Контральто - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- контральто сущ ср
- contralto, Alto
-
| имя существительное | |||
| contralto | контральто | ||
| alto | альт, контральто | ||
контральто, альт
Контральто Самый низкий женский голос (в пении), а также певица с таким голосом.
Одной из ее учениц была контральто Роза Олицка. |
One of her students was the contralto Rosa Olitzka. |
Проснулся я позже, а по-настоящему пришел в себя, только услышав женские голоса: один -теплое контральто Вайо, а другой - нежное высокое сопрано с французским акцентом. |
Woke up later and came fully awake when I realized was hearing two fem voices, one Wyoh's warm contralto, other a sweet, high soprano with French accent. |
Хор фурий особенно прекрасен и Джанет Бейкер исполняет лучшее соло в контральто, которое я когда-либо слышал. |
The Chorus of the Furies is particularly moving and Janet Baker is quite simply the best contralto solo I've ever heard. |
Скрипичный ключ используется для сопрано, меццо-сопрано, альта, контральто и теноровых голосов. |
Treble clef is used for the soprano, mezzo-soprano, alto, contralto and tenor voices. |
Клавиши имеют трехоктавный контральто-вокальный диапазон. |
Keys has a three octave contralto vocal range. |
Брэкстон была признана за ее характерный контральто-голос. |
Braxton has been recognized for her distinctive contralto voice. |
Хан-это контральто с широким диапазоном. |
Khan is a contralto with an expansive range. |
Шамашечкины! - сказала решительным и неожиданно низким контральто голубоглазая проворная Верка, - шамашечкины. |
Loony! said the blue-eyed, spry Verka in a positive and unexpectedly contralto voice: Loony. |
Ноги и руки удивительные. Голос ее - сиплый контральто. |
Lastly, her feet and hands were astonishing, and her voice a deep contralto. |
И простите меня, еще одна нота, взятая этим японским контральто и моя голова лопнула бы. |
Forgive me, but if the Japanese contralto had sang one more high note, my head would have shattered. |
Также лично завербованная Бетховеном, 20-летняя контральто Каролина Унгер, уроженка Вены, получила критическую оценку в 1821 году, появившись в Танкреди Россини. |
Also personally recruited by Beethoven, 20-year-old contralto Caroline Unger, a native of Vienna, had gained critical praise in 1821 appearing in Rossini's Tancredi. |
Кэлеб! - сказала миссис Гарт звучным контральто, выражавшим кроткое изумление. |
Caleb! said Mrs. Garth, in a deep contralto, expressive of resigned astonishment. |
Контральто будет выступать, если ты не извинишься. |
Contralto gets it, if you don't apologise. |
Она регулярно выступала в опере, сначала пела как сопрано,а затем в своем более естественном контральто. |
She performed regularly with the Opéra, first singing as a soprano, and later in her more natural contralto range. |
Рианна не контральто, у контральто более тяжелый и темный тон, чем у нее. |
Rihanna is not a contralto, contraltos have more heavier and darker tone, than her. |
С 1925 по 1927 год она участвовала в гастролях труппы оперной труппы Д'Ойли карт, играя контральто в операх Гилберта и Салливана. |
She joined a touring cast of the D'Oyly Carte Opera Company from 1925 to 1927, playing the contralto roles in the Gilbert and Sullivan operas. |
Она присоединилась к одному из гастрольных составов оперной труппы Д'Ойли карт в декабре 1925 года, а через месяц была повышена до главного контральто. |
She joined one of the touring casts of the D'Oyly Carte Opera Company in December 1925 and one month later was promoted to principal contralto. |
Из-за этого контральто Кэролайн Унгер подошла и развернула Бетховена, чтобы принять приветствия и аплодисменты публики. |
Because of that, the contralto Caroline Unger walked over and turned Beethoven around to accept the audience's cheers and applause. |
Эсси Акленд гастролировала в Австралии в 1937 году, к тому времени она считалась самым записанным контральто в мире. |
Essie Ackland toured Australia in 1937, by which time she was considered the most recorded contralto in the world. |
Позже она училась в Глазго у контральто Памелы Боуден в Королевской шотландской академии музыки и драмы. |
She later studied in Glasgow with contralto Pamela Bowden at the Royal Scottish Academy of Music and Drama. |
Хьюберт Парри первоначально написал музыку для того, что стало Рептоном в 1888 году для контральто арии давным - давно в изобильной земле Египта в своей оратории Юдифь. |
Hubert Parry originally wrote the music for what became Repton in 1888 for the contralto aria 'Long since in Egypt's plenteous land' in his oratorio Judith. |
Бас-баритон Олег бряк и контральто Мария Раднер, певцы из Deutsche Oper am Rhein, также были в полете. |
Bass-baritone Oleg Bryjak and contralto Maria Radner, singers with Deutsche Oper am Rhein, were also on the flight. |
The choir desperately needs a contralto. |
|
Это вы, мистер Гивнс? - сказала Жозефа своим медлительным томным контральто. |
Is that you, Mr. Givens? said Josefa, in her deliberate, saccharine contralto. |
Позже она гастролировала в Австралии и Новой Зеландии, играя те же роли контральто Гилберта и Салливана, что и с Д'Ойли карт. |
She later toured in Australia and New Zealand playing the same contralto Gilbert and Sullivan roles as she had with D'Oyly Carte. |
Уэст часто пользовалась хрипловатым контральто и была одной из самых противоречивых кинозвезд своего времени; она сталкивалась со многими проблемами, особенно цензурой. |
West often used a husky contralto voice and was one of the more controversial movie stars of her day; she encountered many problems, especially censorship. |
Трио состояло из тенора Питера Ярроу, баритона Ноэля пола стуки и контральто Мэри Трэверс. |
The trio was composed of tenor Peter Yarrow, baritone Noel Paul Stookey and contralto Mary Travers. |
Несмотря на свой диапазон, он не может считаться тенором контральтино. |
Despite his range, he cannot be regarded as a tenore contraltino. |
