Массивный мозг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Массивный мозг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
massive brain
Translate
массивный мозг -

- массивный

имя прилагательное: massive, solid, rugged, voluminous, massy

- мозг

имя существительное: brain, marrow, pericranium



Костный мозг ракового больного полностью разрушают массивными дозами химиотерапии и затем замещают его несколькими миллионами здоровых клеток костного мозга, взятыми у донора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You destroy all the bone marrow in the cancer patient with massive doses of chemotherapy, and then you replace that marrow with several million healthy marrow cells from a donor.

Для этой миссии арка построила массивный солнечный шар объемом 150 000 кубических метров, примерно в пять раз больше, чем их предыдущий шар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this mission, ARCA constructed a massive 150,000 cubic meter solar balloon, approximately five times as large as their previous balloon.

В более поздние времена массивные ледяные щиты толщиной не менее одного километра опустошали ландшафт штата и создавали рельеф его местности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In more recent times, massive ice sheets at least one kilometer thick ravaged the state's landscape and sculpted its terrain.

Оба эксперимента показали, что наш мозг автоматически реагирует на красоту, связывая визуальный образ и удовольствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taken together, these studies suggest that our brain automatically responds to beauty by linking vision and pleasure.

Тогда я на себе ощутила, каково это — иметь неисправно работающий мозг, и именно тогда я стала заступником психического здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's when I learned firsthand what it feels like to have a malfunctioning mind, and that's when I truly became a brain health advocate.

Оборудование для исследований должно подходить для всестороннего изучения остаточного действия на мозг химических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The analytical equipment should be suitable for a comprehensive mapping of chemical trace effects in the brain.

Люди начнут вживлять микрочипы в свой мозг или что-то подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People will have microchips implanted in their brains or something.

Звук просто врывается в ваш мозг и рвёт его на части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sound that just reaches right into your brain and rips it apart.

Более массивные блоки породы используются для каменной кладки высочайшего качества и востребованы по всей Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where it's more massive, it's cut into blocks for masonry of such quality that it has been used all over Germany.

Несмотря на генерацию сигнала здорового голода, главный мозг игнорирует его и активирует противоположные программы в кишечнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite generating a healthy hunger signal, the big brain ignores it and activates different programs in the gut.

Мозг объекта продолжает создавать новые нейронные связи с беспрецедентно огромной скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subject's brain continues to create new neural pathways at an unprecedented and alarming rate.

А потом ты видишь... и армия исследовала это в 50-х — влияние нехватки сна на человеческий мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you start to see- and the army did studies on this in the '50s- the effects of sleep deprivation on the human brain.

И несмотря на это, она бродила по ж/д путям после того как была зарезана и пропустила 10 000 вольт сквозь свой мозг?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet last night, she's walking down the train tracks after getting zapped with 10,000 volts in her noggin?

Это должен быть крайне сложный передатчик, ...достаточно мощный, чтобы излучать детализированную пропаганду всему миру круглые сутки, ...и собираетесь подключить к нему свой мозг?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would be an incredibly sophisticated transmitter, powerful enough to beam highly detailed propaganda to the entire world 24 hours a day, and you're going to plug your brain into it?

Я думаю, что вирус B повторно поражает мозг что создает идеальную машину по распространению заразы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the B virus rewires the brain to create a perfect contagion machine.

Мы знаем из опыта, что знание Древних по сути перепишет его мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know that the Ancient knowledge will essentially overwrite his brain.

Массивные черные дыры, возникшие в ходе коллапса миллиардов солнц могут находиться в центрах других галактик, любопытным образом производя мощные потоки радиации, изливающиеся в пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massive black holes, produced by the collapse of a billion suns may be sitting at the centers of other galaxies curiously producing great jets of radiation pouring out into space.

Он сделан из света, но функционирует, как телесный, биологический мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's made of light, but it's functioning like a corporeal, biological brain.

Позднее выяснилось, что умер он не от кишечного заболевания, а от кровоизлияния в мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It developed afterward that it was not the intestinal trouble which killed him, but a lesion of a major blood-vessel in the brain.

Разве не факт, что Гамбутрол оказал влияние на мозг Эмили и потому изгнание демонов не принесло результат?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it a fact that Gambutrol anesthetized Emily's brain so that the exorcism ritual was rendered ineffective?

Костный мозг не производит достаточное количество эритроцитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bone marrow doesn't supply enough red blood cells.

Ну так что? Какое-то создание сожрало его мозг?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what, some sort of creature chewed on his brain?

Вскрытием установлено, что мозг жертвы был взорван выстрелом такой силы, что смерть наступила мгновенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The postmortem says the victim's brain burst open with such force that death was immediate.

Сказала, что с удовольствием посмотрит на твой мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Says she'll get a kick out of seeing your brain.

Я собираюсь заглянуть в свой собственный мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm off to have a delve into my own brain.

Мозг среднестатистического человека затуманен тысячами химикатов, которые кладут в нашу еду и воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average person's thinking and awareness is clouded by thousands of chemicals that are put in our food and in our drinking water.

Электронный мозг, управлявший насосами, бронзовой шрапнелью вонзился в балки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attic brain which directed the pumps was shattered into bronze shrapnel on the beams.

Кость, мозг, спинномозговая жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bone, brain tissue, spinal fluid.

Что если мононуклеоз постепенно разрушает мне мозг?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if mono permanently changed my brain?

Тогда я боюсь, что болезнь уже затронула твой мозг, и тебя придётся ликвидировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I'm afraid the fever has reached your brain, and you'll have to be destroyed.

Средний мужской мозг весит около 1,36 килограмма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Average male brain weighs just over three pounds.

Его мозг был без действия слишком долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His brain's been without power for too long.

