясняемой главными компонентами. |
For the covariance or correlation matrix, the eigenvectors correspond to principal components and the eigenvalues to the variance explained by the principal components. |
Тензоры-это объекты в полилинейной алгебре, которые могут иметь аспекты как ковариации, так и контравариации. |
Tensors are objects in multilinear algebra that can have aspects of both covariance and contravariance. |
Совсем недавно Кочен утверждал, что Мин может быть заменена Лин - экспериментально проверяемой Ковариацией Лоренца. |
More recently, Kochen argued that Min could be replaced by Lin - experimentally testable Lorentz Covariance. |
Ортогональное разложение матрицы PSD используется в многомерном анализе, где матрицы выборочной ковариации являются PSD. |
The orthogonal decomposition of a PSD matrix is used in multivariate analysis, where the sample covariance matrices are PSD. |
- инфинитезимальная ковариация - infinitesimal covariance
- ковариация (генеральной) совокупности - population covariance
- частная [частичная] ковариация - partial covariance
- эмпирическая ковариация - empiric covariance
- стационарная ковариация - stationary covariance
