Ковенантами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Каждый инструмент представляет собой отдельный ковенант эмитента и является отдельным долгом. |
Each instrument constitutes the separate covenant of the issuer and is a separate debt. |
Документы, опубликованные в июне 2010 года, показывают, что некоторые банковские ковенанты британских компаний требовали от них использовать один из большой четверки. |
Documents published in June 2010 show that some UK companies' banking covenants required them to use one of the Big Four. |
Армия Карла не вступила в бой с ковенантами, так как король опасался поражения своих войск, которые, как он полагал, значительно превосходили по численности шотландцев. |
Charles's army did not engage the Covenanters as the king feared the defeat of his forces, whom he believed to be significantly outnumbered by the Scots. |
В 2017 году он получил премию канадского Ковенанта, а в 2013 году был номинирован на премию GMA Dove Award. |
He won a Canadian Covenant Award in 2017 and was nominated for a GMA Dove Award in 2013. |
Присутствовало несколько потомков мучеников Ковенанта, в том числе несколько членов семьи Харкнесс. |
A number of descendants of the Covenanter martyrs were present, including several of the Harkness family. |
Джеймс Митчелл давал ему частные уроки арифметики и письма, а также учил его истории шотландской церкви с акцентом на ковенантах. |
He was given private tuition by James Mitchell in arithmetic and writing, and learned from him the history of the Church of Scotland with emphasis on the Covenanters. |
Мой учебник по математическому анализу, который обычно стоит $180, я получил на семестр за $10 и печенье Chick-fil-A, говорит Шрёдер, 19 лет, который учится в Ковенант Колледже в Джорджии. |
My calculus book that usually costs $180, I got for the semester for $10 and a Chick-fil-A biscuit, says Schroeder, 19, who attends Covenant College in Georgia. |
Когда лондонцы Уоллера застали врасплох и разгромили роялистский отряд в Олтоне 13 декабря 1643 года, половина пленных приняла Ковенант. |
When Waller's Londoners surprised and routed a Royalist detachment at Alton on 13 December 1643, half the prisoners took the Covenant. |
Кроме того, могут существовать ограничения, основанные на ковенантах, установленных частными сторонами, такими как застройщик недвижимости. |
There may also be restrictions based on covenants established by private parties such as the real estate developer. |
Неужели Кромвель внезапно появился в Ирландии, не упомянув ни о ковенантах, ни о гражданской войне в Англии? |
Does Cromwell suddenly appear in Ireland with no mention of the Covenanters or the English civil war? |
Большой монумент находится в закрытой секции на юго-западе, известной как тюрьма Ковенанта. |
The large monument lies in the sealed section to the south-west known as the Covenanter's Prison. |
В женском баскетбольном матче 13 января 2009 года Ковенантская школа Далласа победила далласскую академию со счетом 100: 0. |
In a January 13, 2009 girls' basketball game, Covenant School of Dallas defeated Dallas Academy 100–0. |
Честер сдался в феврале, после чего армия Северной Ассоциации присоединилась к ковенантам, осаждавшим Ньюарк. |
Chester surrendered in February, after which the Northern Association Army joined the Covenanters besieging Newark. |
Но нужно доказательство того, что Ковенанты нарушили договор. |
Just need proof Hard proof the Covenant's broken the treaty. |
What's a Covenant dropship doing here? |
|
Эти джентльмены встречаются раз в месяц в Ковенант Клаб в Бруклине. |
These gentlemen meet once a month at the Covenant Club in Brooklyn. |
Это касается ипотеки, договоров аренды, лицензий, ковенантов, сервитутов и установленных законом систем регистрации земли. |
It concerns mortgages, rental agreements, licences, covenants, easements and the statutory systems for land registration. |
Он играл Брэнсона, капитана корабля ковенантов и мужа Дэниелса, которого играла Кэтрин Уотерстон. |
He played Branson, the captain of the Covenant ship and husband to Daniels, played by Katherine Waterston. |
Александр Гамильтон, владелец замка в конце семнадцатого века, был преданным Ковенантом. |
Alexander Hamilton, the owner of the castle in the late seventeenth century, was a devoted Covenanter. |
