Маннитол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Маннитол используется для снижения острого повышенного внутричерепного давления до тех пор, пока не будет применено более окончательное лечение, например, после травмы головы. |
Mannitol is used to reduce acutely raised intracranial pressure until more definitive treatment can be applied, e.g., after head trauma. |
Маннитол находится в списке запрещенных препаратов Всемирного антидопингового агентства из-за опасений, что он может маскировать другие наркотики. |
Mannitol is on the World Anti-Doping Agency's banned drug list due to concerns that it may mask other drugs. |
Маннитол обычно используется в контуре prime аппарата искусственного кровообращения во время искусственного кровообращения. |
Mannitol is commonly used in the circuit prime of a heart lung machine during cardiopulmonary bypass. |
Маннитол является основным ингредиентом маннитол-солевого агара, бактериальной среды роста, и используется в других продуктах. |
Mannitol is the primary ingredient of mannitol salt agar, a bacterial growth medium, and is used in others. |
Маннитол противопоказан людям с анурией, застойной сердечной недостаточностью. |
Mannitol is contraindicated in people with anuria, congestive heart failure. |
Маннитол может быть использован для того чтобы помочь с опухолью мозга. |
Mannitol may be used to help with the brain swelling. |
Введите маннитол, чтобы уменьшить вздутие, и нитропуссид, чтобы понизить давление. |
Put her on a mannitol drip to lower the swelling, and nitroprusside to get her BP down. |
Маннитол относится к семейству осмотических мочегонных препаратов и действует путем вытягивания жидкости из мозга и глаз. |
Mannitol is in the osmotic diuretic family of medications and works by pulling fluid from the brain and eyes. |
Маннитол действует как осмотическое слабительное средство в пероральных дозах более 20 г, а иногда продается как слабительное для детей. |
Mannitol acts as an osmotic laxative in oral doses larger than 20 g, and is sometimes sold as a laxative for children. |
Маннитол может быть использован для того чтобы помочь с опухолью мозга. |
I remember this page existing and wanted to reference it, but for some reasoning it's gone. |
Смешайте Маннитол и убедитесь... |
Let's mix up mannitol and make sure... |
Маннитол также является первым препаратом выбора для лечения острой глаукомы в ветеринарной медицине. |
Mannitol is also the first drug of choice to treat acute glaucoma in veterinary medicine. |
Начните давать ей соль и маннитол |
Start her on saline and Mannitol. |
Открытие маннитола приписывают Жозефу Луи Прусту в 1806 году. |
The discovery of mannitol is attributed to Joseph Louis Proust in 1806. |
Наличие маннитола сохраняет функцию почек в периоды низкого кровотока и давления, пока пациент находится на шунтировании. |
The presence of mannitol preserves renal function during the times of low blood flow and pressure, while the patient is on bypass. |
Это также решило вопрос о структуре маннитола, которая до сих пор была неизвестна. |
This also solved the structure of mannitol, which was unknown until then. |
Концентрация маннитола в растительных экссудатах может варьироваться от 20% в морских водорослях до 90% в платане. |
Mannitol concentrations of plant exudates can range from 20% in seaweeds to 90% in the plane tree. |
На самом деле, в Китае изоляция от морских водорослей является наиболее распространенной формой производства маннитола. |
In fact, in China, isolation from seaweed is the most common form of mannitol production. |
А как насчет коррекции коагулограммы, внутричерепного давления с помощью маннитола, и активного дренажа? |
What about watching her coags and correcting her I.C.P. with mannitol and aggressive I.C.P. drainage? |
Из-за различий в подборе контрольных групп заключение о клиническом применении маннитола сделать не удалось. |
Due to differences in selection of control groups, a conclusion about the clinical use of mannitol could not be reached. |
Нужно повысить уровень CO2, снять с искусственной вентиляции и надеть кислородную маску, дать ей дозу маннитола, и увеличить дофамин до 12 капель. |
Need to blow down her CO2, take her off the vent and bag her, give her a dose of Mannitol, and increase her Dopamine drip to 12. |
и 70 грамм маннитола. |
and 70 grams of mannitol. |
Unlike mannitol, glucose is commonly found in the blood. |
|
Приятный вкус и ощущение во рту маннитола также делает его популярным наполнителем для жевательных таблеток. |
The pleasant taste and mouthfeel of mannitol also makes it a popular excipient for chewable tablets. |
