Кроветворение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гемопоэз, эритропоэз
Злокачественная кость сильно сосудиста и часто содержит красный костный мозг, где происходит кроветворение, производство клеток крови. |
Cancellous bone is highly vascular and often contains red bone marrow where hematopoiesis, the production of blood cells, occurs. |
Кроветворение сначала происходит в желточном мешке. |
Hematopoiesis first takes place in the yolk sac. |
Еще в 1919 году было известно, что горчичное вещество подавляет кроветворение. |
As early as 1919 it was known that mustard agent was a suppressor of hematopoiesis. |
В этом эксперименте было обнаружено, что предшественники желточного мешка вносят лишь незначительный вклад в кроветворение по сравнению с эмбрионом. |
A procedure for dealing with omitted decompression stops is described in the US Navy Diving Manual. |
У детей кроветворение происходит преимущественно в костном мозге длинных костей, таких как бедренная и большеберцовая кости. |
In children, haematopoiesis occurs primarily in the marrow of the long bones such as the femur and tibia. |
В этом эксперименте было обнаружено, что предшественники желточного мешка вносят лишь незначительный вклад в кроветворение по сравнению с эмбрионом. |
In this experiment, it was found that yolk-sac progenitors only contributed on a small amount to hematopoiesis compared to the embryo. |
Гемопатолог рассматривает биоптаты лимфатических узлов, костных мозолей и других тканей, пораженных инфильтратом клеток кроветворной системы. |
The hematopathologist reviews biopsies of lymph nodes, bone marrows and other tissues involved by an infiltrate of cells of the hematopoietic system. |
Развитие кроветворения происходит в скоплениях клеток крови, известных как кровяные островки, в желточном мешке. |
The development of blood formation takes place in clusters of blood cells, known as blood islands, in the yolk sac. |
Стволовые клетки костного мозга дают начало клеткам всех кроветворных линий, через процесс кроветворения. |
The bone marrow stem cells give rise to cells of all hematopoietic lineages, through the process of hematopoiesis. |
Млекопитающие обычно не имеют эквивалентного органа; костный мозг часто является местом как кроветворения, так и развития в-клеток. |
Mammals generally do not have an equivalent organ; the bone marrow is often the site of both hematopoiesis and B cell development. |
95% братских близнецов мартышек обмениваются кровью через хорионические соединения, что делает их кроветворными химерами. |
95% of marmoset fraternal twins trade blood through chorionic fusions, making them hematopoietic chimeras. |
Костный мозг производит клетки крови в процессе, называемом кроветворением. |
Bone marrow produces blood cells in a process called hematopoiesis. |
Скелет - это место кроветворения, развития клеток крови, которое происходит в костном мозге. |
The skeleton is the site of haematopoiesis, the development of blood cells that takes place in the bone marrow. |
С возрастом кроветворная активность сокращается к центру тела, оставляя более периферические кости только с жировым костным мозгом. |
With age, the blood producing activity contracts toward the center of the body, leaving the more peripheral bones with only fatty marrow. |
Кроме того, вы найдете первое объявление о костном мозге как кроветворном органе. |
Beside, you find the first announcement of the bone marrow as blood forming organ. |
Например, сигнализация KIT необходима для выживания меланоцитов, а также участвует в кроветворении и гаметогенезе. |
For instance, KIT signaling is required for melanocyte survival, and it is also involved in haematopoiesis and gametogenesis. |
В процессе развития эндотелий возникает в тесном контакте с кроветворной системой. |
Developmentally, the endothelium arises in close contact with the hematopoietic system. |
Длительное воздействие избыточного содержания бензола в воздухе вызывает лейкемию-потенциально смертельный рак кроветворных органов. |
Long-term exposure to excessive levels of benzene in the air causes leukemia, a potentially fatal cancer of the blood-forming organs. |
Хондростеальная почка является важным кроветворным органом, где развиваются эритроциты, гранулоциты, лимфоциты и макрофаги. |
The chondrostean kidney is an important hemopoietic organ; where erythrocytes, granulocytes, lymphocytes and macrophages develop. |
- кроветворная колония - hemopoietic colony
- органы кроветворения - Forming organs
- болезни крови и кроветворных органов - diseases of the blood and blood-forming organs
- кроветворная клетка-предшественник - hematopoietic precursor
- кроветворное микроокружение с индуцирующими свойствами - hematopoietic inductive microenvironment
- кроветворное средство - blood tonic
- кроветворные клетки - hematopoietic cells
- кроветворный «островок» (очаг гемопоэза) - blood island
- кроветворный фолликул (у червей) - blood follicle
- кроветворных органов - blood-forming organs
- незрелость (системы) кроветворения - hemopoietic immaturity
- Трансплантация кроветворных стволовых клеток - haematopoietic stem cell transplantation
- эндемическая аплазия кроветворных органов - septic angina