Будучи самым высоким и массивным горным хребтом Земли, Гималаи препятствуют притоку холодных катабатических ветров с ледяного Тибетского плато и северной части Центральной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Earth's highest and most massive mountain range, the Himalayas bar the influx of frigid katabatic winds from the icy Tibetan Plateau and northerly Central Asia.

Это расположение означает, что мозг, субфарингеальные ганглии и околофарингеальные соединения образуют нервное кольцо вокруг глотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arrangement means the brain, sub-pharyngeal ganglia and the circum-pharyngeal connectives form a nerve ring around the pharynx.

Тупунгато, одна из самых высоких гор в Америке, представляет собой массивный Андский стратовулкан, датируемый плейстоценом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tupungato, one of the highest mountains in the Americas, is a massive Andean stratovolcano dating to Pleistocene times.

Проникающая, или открытая, травма головы возникает, когда предмет проникает в череп и пробивает твердую мозговую оболочку, внешнюю оболочку, окружающую мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A penetrating, or open, head injury occurs when an object pierces the skull and breaches the dura mater, the outermost membrane surrounding the brain.

Верхний вулканический блок состоит в основном из подушечной лавы и массивных лавов с турбидитами, которые также распространены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper volcanic unit consists mainly of pillow lava and massive lavas with turbidites also being common.

Особенно на портретах Антинополиса изображены простые золотые цепи и массивные золотые кольца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially the Antinoopolis portraits depict simple gold link chains and massive gold rings.

У них было относительно хорошее дневное зрение и большой мозг по сравнению с другими лемурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had relatively good day vision and large brains compared with other lemurs.

Многие работы Сигела были посвящены влиянию употребления наркотиков на мозг и паранойю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of Siegel's work has been on the effects of drug use on the brain and paranoia.

Оба автомобиля всегда имели массивные и тяжелые на вид кузова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both cars always had bodies that were massive and heavy in appearance.

Некоторые астробиологи, такие как Дирк Шульце-Макух, предположили, что достаточно массивный естественный спутник может образовать обитаемую Луну, подобную Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some astrobiologists, such as Dirk Schulze-Makuch, estimated that a sufficiently massive natural satellite may form a habitable moon similar to Earth.

Степень сложности возрастает, если жизненно важный орган или структура делятся между близнецами, например мозг, сердце или печень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The degree of difficulty rises if a vital organ or structure is shared between twins, such as the brain, heart or liver.

Веретенообразные нейроны-это относительно крупные клетки, которые могут обеспечивать быструю коммуникацию через относительно большой мозг больших обезьян, слонов и китообразных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spindle neurons are relatively large cells that may allow rapid communication across the relatively large brains of great apes, elephants, and cetaceans.

Одна из самых массивных известных звезд-это Eta Carinae, которая, имея в 100-150 раз большую массу, чем Солнце, будет иметь продолжительность жизни всего несколько миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most massive stars known is Eta Carinae, which, with 100–150 times as much mass as the Sun, will have a lifespan of only several million years.

Продолговатый мозг-это горизонтальный слой внутри лишайникового таллуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medulla is a horizontal layer within a lichen thallus.

Они известны своим высоким крутящим моментом при низких оборотах двигателя, массивными чугунными блоками и головками, а также своей высокой надежностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are known for their high amount of torque at low engine speeds, massive cast-iron blocks and heads and also their high reliability.

Центральный куб с четырьмя сторонами разделяют два прохода; каждая грань украшена массивным изображением Будды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two passages delimit the central cube, with the four sides of the cube; each face is decorated with a massive image of the Buddha.

Массивные звезды главной последовательности могут иметь температуру поверхности 50 000 К.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massive main sequence stars can have surface temperatures of 50,000 K.

Предполагается, что микро-черные дыры являются более крупными излучателями излучения, чем более массивные черные дыры, и поэтому должны сжиматься и рассеиваться быстрее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Micro black holes are predicted to be larger emitters of radiation than more massive black holes and should thus shrink and dissipate faster.

У членистоногих есть центральный мозг с тремя отделами и большими оптическими долями позади каждого глаза для визуальной обработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthropods have a central brain with three divisions and large optic lobes behind each eye for visual processing.

Мозг пробуждается, и вместе с ним возвращается ум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brain is waking and with it the mind is returning.

Дорсальный корень является афферентным сенсорным корнем и несет сенсорную информацию в мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dorsal root is the afferent sensory root and carries sensory information to the brain.

Головной мозг полушарий головного мозга составляют самую большую зрительную часть человеческого мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cerebrum of cerebral hemispheres make up the largest visual portion of the human brain.

Слово состоит из греческих слов ὀστέον остеон означает кость, μυελό - миело - смысл мозг, и -ῖτις -ИТИС означает воспаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word is from Greek words ὀστέον osteon, meaning bone, μυελό- myelo- meaning marrow, and -ῖτις -itis meaning inflammation.

Как сказал лазерный мозг, и как я уже говорил, эта статья должна сосредоточиться на самом документе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Laser brain said, and as I said before, this article should focus about the document itself.

И мозг, и печень контролируют уровень метаболического топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the brain and the liver monitor the levels of metabolic fuels.

Злокачественная кость сильно сосудиста и часто содержит красный костный мозг, где происходит кроветворение, производство клеток крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cancellous bone is highly vascular and often contains red bone marrow where hematopoiesis, the production of blood cells, occurs.

Исследования подтверждают более ранние работы, которые обнаружили, что такие путешествия могут значительно повредить мозг астронавтов и преждевременно состарить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The studies support earlier work that found such journeys could significantly damage the brains of astronauts, and age them prematurely.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «массивный мозг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «массивный мозг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: массивный, мозг . Также, к фразе «массивный мозг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information