Магнитолента - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лента
Тот, кто подвез меня до дома, включил композицию U2 With or without you на своей магнитоле. |
He, who gave me a lift to my home, switched on With or without you by U2 on his recorder. |
На панели управления статором можно изменить полярность и разблокировать магнитолевитацию, и тогда... |
That stator control unit can reverse the polarity long enough to disengage maglev and that could... |
'Я всё что ты заказывал утвердил кроме видеокамеры и магнитолы.' |
'I OKed everything you asked for except the stereo and the video recorder.' |
Это как иметь магнитолу, чтобы слушать Топ-40 в машине, в воскресение днём. |
That's how I really got into music, listening to the top 40 in the car on a Sunday afternoon. |
В foobar2000 и Амарок магнитолы поддержка программного обеспечения на основе ABX тестирование, второй с использованием стороннего скрипта. |
The foobar2000 and the Amarok audio players support software-based ABX testing, the latter using a third-party script. |
Управление магнитолой на руле, электростеклоподъемники, электронное управление крышей, которое работает, Ха-ха! |
Operate the stereo from the steering wheel, electric windows, electric roof that opens. Ha-ha! |
Нет, зато в ней есть водительская площадка и восьмидорожечная магнитола с моно звуком |
No, but it's got a driver's-Side floor and an eight-Track player! |
Из-за того, что сперли магнитолу? |
Because the tape deck is stolen? |
Бомба будет подключена к кассетной магнитоле. |
The bomb will be connected to the cassette player. |
Хотя спёрли магнитолу, и аккумулятор сдох. |
Although the cassette player's been stolen and the battery's dead. |
акого черта ты делал с магнитолой, или ты тоже это не знаешь? |
What the heck were you doing with a car stereo anyway? Or don't you know that either? |
О, и магнитола не работает. |
Oh, and the stereo's not working. |
Потому что когда они приехали, Местные сперли у них из машин магнитолы. |
because once they moved in the townies stole all their car stereos. |
What kind of stereo you got in that blue piece of shit? |
|
Любите Рибу? - спросил пилот, придерживая руль одним пальцем левой руки, а правой вставляя кассету в магнитолу. |
Do you like Reba? the pilot asked, jamming a cassette into the tape deck. |
Ну да, воры ведь обычно не за айфоном лезут или магнитолой, а за сумкой со старыми ручками и тетрадками. |
Yeah, tweakers usually pass right over a stereo or an iPhone so they can get their hands on some old pencils. |
Он славный Мальчик и все такое, он поехал в Костко, в Паскагулу, и купил себе большую Магнитолу. |
Well, he's a good boy and all, but he done gone down to the Costco in Pascagoula and got hisself a blaster. |
