Крэпс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дерьмо, какашка, грязь, бык
Я её выиграл в крэпс. |
I won it shooting' craps. |
Well, I am going to hit the craps table. |
|
Reuben taught me to shoot craps here when I was a kid. |
|
Ниже приведен глоссарий терминов, используемых в игре в кости крэпс. |
The following is a glossary of terms used in the dice game craps. |
Помимо перечисленных здесь терминов, существует множество распространенных и необычных жаргонных терминов крэпс. |
Besides the terms listed here, there are many common and uncommon craps slang terms. |
Постой, я ведь играю не в крэпс и не в блэк-джэк. |
Whoa, whoa, it's not like I'm shooting craps or playing blackjack or something. |
Самое заметное различие между игрой в уличный крэпс и банковским крэпсом заключается в том, что в уличном крэпе нет банка или дома, чтобы покрыть ставки. |
The most notable difference between playing street craps and bank craps is that there is no bank or house to cover bets in street craps. |
После 1960 года несколько казино в Европе, Австралии и Макао начали предлагать крэпс, а после 2004 года онлайн-казино расширили свое распространение по всему миру. |
After 1960 a few casinos in Europe, Australia, and Macau began offering craps and after 2004 online casinos extended its spread globally. |
Крэпс-это игра в кости, в которой игроки делают ставки на результат броска или серии бросков пары костей. |
Craps is a dice game in which the players make wagers on the outcome of the roll, or a series of rolls, of a pair of dice. |
Уличная версия крэпса была популярна среди военнослужащих, которые часто играли в нее, используя одеяло в качестве поверхности для стрельбы. |
The street version of craps was popular among servicemembers who often played it using a blanket as a shooting surface. |
Во время Второй мировой войны популярность крэпса резко возросла, и большинство молодых американских мужчин из всех социальных слоев пошли в армию. |
Craps exploded in popularity during World War II, which brought most young American men of every social class into the military. |
Это было позже сокращено до крэпса и после нескольких адаптаций стало самой популярной азартной игрой в кости в Соединенных Штатах. |
This was later shortened to craps and after several adaptations became the most popular gambling dice game in the United States. |
Когда Крэпсли понимает, что мадам Окта была украдена, Даррен убегает из театра с Крэпсли по горячим следам. |
When Crepsley realizes that Madam Octa has been stolen, Darren flees from the theater with Crepsley hot on his trail. |
Аделаида Крэпси родилась 9 сентября 1878 года в Бруклин-Хайтс, штат Нью-Йорк. |
Adelaide Crapsey was born on September 9, 1878 in Brooklyn Heights, New York. |
Отчаявшись, Даррен возвращается в театр и умоляет Крэпсли о помощи. |
Becoming desperate, Darren returns to the theater and begs Crepsley for help. |
Надежда крэпси на ее бессмертие была в ее писаниях. |
Crapsey's hope for her immortality was in her writings. |
Крэпсли наносит удар Морлоу, и с его предсмертными словами Морлоу объявляет, что перемирие между двумя кланами нарушено. |
Crepsley stabs Murlough and with his dying words Murlough declares that the truce between the two clans is broken. |
Прах крэпси был похоронен на семейном участке Крэпси на кладбище Маунт-Хоуп. |
Crapsey's ashes were buried in the Crapsey family plot in Mount Hope Cemetery. |
После похорон Даррена выкапывает Крэпсли, только для того, чтобы они оба попали в засаду к Морлоу. |
After being buried, Darren is dug up by Crepsley, only for the both of them to be ambushed by Murlough. |
Claude Bragdon was a friend of the Crapsey family in Rochester. |
|
В книге было предисловие Брэгдона и предисловие Джин Уэбстер, которая была соседкой Крэпси по комнате в Вассаре и ее другом на всю жизнь. |
The book had a Foreword by Bragdon and a Preface by Jean Webster who had been Crapsey's roommate at Vassar and her lifelong friend. |
Крэпсли отбивается от него, и они оба возвращаются в цирк уродов, где Даррен встречает мальчика-змею Эвру фон и Ребекку, девочку-обезьяну. |
Crepsley fights him off and the two return to Cirque du Freak where Darren meets the snake boy, Evra Von, and Rebecca, the monkey girl. |
Прежде чем он может уйти, он вынужден спрятаться, так как Крэпсли возвращается в свою комнату. |
Before he can leave, he is forced to hide as Crepsley returns to his room. |
Одновременно Даррен, очарованный пауком Крэпсли, мадам Октой, импульсивно крадет ее. |
Simultaneously, Darren, fascinated by Crepsley's spider, Madam Octa, impulsively steals her. |
Даррен соглашается, только чтобы бежать, как только Крэпсли введет противоядие Стиву. |
Darren agrees, only to flee as soon as Crepsley administers an antidote to Steve. |
Крэпсли дает Даррену его собственный гроб, и Даррен принимает свою новую жизнь в качестве члена цирка уродов. |
Crepsley gives Darren his own coffin, and Darren accepts his new life as a member of the Cirque du Freak. |
Документы Аделаиды Крэпси хранятся в архиве библиотеки Университета Рочестера. |
Adelaide Crapsey's papers are at the University of Rochester Library archives. |
Первоначально раздраженный и презрительный, Крэпсли соглашается только в том случае, если Даррен становится полувампиром и личным помощником Крэпсли. |
Initially annoyed and contemptuous, Crepsley agrees only if Darren becomes a half-vampire and Crepsley's personal assistant. |
Оставшись вдвоем, Ребекка и Даррен разделяют долгий сердечный поцелуй, прежде чем их прервал Крэпсли. |
Left by themselves, Rebecca and Darren then share a long heartfelt kiss before being interrupted by Crepsley. |
