Костылей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Костылей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
crutches
Translate
костылей -


И в придачу пришлите мне пару костылей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you can send me a pair of crutches along with them.

Он поможет этому человеку ходить без костылей и трости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's gonna see this little old man walk without the use of a crutch or a cane.

Он поможет этому человеку ходить без костылей и трости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's gonna see this little old man walk without the use of a crutch or a cane.

Со временем конструкция костылей не сильно изменилась, так что классический дизайн по-прежнему используется чаще всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through time, the design of crutches haven't changed much such that the classic design still is most commonly used.

В 2007 году у маленького Ричарда начались проблемы с ходьбой из-за ишиаса в левой ноге, что потребовало от него использования костылей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Little Richard began having problems walking due to sciatica in his left leg, requiring him to use crutches.

Когда в миссию пришла посылка, вместо куклы там оказалась пара костылей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the missionary barrels came... instead of a doll, they sent a pair of crutches.

Другие методы лечения включают использование локтевых костылей, устройств для поддержки таза и предписанного обезболивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other treatments include the use of elbow crutches, pelvic support devices and prescribed pain relief.

С помощью подмышечных костылей иногда требуется полотенце или какое-то мягкое покрытие, чтобы предотвратить или уменьшить травму подмышек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With underarm crutches, sometimes a towel or some kind of soft cover is needed to prevent or reduce armpit injury.

Необычным типом подмышечных костылей является подпружиненный костыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An uncommon type of axillary crutches is the spring-loaded crutch.

В минуту они были уложены, и рабочие-укладчики, забившие миллионы костылей, уступили право на последние удары своим руководителям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were put into place in a minute, and the workmen, who had driven millions of spikes, ceded the honor of delivering the final blows to their superiors.

Подвижность сильно ограничена гипсом тазобедренного сустава, и ходить без костылей или ходунков невозможно, потому что бедра не могут сгибаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobility is severely restricted by the hip spica cast and walking without crutches or a walker is impossible because the hips cannot bend.

Они вошли в ресторан без помощи инвалидных кресел, костылей или даже тростей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They entered the restaurant without the aid of a wheelchair, a crutch, or even a cane.

Если боль очень сильная, то использование ходунков или костылей поможет снять вес с таза и поможет с подвижностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the pain is very severe, using a walker or crutches will help take the weight off the pelvis and assist with mobility.

Мы забрали из фюзеляжа пару костылей, когда переезжали подальше от берега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We took a pair of crutches from the fuselage when we moved down the beach.

При современных методиках такие пациенты могут ходить без костылей уже через две недели, а заниматься некоторыми видами спорта-через несколько месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With current techniques, such patients may be walking without crutches in two weeks, and playing some sports in a few months.

Переходите на мозаику из гаек, костылей и винтиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Switch to mosaics made of screws, nuts, and spikes.

Суставы могут быть загружены снова очень скоро после операции, но использование костылей все еще требуется в течение разумного периода из соображений безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The joints can be loaded again very soon after the operation, but the use of crutches is still required for a reasonable period for safety reasons.

И вот я стою перед вами, как видите, без костылей и без трости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I stand here today as you see now, walking without crutches or a cane.

Избавившись наконец от костылей, он стал совершать уже более далекие прогулки и забегал в мастерские повидаться с приятелями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as he could get about without the crutches, he made longer walks, often visiting construction jobs to see old comrades.



0You have only looked at
% of the information