Коррехидорес - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Позже, после закрытия лагеря О'Доннелл, большинство заключенных солдат были переведены в лагерь Кабанатуанских военнопленных, чтобы присоединиться к военнопленным из битвы при Коррехидоре. |
Later with the closure of Camp O'Donnell most of the imprisoned soldiers were transferred to the Cabanatuan prison camp to join the POWs from the Battle of Corregidor. |
Четыре 14-дюймовых турельных орудия никогда не выходили из строя и все еще эффективно стреляли за пять минут до падения Коррехидора. |
The four 14-inch turret guns were never out of action and were still firing effectively five minutes before the fall of Corregidor. |
Форт Драм сдался японским войскам после падения Коррехидора 6 мая 1942 года, и впоследствии был оккупирован ими до 1945 года. |
Fort Drum surrendered to Japanese forces following the fall of Corregidor on 6 May 1942, and was subsequently occupied by them until 1945. |
Хосе Мария Пеньяранда, военный инженер, был назначен “коррехидором” провинции 14 мая 1834 года. |
Jose Maria Peñaranda, a military engineer, was made “corregidor” of the province on May 14, 1834. |
Американцы на Филиппинах сдались в Коррехидоре 6 мая 1942 года. |
The Americans in the Philippines surrendered at Corregidor, on 6 May 1942. |
Позже, в 1596 году, он был назначен сначала коррехидором Торо, а затем Вальядолида, тогда резиденции и столицы короля Филиппа III. |
Later, in 1596, he was appointed first corregidor of Toro, and later of Valladolid, then the residence and capital of King Philip III. |
Bataan surrendered on 9 April, and Corregidor on 6 May. |
|
Принц Коррехидор. У него 7 замков в Испании, и он ждет мою милость, чтобы жениться. |
The Prince of Corregidor, waiting to carry me to his castles in Spain. |
