Лояльный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- лояльный прил
- loyal(верный)
- лояльный подданный – loyal subject
- loyalty
- loyalist(верноподданный)
-
| имя прилагательное | |||
| loyal | преданный, верный, лояльный, верноподданный | ||
| staunch | верный, стойкий, твердый, прочный, лояльный, основательный | ||
| leal | лояльный, верный, честный | ||
| stanch | верный, стойкий, лояльный, прочный, основательный, водонепроницаемый | ||
- лояльный прил
- преданный · верный · верноподданный
- благонамеренный · благожелательный · благонадежный
преданный, лояльный, верный, верноподданный, честный, стойкий, прочный, основательный, водонепроницаемый, твердый
Лояльный Держащийся формально в пределах законности, в пределах благожелательно-нейтрального отношения к кому-чему-н..
Также очень лояльный, Джеральд тем не менее задается вопросом, почему люди не объединяются, чтобы противостоять общей угрозе, которую представляют Отелло. |
Also very loyal, Gerald nevertheless wonders why people do not unite to face the common threat represented by the Otellos. |
Я лояльный подчиненный, господин мэр, а Эрвин хороший человек, работающий в условиях изрядного давления. |
I'm a loyal subordinate, Mr. Mayor, and Ervin is a good man working under considerable pressure. |
Если посмотреть послужной список полковника Мустанга, становится ясно, что он весьма компетентный, лояльный офицер. |
Looking at Col. Mustang's service record, it is clear that he is an excellent soldier, who has sworn his loyalty to the military. |
Лояльные провинции до сих пор неохотно поддерживали королевское правительство в борьбе с мятежом, но теперь лояльный город был разграблен. |
The loyal provinces had reluctantly backed the royal government against the Rebellion so far, but now a loyal city had been sacked. |
Я, Теодор Роуз из Нью Йорка, лояльный патриот в здравом уме и теле, сделать это и есть моя последняя воля и завещание. |
I, Theodore Rose, of New York City, a loyal patriot of sound mind and body, do the-to make this my last will and testament. |
Его колоритный, энергичный стиль письма завоевал для газеты большой и лояльный тираж. |
His racy, vigorous style of writing won for the paper a large and loyal circulation. |
Получив образование в Дуврском колледже, Уолмсли был зачислен в лояльный Северный Ланкаширский полк в январе 1916 года во время Первой мировой войны. |
Educated at Dover College, Walmsley was commissioned into the Loyal North Lancashire Regiment in January 1916 during the First World War. |
В идеале - молодой, лояльный, кто-то извне, без пятен в биографии, с давно сформировавшейся политической позицией. |
Ideally someone young, loyal, an outsider without the taint of a long-held political position. |
Лояльный орден Героев Америки был основан несколькими людьми из Северной Каролины, в том числе Хендерсоном Адамсом, государственным аудитором Северной Каролины в то время. |
The Loyal Order of the Heroes of America were started by several men from North Carolina, including Henderson Adams, North Carolina's State Auditor during this time. |
Кротов начинает как лояльный службе А, но может быть или не быть обученным офицером разведки этой службы. |
Moles start out as loyal to service A, but may or may not be a trained intelligence officer of that service. |
Когда они осмеливались протестовать, капитан Блэк отвечал, что лояльный гражданин не должен возражать против принятия присяги о лояльности. |
When they voiced objection, Captain Black replied that people who were loyal would not mind signing all the loyalty oaths they had to. |
You act like a real hero and a loyal servant of His majesty |
- лояльный подданный - loyal subject
- лояльный контракт - loyalty contract
- как лояльный - how loyal
- как лояльный клиент - as a loyal customer
- лояльный клиент - loyal client
- лояльный человек - loyal person
- лояльный бизнес - loyal business
- лояльный верный - loyal faithful
- лояльный к - loyal to
- лояльный к вам - loyal to you
- лояльный муж - loyal husband
- лояльный парень - loyal guy
- лояльный покупатель - loyal buyer
- лояльный следующие - a loyal following
- лояльный, как - loyal as
- полностью лояльный - completely loyal
