Койота - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Койота - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
coyote
Translate
койота -


Как я понял, Джонатан был в изрядно подвыпившем состоянии после посещения Дикого Койота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Way I figure, he was still hot under the collar when he got to the Wild Coyote.

В некоторых историях Водопад Малтнома появился благодаря усилиям койота, в других-благодаря ворону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some stories, Multnomah Falls came to be by Coyote's efforts; in others, it is done by Raven.

Знаешь, похоже на планы мультяшного Койота, но только еще менее продуманные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it's like a Wile E. Coyote plan, but somehow with less forethought.

Наш следующий привал, проход Койота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our next layover, Coyote Pass.

Всё дело было в репелленте, который мы распылили в логове койота, чтобы отпугнуть других животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was that repellent we sprayed in the coyote den to keep other animals out.

В одном случае здоровый взрослый самец койота был атакован и убит золотым орлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one instance, a healthy adult male coyote was attacked and killed by a golden eagle.

Кроме того, некоторые другие животные в пустынях, включая койота, пустынную овцу-Бигхорн, пустынную крысу-кенгуру, пустынную черепаху, дротика и Мохавскую гремучую змею, кугуара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, some other animals in deserts including coyote, desert bighorn sheep, desert kangaroo rat, desert tortoise, javelina and Mojave rattlesnake, cougar.

Ранние исследования показали, что череп больше похож на череп золотого шакала, чем на череп волка или койота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early studies identified the skull as being more like that of the golden jackal than it is to the wolf or coyote.

Юноша продолжал идти, как бы не замечая человека-койота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boy moved on as though unaware of the other's existence.

Иначе или он уходит, или я покупаю койота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because either he goes, or I'm buying a coyote.

Ковра не было, по полу были разбросаны шкуры койота и волка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were no carpets, and on the hardwood floor he caught a glimpse of several wolf and coyote skins.

Почти целый час длился этот дуэт; время от времени ему аккомпанировали крики ушастой совы и заунывный вой койота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For nearly an hour did this contrasting duet continue, varied only by an occasional recitative in the hoot of the great horned owl, or a cantata penserosa in the lugubrious wail of the prairie wolf.

Появились поселения с такими названиями, как Терлингва Абахо, Сан-Висенте, Ла-койота и Кастолон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Settlements developed with names like Terlingua Abajo, San Vicente, La Coyota, and Castolon.

Она винит в этом себя, понимаешь, убегает в лес и в итоге оказывается заперта в теле койота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She blames herself, all right, goes off running into the woods and eventually becomes trapped inside the body of a coyote.

Входит ли мясо койота в рамки этой статьи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is Coyote meat within the scope of this article?

И неудивительно: выражение лица Эль-Койота внушало страх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No wonder it should. There was something in the aspect of El Coyote at that moment well calculated to inspire the sentiment.

В том же году Эмбри начал играть повторяющуюся роль койота Бергстайна в сериале Грейс и Фрэнки на Netflix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year, Embry began a recurring role as Coyote Bergstein on Grace and Frankie on Netflix.

Меховой ерш на капюшоне также крепится к панцирю EX-48/M-48 и представляет собой волка, койота или часто Росомаху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fur ruff on the hood is also fixed to the shell of an EX-48/M-48 and is of wolf, coyote or often wolverine.

Ну вот, если увидишь молодчика, зовут Конни, по виду смахивает на койота, - скажи ему, чтобы проваливал ко всем чертям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if you see a young snot-nose name' Connie, looks a little bit like a coyote, tell 'im to go to hell.

Однажды он из ружья убил койота с двух сотен метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day, he shot a coyote with his Winchester from 200 yards.

В предыдущих исследованиях Министерство сельского хозяйства США изучало возможность использования теобромина в качестве токсиканта для борьбы с койотами, охотящимися на домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In previous research, the USDA investigated the possible use of theobromine as a toxicant to control coyotes preying on livestock.

Обычно встречающиеся млекопитающие включают в себя койота, каменную белку, степную собаку Ганнисона, пустынный хлопкохвост и чернохвостого зайца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly seen mammals include the coyote, rock squirrel, Gunnison's prairie dog, desert cottontail, and black-tailed jackrabbit.

