Кошерных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Еще в 1920-е годы несколько семей сохранили семиконечные подсвечники и подавали блюда, приготовленные с использованием кошерных обычаев. |
As recently as the 1920s, several families preserved seven-branched candlesticks and served dishes cooked with kosher practices. |
Версии, сделанные из курицы и индейки, являются основными продуктами на кошерных мясных рынках и в деликатесных магазинах. |
Versions made of chicken and turkey are staples in kosher meat markets and delicatessens. |
Растительный сычужный фермент может быть использован в производстве кошерных и халяльных сыров, но почти все кошерные сыры производятся либо с микробным сычужным ферментом, либо с ФПК. |
Vegetable rennet might be used in the production of kosher and halal cheeses, but nearly all kosher cheeses are produced with either microbial rennet or FPC. |
Даже от кошерных маринованных огурчиков нос воротит, а как он их обожал. |
Even turned his nose up at a kosher pickle and he loves those. |
Моя вторая работа была в снабжении кошерных магазинов, где я работал на машине, которая расфасовывала лапшу. |
My second job was at Yiddel's Gourmet Kosher Supplies where I worked at the machine that made pre-packaged noodle kugels. |
Затем в 1946 году чикагская компания по производству кошерных колбас зарегистрировала патент на кошерные мясные консервы Breef. |
Then in 1946, the Chicago Kosher Sausage Manufacturing Company registered a patent for a kosher canned meat product called Breef. |
Скуп Ченг, Нью Нью-Йорк мэгезин, редакция кошерных рецептов, отдел для Ай-Пад. |
Scoop Chang, New New York Magazine, Kosher Recipes Editor, iPad Edition. |
Bird Bones in the Bughouse - это второй EP от The Dead Science, выпущенный в 2004 году на абсолютно кошерных пластинках. |
Bird Bones in the Bughouse is the second EP from The Dead Science, released in 2004 on Absolutely Kosher Records. |
У многих кошерных ресторанов есть названия, указывающие на тип пищи, которую они продают, и хорошо известные еврейские фразы. |
Many kosher restaurants have names punning on the type of food they sell and well-known Hebrew phrases. |
Здесь есть два кошерных ресторана, Дом престарелых и кладбище. |
It has two kosher restaurants, an old-age home and a cemetery. |
В марте 2011 года Мендельсон и шестая историческая синагога начали проект lunchtime kosher food truck, идея, вдохновленная дефицитом кошерных деликатесов в Вашингтоне. |
In March 2011, Mendelsohn and the Sixth & I Historic Synagogue began a lunchtime kosher food truck project, an idea inspired by the dearth of kosher delis in Washington. |
Использование кошерных депилирующих химикатов было также распространено в процессе вестернизации евреев в последние пару сотен лет. |
Using kosher depilating chemicals was also common in the Westernization of Jews in the last couple hundred years. |
