Лесопользования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Кампания в поддержку общинной формы лесопользования и общинного ведения лесного хозяйства набирает обороты в глобальном масштабе. |
The campaign for community forestry and community-based forestry management is expanding globally. |
Это означает, что она использует рынок для обеспечения устойчивого лесопользования. |
This means that it uses the market to drive the sustainable management of forests. |
В настоящее время остро ощущается необходимость достижения международного консенсуса в отношении главных элементов устойчивого лесопользования. |
There is now an urgent need to reach international consensus on the principal elements of sustainable forest management. |
Стороны, включенные в приложение I, ограничивают использование методов лесопользования для достижения своих целевых показателей. |
The share is the most quickly wearing part of the plough and would be replaced several times over the life of the plough. |
Стороны, включенные в приложение I, ограничивают использование методов лесопользования для достижения своих целевых показателей. |
Annex I Parties use of forest management in meeting their targets is capped. |
Государствам-членам рекомендуется разрабатывать стандарты профессионального обучения по вопросам лесопользования путем синхронизации стандартов качества обучения. |
Member states are encouraged to set standards of professional forestry education by synchronizing the quality of the forestry education. |
Средств ОПР, которые необходимы многим странам, недостаточно для финансирования устойчивого лесопользования. |
ODA, although necessary for many countries, was not sufficient to finance sustainable forest management. |
Отказ от таких субсидий, вероятно, позволит улучшить необходимые условия для обеспечения устойчивого лесопользования и сократить излишние расходы в рамках государственного бюджета. |
Removal of perverse subsidies will likely improve the climate for sustainable forest management and trim unnecessary expenditures from the public budget. |
В будущем необходимо будет обеспечить уделение внимания международной общественностью вопросам сертификации лесопользования и маркировки лесохозяйственной продукции. |
International attention to the issues of certification of forest management and labelling of forest products should be put into perspective. |
Серия учебных семинаров по вопросам лесопользования в Европе для сотрудников директивных органов. |
European Forest Academy for Decision Makers. |
Развитые страны с большим лесным покровом делают упор на многочисленных функциях лесов и обеспечении баланса между всеми аспектами устойчивого лесопользования. |
Developed countries with high forest cover emphasize multiple functions of forests and balance between all aspects of sustainable forest management. |
Сертификация лесопользования - это добровольный процесс проверки ответственной практики ведения лесного хозяйства. |
Forest management certification is a voluntary process for verifying responsible forest practices. |
Например, древесина может считаться устойчивой, если она выращивается с использованием устойчивого лесопользования, обрабатывается с использованием устойчивой энергии. |
For example, wood might be thought of as sustainable if it is grown using sustainable forest management, processed using sustainable energy. |
Эта структура формирует основу рационального лесопользования и в конечном итоге становится источником поставок сырья из возобновляемого источника. |
This framework is the basis for sustainable forest management, and therewith for raw material supply from a renewable resource in a long term run. |
Средняя доля дохода, связанного с лесопользованием, от общего объема поступлений. |
Average contribution of forest income to total income. |
Законы, правила и политика, регулирующие лесопользование на федеральных землях США, хорошо документированы. |
Laws, regulations, and policies directing forest management on U.S. federal lands are well-documented. |
Если лесопользование полностью соответствует требованиям FSC, то выдается сертификат FSC. |
If the forest management is in full compliance with FSC requirements, the FSC certificate is awarded. |
Лесопользование-включает в себя общие административные, экономические, правовые и социальные аспекты регулирования лесного хозяйства. |
Forest management – comprises the overall administrative, economic, legal, and social aspects of forest regulation. |
Содействие и поддержка сертификации лесов и способность отслеживать происхождение древесного волокна помогают обеспечить устойчивое лесопользование и легальные лесозаготовки. |
Promoting and supporting forest certification and the ability to trace the origin of wood fiber helps ensure sustainable forest management and legal logging. |
Они включают в себя строгую охрану, осуществляемую под государственным контролем, частную собственность, развитие рынка и общинное лесопользование. |
They include strict protection under State control, private ownership and market development and community-based forest management. |
Для некоторых видов продукции, при изготовлении которых используются высокоценные породы и сорта древесины, повышение цены позволит поглотить дополнительные издержки, связанные с устойчивым лесопользованием. |
For some products involving high-value species and grades, a higher price will allow it to absorb the additional cost for sustainable forest management. |
Игнорирование приписываемой ценности, слабое лесопользование и несовершенство природоохранных законов-вот некоторые из факторов, которые приводят к широкомасштабной вырубке лесов. |
Disregard of ascribed value, lax forest management, and deficient environmental laws are some of the factors that lead to large-scale deforestation. |
Это метод, с помощью которого компании могут продемонстрировать свою приверженность охране окружающей среды и ответственному лесопользованию. |
It is a method by which companies can show their commitment to the environment and responsible forest management. |
- для устойчивого лесопользования - for sustainable forest
- Критерии и индикаторы устойчивого лесопользования - criteria and indicators for sustainable forest
- Критерии и показатели устойчивого лесопользования - criteria and indicators of sustainable forest
