Мартенситный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мартенситовый
Это предположило, что гальваническое воздействие между более благородной мартенситной нержавеющей сталью и менее благородным стальным материалом 4340 усилило коррозию. |
This suggested that galvanic action between the nobler martensitic stainless steel and the less noble 4340 steel material had enhanced corrosion. |
Чтобы избежать образования перлита или мартенсита, сталь закаляют в ванне с расплавленными металлами или солями. |
To avoid the formation of pearlite or martensite, the steel is quenched in a bath of molten metals or salts. |
Если сталь быстро остывает, она превращается в мартенсит, который очень твердый, но хрупкий. |
If steel cools quickly it becomes martensite, which is very hard but brittle. |
Его докторская диссертация включала фундаментальные работы по мартенситу и его широкому промышленному применению в области морфологии. |
His doctoral thesis included fundamental work on martensite and its extended industrial applications to the field of morphology. |
Проволока Niti может существовать в двух формах, известных как аустенитная и Мартенситная. |
Niti wires can exist in two forms known as Austenitic and Martensitic. |
Затем сталь вынимают из ванны до образования любого бейнита, а затем дают ей остыть на воздухе, превращая ее в мартенсит. |
The steel is then removed from the bath before any bainite can form, and then is allowed to air-cool, turning it into martensite. |
Нормализованная сталь состоит из зерен перлита, мартенсита и иногда бейнита, смешанных вместе в пределах микроструктуры. |
Normalized steel consists of pearlite, martensite and sometimes bainite grains, mixed together within the microstructure. |
Сталь закаляется до гораздо более низкой температуры, чем используется для аустемперирования; чуть выше начальной температуры мартенсита. |
The steel is quenched to a much lower temperature than is used for austempering; to just above the martensite start temperature. |
Аустенитная форма происходит при высоких температурах, низких напряжениях, а мартенситная фаза-при низких температурах и высоких напряжениях. |
The austenitic form happens at high temperatures, low stresses and martensitic phase occurs at low temperatures and high stresses. |
Закалка приводит к образованию метастабильного мартенсита, фракция которого при отпуске уменьшается до нужного количества. |
The quenching results in the formation of metastable martensite, the fraction of which is reduced to the desired amount during tempering. |
Мартенсит-это метастабильная фаза, используемая для контроля твердости большинства сталей. |
Martensite is a metastable phase used to control the hardness of most steel. |
Углеродный эквивалент является мерой склонности сварного шва образовывать мартенсит при охлаждении и подвергаться хрупкому разрушению. |
The carbon equivalent is a measure of the tendency of the weld to form martensite on cooling and to suffer brittle fracture. |
Аустемперирование-это метод, используемый для формирования чистого бейнита, переходной микроструктуры, находящейся между перлитом и мартенситом. |
Austempering is a technique used to form pure bainite, a transitional microstructure found between pearlite and martensite. |
Нагрев выше этой температуры избегают, чтобы не разрушить очень твердую, закаленную микроструктуру, называемую мартенситом. |
Heating above this temperature is avoided, so as not to destroy the very-hard, quenched microstructure, called martensite. |
Закаленный металл претерпевает мартенситное превращение, повышая твердость и хрупкость детали. |
The quenched metal undergoes a martensitic transformation, increasing the hardness and brittleness of the part. |
Затем сталь извлекают из ванны и дают ей остыть на воздухе, не образуя ни перлита, ни мартенсита. |
The steel is then removed from the bath and allowed to air-cool, without the formation of either pearlite or martensite. |
При приложении деформации аустенит претерпевает фазовый переход в мартенсит без добавления тепла. |
By applying strain, the austenite undergoes a phase transition to martensite without the addition of heat. |
В углеродистой стали цементит осаждается из аустенита по мере превращения аустенита в феррит при медленном охлаждении или из мартенсита при отпуске. |
In carbon steel, cementite precipitates from austenite as austenite transforms to ferrite on slow cooling, or from martensite during tempering. |
Это быстрое охлаждение приводит к образованию твердой, но хрупкой мартенситной структуры. |
This rapid cooling results in a hard but brittle martensitic structure. |
Это уменьшает количество общего мартенсита, изменяя часть его на феррит. |
This reduces the amount of total martensite by changing some of it to ferrite. |
На третьей стадии ε-углерод осаждается в цементит, и содержание углерода в мартенсите уменьшается. |
In the third stage, ε-carbon precipitates into cementite, and the carbon content in the martensite decreases. |
Дальнейшее нагревание еще больше уменьшает мартенсит, превращая нестабильные карбиды в стабильный цементит. |
Further heating reduces the martensite even more, transforming the unstable carbides into stable cementite. |
Энергия термической активации для превращения аустенита в мартенсит отсутствует. |
There is no thermal activation energy for the transformation from austenite to martensite. |
В ране я нашёл частицы мартенситной нержавеющей стали. |
Within the wound, I found traces of martensitic stainless steel. |
Таким образом, эти провода были пассивны и рассматривались как Мартенситно-стабилизированный сплав. |
Thus these wires were passive and were considered as an Martensitic-Stabilized alloy. |
Однако в мартемперинге цель состоит в том, чтобы создать мартенсит, а не бейнит. |
However, in martempering, the goal is to create martensite rather than bainite. |
Однако кромка не может полностью сжаться до образования мартенсита, поскольку остальная часть меча остается горячей и находится в термически расширенном состоянии. |
However, the edge cannot contract fully before the martensite forms, because the rest of the sword remains hot and in a thermally expanded state. |
Мартенсит-это сильно напряженная и напряженная, перенасыщенная форма углерода и железа, чрезвычайно твердая, но хрупкая. |
Martensite is a highly strained and stressed, supersaturated form of carbon and iron and is exceedingly hard but brittle. |
В зависимости от содержания углерода мартенситная фаза принимает различные формы. |
Depending on the carbon content, the martensitic phase takes different forms. |
Поскольку аустемперирование не приводит к образованию мартенсита, сталь не требует дальнейшего отпуска. |
Because austempering does not produce martensite, the steel does not require further tempering. |
- мартенситная нержавеющая сталь - martensitic stainless steel
- легированный мартенсит - alloy martensite
- мартенситное превращение - martensitic transformation
- мартенсит отпуска - tempered martensite
- закалка на мартенсит с самоотпуском - case hardening with self-tempering
- пластинчатый мартенсит - laminated martensite
- азотистый мартенсит - nitrous martensite
- атермический мартенсит - athermal martensite
- изотермический мартенсит - isothermal martensite
- игольчатый мартенсит - acicular martensite
- мартенситная сталь - martensitic steel
- мартенситной стали - martensite steel
- мартенситной структуры - martensitic structure
- мартенситной фазы - martensite phase
- мартенситностареющая сталь - maraging steel
- средняя плоскость мартенситной пластинки - midrib plane
- мелкозернистый мартенсит - fine-grained martensite
- мягкий мартенситной - soft martensitic
- мягкий мартенситные стали - soft-martensitic steels
- чечевицеобразный мартенсит - lenticular martensite
- ТРИП-сталь с пластичностью, обусловленной мартенситным превращением - transformation induced plasticity steel
