Котельная топка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
котельная заклепка - boiler rivet
котельная вахта - boiler-room watch
котельная сталь - boiler steel
котельная арматура - boiler fitting
котельная наковальня - round-head stake
котельная установка - boiler installation
центральная котельная - central boiler
котельная накипь - scale
котельная накладка - boiler scale
Синонимы к котельная: бойлерная, миникотельная, электрокотельная
механическая топка - automatic stocker
топка с предварительным коксованием - coking stoker
механическая топка с горизонтальной решеткой - horizontal-grate stoker
топка с механическим обслуживанием - stoker fired furnace
механическая топка с качающимися колосниками - travelling-grate stoker
топка под давлением - positive pressure furnace
бездымная топка - smokeless furnace
вихревая топка - swirling-type furnace
камерная топка - chamber furnace
пылеугольная топка - pulverized coal furnace
Синонимы к топка: печка, нагревание, плавление, камера, отапливание, рот, зад, задница, жопа, жаровник
Значение топка: Часть печи или котла, где сжигают топливо.
Топка была сохранена, обычно сохраняя горячие угли, с классическим огнем для более длительной работы на неэлектрифицированных путях. |
The firebox was retained, usually keeping hot embers, with a classic fire for longer operation on non-electrified tracks. |
Котельная сотрудничала с музыкальными фестивалями, включая SXSW, Sónar, Dimensions и Dekmantel. |
Boiler Room partnered with music festivals including SXSW, Sónar, Dimensions, and Dekmantel. |
В 2000 году Дизель сыграл второстепенную роль в драматическом триллере котельная, где он появился вместе с Джованни Рибизи и Беном Аффлеком. |
In 2000, Diesel had a supporting role in the drama thriller Boiler Room, where he appeared alongside Giovanni Ribisi and Ben Affleck. |
Пламя нагревает трубы, которые, в свою очередь, нагревают жидкость внутри первой части печи, известной как лучистая секция или топка. |
The flames heat up the tubes, which in turn heat the fluid inside in the first part of the furnace known as the radiant section or firebox. |
It was more a furnace. Where cities someday might be forged. |
|
Этот уголь и подземная котельная сделали эту страну тем, чем она является сегодня. |
This coal provided the underground boiler room that made this nation what it is today. |
Большая коллекция османских султанов Селима I и Сулеймана Великолепного хранится в музее дворца Топкапы в Стамбуле. |
A large collection from the Ottoman sultans Selim I and Suleiman the Magnificent is held by the Topkapı Palace museum in Istanbul. |
Святой Отец вашей церкви, человек, который принял титул Папы, отправится в Константинополь, проползет по Дворцу Топкапы, и поцелует ноги султана. |
your Church's Holy Father, the man who has taken the title of Pope, must journey to Constantinople, crawl across the Topkapi Palace, and kiss the feet of the Sultan. |
Министерство образования Турции поручило ему составить каталог неисламских предметов библиотеки Дворца Топкапы. |
He had been commissioned by the Turkish Ministry of Education to catalogue the Topkapı Palace library's non-Islamic items. |
Котельная транслировала запуск драгоценностей в прямом эфире в формате 360° в декабре 2015 года, прежде чем технология была широко доступна. |
Boiler Room broadcast Run the Jewels live in 360° format December 2015 before the technology was widely available. |
В 2019 году котельная объявила о проведении фестиваля котельных в Пекхэме в Лондоне. |
In 2019 Boiler Room announced the Boiler Room Festival, in Peckham in London. |
И ревущая где-то топка вдруг освещает его лицо прямо надо мной. Лицо красивое, грубое и восковое, как маска, оно ничего не хочет. |
He passes my bed and a furnace whooping somewhere suddenly lights his face up right over mine, a face handsome and brutal and waxy like a mask, wanting nothing. |
Есть топка и дымовая труба, а камни помещены в отсек прямо над топкой. |
There is a firebox and a smokestack, and stones are placed in a compartment directly above the firebox. |
It was more a furnace where a city someday might be forged. |
|
Крышка люка, снятая сверху, лежала теперь перед топками, точно каминная плита перед очагом. |
The hatch, removed from the top of the works, now afforded a wide hearth in front of them. |
Но даже эта топка способна преобразиться с приходом воды. |
Yet even this furnace can be transformed by water. |
В 1990-1991 годах была заменена одна котельная установка, замена же остальных трех главных котельных установок была перенесена на более поздние сроки. |
In 1990-1991 one boiler was replaced but replacement of the other three main boilers was postponed. |
Топкапы Балтаджи находились под командованием кахьи или кетуды, который находился под властью главного пажа Султана, Силахдара Ага. |
The Topkapı baltadjis were commanded by a kahya or kethüda, who was under the authority of the Sultan's principal page, the Silahdar Agha. |
The earth was muddy and soggy around him. |
|
Страна Агарда граничила со страной фризов -это была унылая равнина, туманная и топкая. |
Agard's country was neighbour to the Frisians, and a sad, flat country of fog and fen it was. |
Ну, в Empire State Building есть большая котельная. |
Well, Empire State Building has a big boiler room. |
Они набили топку углем, отчаянно работая лопатами, топка загудела, поезд подпрыгивал на стыках и качался, но все-таки преследователи постепенно догоняли их. |
They piled on more coals, shovelling furiously; the furnace roared, the sparks flew, the engine leapt and swung but still their pursuers slowly gained. |
Он тупо смотрел на вычурную смесь стилей, которой был Топкапи. |
He stared dully at the baroque conglomeration of styles that was Topkapi. |
A furnace got its mouth open somewhere, licks up somebody. |
|
Неудачная топка разрушала воскресные планы. |
The failure with the stove ruined their Sunday plans. |
It was too soft and muddy for the cars. |
|
Но глубоко в звездных топках ядерная реакция порождала тяжелые элементы. |
But deep in the stellar furnaces nuclear fusion was creating the heavier atoms. |
Помогавший ей вор был ростом шесть футов два дюйма, атлетического телосложения, и точно знал, когда Клинок Топкапи появится. |
The thief working with her was six-foot-two, athletic build, and knew exactly when the Topkapi Dagger was gonna show up. |
Вестибюль выглядел как топка печи: лифты втягивали горючее из человеческих тел и выплёвывали его назад. |
The entrance lobby looked like the mouth of a furnace; elevators drew a stream of human fuel and spat it out. |
Пар обеспечивался шестью угольными котлами с двадцатью шестью топками. |
Steam was provided by six coal-fired boilers with twenty-six fireboxes. |
Котельная была запущена в Китае с выставкой в Пекине в апреле 2016 года, а затем с выставкой в Шанхае с раскрытием информации в мае 2016 года. |
Boiler Room launched in China with a show in Beijing in April 2016 followed by a show in Shanghai with Disclosure in May 2016. |
С тех пор котельная продолжает выпускать телевизионные шоу и документальные фильмы, направленные на рассказывание историй, связанных с народом, художниками и культурой. |
Boiler Room has since continued producing TV shows and documentaries aimed at telling stories tied to the people, artists and culture. |
Карта Пири Рейса находится в библиотеке Дворца Топкапы в Стамбуле, Турция, но обычно не выставляется на всеобщее обозрение. |
The Piri Reis map is in the Library of the Topkapı Palace in Istanbul, Turkey, but is not usually on display to the public. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «котельная топка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «котельная топка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: котельная, топка . Также, к фразе «котельная топка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.