Ты мне напоминаешь Койота из мультика на которого свалилась наковальня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You remind me of Coyote after a ton of anvils have fallen on top of him.

Они первоклассные манипуляторы с инстинктом выживания как у койота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are first-class manipulators with the survival instincts of a coyote.

Многие истории коренных американцев включают в себя койота, соблазняющего, по-видимому, лесбийские пары, как правило, во многом в ущерб себе в конце концов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many stories of Native Americans include Coyote seducing apparently lesbian couples, usually much to his detriment in the end.

Совсем недавно он сыграл койота в Грейс и Фрэнки на Netflix, а гость снялся в роли Картера в эпизоде Ходячих мертвецов AMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, he has played Coyote in Grace and Frankie on Netflix and guest starred as Carter in an episode of AMC's The Walking Dead.

мультфильм из серии Looney Tunes с участием Уайла Э. койота и дорожного бегуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

cartoon in the Looney Tunes series featuring Wile E. Coyote and the Road Runner.

Им также помогает собственная некомпетентность и неумелость полковника койота, а также его постоянное игнорирование советов сержанта Хомы, который гораздо более проницателен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also aided by Colonel Coyote's own incompetence and ineptitude and also by his constantly ignoring the advice of Sergeant Homa, who is much more perceptive.

В Лакотайапи есть около миллиона различных слов для обозначения койота, волка и лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are about a million different words in Lakotaiapi for Coyote, Wolf & Horse.

У меня была похожая история с самкой койота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had a coyote like that.

По прошествии трех дней Бойс обнял койота, который стал к нему вполне терпим, и отвез в аэропорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the three days, Beuys hugged the coyote that had grown quite tolerant of him, and was taken to the airport.

Чую запах детеныша койота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I smell coyote babies.

И не слоняешься в пустыне, пытаясь отнять у койота свою берцовую кость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not walking the desert, trying to get your femur back from a coyote.

В 1996 году Дотан снял и продюсировал фильм Бег койота с Питером Грином, Мачей Гренон и Майклом паре в главных ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1996 Dotan directed and produced Coyote Run, starring Peter Greene, Macha Grenon and Michael Pare.

Это как наблюдать за кроликом, пытающимся... протиснуться в змеиную нору, удирая от койота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like watching a rabbit trying to squeeze into a snake hole with a coyote on its tail.

Может, потому, что это похоже на идею Хитрого Койота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, maybe 'cause it sounds like a plan concocted by Wile E. Coyote.

Глава L. СХВАТКА С КОЙОТАМИ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chapter Fifty. A Conflict with Coyotes.

Однако суслики оказываются очень умными и всегда умудряются сорвать планы полковника койота и сержанта Оуки Хомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Gophers prove to be very clever and always manage to foil the plans of Colonel Coyote and Sergeant Oakey Homa.

Влагалище самки койота сокращается во время совокупления, образуя копулятивную связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vagina of the female coyote contracts during copulation, forming a copulatory tie.

Венчали библиотеку книги, написанные рукой самого Короля-Койота, с чертежами его величайших творений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, King Coyote's library included some books inscribed in the King's own hand, containing designs for his greatest masterpieces.

На прошлой неделе, когда я сняла трусы, послышался вой койота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took off my underwear last week and a coyote howled.

Фауна, обитающая в нескольких зонах, включает в себя оленя-мула, койота, горного льва, Северного мерцающего, а также несколько видов ястреба и воробья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fauna found throughout several zones are the mule deer, coyote, mountain lion, northern flicker, and several species of hawk and sparrow.

В нем пара волков убивает койота вниз по Черри Бич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's of a couple of wolves taking out a coyote down at Cherry Beach.

Экспрессивное поведение серого волка сложнее, чем у койота и золотого шакала, что обусловлено его групповым образом жизни и охотничьими привычками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gray wolf's expressive behavior is more complex than that of the coyote and golden jackal, as necessitated by its group living and hunting habits.

Мы сбили койота по дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hit a coyote on the way up here.

Господи, если я тебя брошу, ведь тебя же кто-нибудь примет за койота да подстрелит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jesus Christ, somebody'd shoot you for a coyote if you was by yourself.



0You have only looked at
% of the information