Мальабсорбцией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Связь между желудочно-кишечными расстройствами и афтозным стоматитом, вероятно, связана с недостатком питательных веществ, вызванным мальабсорбцией. |
The link between gastrointestinal disorders and aphthous stomatitis is probably related to nutritional deficiencies caused by malabsorption. |
Он избирательно воздействует на зрелые энтероциты в тонком кишечнике, вызывая мальабсорбцию, а также индуцируя секрецию воды. |
It selectively targets mature enterocytes in the small intestine, causing malabsorption, as well as inducing secretion of water. |
Мальабсорбция также может быть вызвана протозойными инфекциями, туберкулезом, ВИЧ / СПИДом, иммунодефицитом, хроническим панкреатитом и воспалительными заболеваниями кишечника. |
Malabsorption can also be caused by protozoan infections, tuberculosis, HIV/AIDS, immunodeficiency, chronic pancreatitis and inflammatory bowel disease. |
Остеомаляция вследствие мальабсорбции может потребовать лечения путем инъекций или ежедневного перорального приема значительного количества витамина D3. |
Osteomalacia due to malabsorption may require treatment by injection or daily oral dosing of significant amounts of vitamin D3. |
Мальабсорбция желчных кислот также может представлять опасность. |
Bile acid malabsorption may also be a risk. |
Мальабсорбция может быть вызвана потерей ферментов щеточной каймы, эрозией и уплощением ворсинок, а также воспалением пластинки propria. |
The malabsorption may be due to a loss of brush border enzymes, erosion and flattening of the villi, and inflammation of the lamina propria. |
Люди с болезнью Крона подвержены риску недоедания по многим причинам, включая снижение потребления пищи и мальабсорбцию. |
Individuals with Crohn's disease are at risk of malnutrition for many reasons, including decreased food intake and malabsorption. |
Стеаторея может быть диагностирована с помощью теста фекального жира, который проверяет на мальабсорбцию жира. |
Steatorrhea can be diagnosed using a fecal fat test, which checks for the malabsorption of fat. |
Условия, которые могут вызвать мальабсорбцию, такие как муковисцидоз или язвенный колит, также могут вызвать гинекомастию. |
Conditions that can cause malabsorption such as cystic fibrosis or ulcerative colitis may also produce gynecomastia. |
У людей с нелеченной целиакией часто наблюдается мальабсорбция сорбита в результате повреждения тонкого кишечника. |
People with untreated celiac disease often present sorbitol malabsorption, as a result of the small bowel damage. |
Мальабсорбция желчных кислот также иногда отсутствует у людей с диареей-преобладающим СРК. |
Bile acid malabsorption is also sometimes missed in people with diarrhea-predominant IBS. |
Условия, которые могут возникнуть подобным образом, включают целиакию, мальабсорбцию желчных кислот, рак толстой кишки и диссинергическую дефекацию. |
Conditions that may present similarly include celiac disease, bile acid malabsorption, colon cancer, and dyssynergic defecation. |
Одновременно следует исключить пищевую аллергию, перекрестные реакции с пыльцой, мальабсорбцию фруктозы, непереносимость лактозы и целиакию. |
Simultaneously, food allergy, cross-reactions with pollen, fructose malabsorption, lactose intolerance, and celiac disease should be excluded. |
Дефицит фолиевой кислоты, влияние мальабсорбированного жира на моторику кишечника и постоянный бактериальный рост тонкого кишечника могут сочетаться, чтобы вызвать расстройство. |
Folic acid deficiency, effects of malabsorbed fat on intestinal motility, and persistent small intestinal bacterial overgrowth may combine to cause the disorder. |
Другие факторы риска включают кишечную мальабсорбцию и диализ. |
Other risk factors include intestinal malabsorption and dialysis. |
Мальабсорбция, вызванная такими расстройствами, как болезнь Крона и муковисцидоз, может сопровождаться вздутием живота и гиперактивными звуками кишечника. |
Malabsorption, due to disorders like Crohn's disease and cystic fibrosis, can present with abdominal distention and hyperactive bowel sounds. |
Глисты в кишечнике могут вызвать мальабсорбцию и анорексию, которые способствуют неправильному питанию. |
The worms in the intestine may cause malabsorption and anorexia which contribute to malnutrition. |
Мальабсорбция, диарея и кровопотеря в желудочно-кишечном тракте являются общими признаками ВЗК. |
Malabsorption, diarrhea, and GI blood loss are common features of IBD. |
В тяжелых случаях персистирующие инфекции могут привести к норовирусной энтеропатии, атрофии Ворсин кишечника и мальабсорбции. |
In severe cases, persistent infections can lead to norovirus‐associated enteropathy, intestinal villous atrophy, and malabsorption. |
Мальабсорбция сорбита является важной причиной сохранения симптомов у пациентов, уже находящихся на безглютеновой диете. |
Sorbitol malabsorption is an important cause for persisting symptoms in patients already on a gluten-free diet. |
Пищевая фруктоза плохо усваивается, и повышенное потребление пищи часто приводит к мальабсорбции. |
Dietary fructose is not well absorbed and increased dietary intake often results in malabsorption. |
- глюкозо-галактозы мальабсорбции - glucose-galactose malabsorption
- кишечная мальабсорбция - intestinal malabsorption
