Министр по делам спорта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: minister, secretary, Secretary of State, front-bencher
сокращение: min., sec., secy.
министр по делам занятости и пенсий - secretary of state for work and pensions
заместитель министра Российской Федерации по делам гражданской обороны и чрезвычайным ситуациям - Deputy Minister for Civil Defense and Emergencies of the Russian Federation
заместитель министра строительства и жилищно-коммунального хозяйства России - Deputy Minister of Construction, Housing and Utilities of the Russian Federation
новый премьер-министр - new prime minister
заключение министра юстиции о целесообразности обжалования дела - certificate of expediency
Решение премьер-министра - decision of the prime minister
министр иностранных дел и регионального - minister for foreign affairs and regional
Министр иностранных дел Пакистана - minister for foreign affairs of pakistan
министр финансов и государственного кредита - minister of finance and public credit
Министр иностранных дел Индии - minister of external affairs of india
Синонимы к министр: экс-министр, майордом, мустешар, сераскир, эмир-аль-омра, кабинет-министр
Значение министр: Член правительства, возглавляющий министерство (в 1 знач.).
расходы по упаковке - packaging expenses
по сотням - by hundreds
поступать по совету другого - defer
скользить по поверхности - rase
по железной дороге - by rail
путешествовать по воздуху - travel through the air
речь по случаю дня независимости - independence day speech
отставание по бомбардировщикам - bomber gap
операция по смене пола - gender surgery
бегло говорить по-русски - speak fluent Russian
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
президентский совет по делам казачества - Presidential Council for Cossack Affairs
судья по делам о несостоятельности - bankruptcy judge
комитет ГД по делам ветеранов - State Duma Committee on Veterans Affairs
замглавы министерства России по делам Северного Кавказа - Deputy Minister of North Caucasus Affairs of the Russian Federation
заместитель министра по делам Северного Кавказа Российской Федерации - Deputy Minister of North Caucasus Affairs
замминистра по делам Северного Кавказа России - Deputy Minister of North Caucasus Affairs
суд по делам о наследстве - probate court
суд по семейным делам - family court
секретарь по делам ветеранов - veterans affairs secretary
по уголовным делам - in criminal cases
Синонимы к делам: дела, деяния, действия, поступкам, делах, деяниях
вид спорта - kind of sport
глава министерства по делам спорта и молодёжи - Minister for Sports and Youth Affairs
комиссия по делам молодежи и спорта - Youth and Sports Commission
международный фонд развития физического воспитания и спорта - International Fund for the Development of Physical Education and Sport
из всех видов спорта - of all sports
весенние виды спорта - spring sports
лето спорта - summer of sport
низким уровнем воздействия спорта - low-impact sport
спонсорство спорта - sport sponsoring
основные виды спорта - key sports
Министр образования, по делам молодежи и спорта Андорры Ее Превосходительство г-жа Карме Сала Санса. |
Her Excellency Ms. Carme Sala Sansa, Minister of Education, Youth and Sports of Andorra. |
д - р Шри Бирен Сикдер-государственный министр спорта правительства Народной Республики Бангладеш. |
of Peoples Republic of Bangladesh, Dr. Shri Biren Sikder - State Minister of Sports Govt. |
Но министр спорта Шри-Ланки подтвердил, что Уайт лечил Тарангу. |
But Sri Lankan sports minister confirmed that White treated Tharanga. |
Тем более в таком виде спорта, как дзюдо, - подвел итоги турнира министр спорта РФ Виталий Мутко, слова которого приводит пресс-служба чемпионата. |
Especially, in a type of sport like judo”, Russian Minister of Sport, Vitaly Mutko, said in summing up the tournament, as reported by the press service for the Championships. |
Министр спорта Виталий Мутко также заявил, что данное событие будет расследовано. |
Sports Minister Vitaly Mutko also stated that the event will be investigated. |
Министр культуры и спорта проявляет особый интерес к этому происшествию. |
The Minister of Heritage has taken a special interest in this incident. |
из Бангладеш, г-н Ариф Хан Джой-Ди. Министр спорта правительства. |
of Bangladesh, Mr. Arif Khan Joy - Dy. Minister of Sports Govt. |
Министр спорта и туризма принял соответствующие меры надзорного и контрольного характера. |
The Minister of Sport and Tourism took appropriate supervisory and monitoring measures. |
28 октября 2015 года министр здравоохранения, социального обеспечения и спорта объявил, что 12-месячная отсрочка сдачи крови заменит существующий пожизненный запрет. |
On 28 October 2015, the Minister of Health, Welfare and Sport announced that a 12-month deferral on donating blood would replace the existing lifetime ban. |
Oliver Young was on a water sports holiday in Tahiti. |
|
Они не занимаются ни физкультурой, ни каким-либо видом спорта, в то время как, то что мы делаем, воспринимается как очень круто, и невольно они принимают участие и тренируются, так что это, похоже, очень позитивная вещь. |
They're not doing any PE, they're not doing any kind of sport, whereas what we do is perceived as being very cool, and unwittingly they're taking part and exercising so that seems to be a very positive thing. |
Благодаря растущей популярности спорта, появляется все больше и больше фитнес – центров, где не только профессиональные спортсмены, но и любители могут заниматься йогой, аэробикой и упражнениями бодибилдинга. |
Thanks to the growing popularity of sport, there appear more and more fitness centers, where not only professional sportsmen but also the amateurs can do yoga, aerobics and bodybuilding exercises. |
Традиционные виды спорта этнических меньшинств являются важной составной частью их уникальной традиционной культуры. |
Traditional sport games of ethnic minorities are an important content of their outstanding traditional cultures. |
Организация физического воспитания Ирана отвечает за вопросы спорта, а глава Организации является одним из вице-президентов страны. |
The physical education organization of Iran is in charge of sports, whose head also acts as one of the vice presidents of the country. |
А через две недели министр внутренних дел приказал передать дело тайной полиции. |
And after about two weeks the Minister of the Interior ordered the secret police to take over the case. |
Подобная политика проявляется в предпочтении развития страной одного или нескольких видов спорта. |
Such policies embody a country's choice in developing one or several sports. |
Представитель Даунинг-стрит заявил, что премьер- министр не намерен производить срочные перестановки и учитывает все возможности. |
'A Downing Street spokesperson said the Prime Minister will not be rushed into the reshuffle 'and that he is considering all the options.' |
You know where the cafeteria is, it's near the gymnasium. |
|
Сегодня в Вашингтоне президент Форд объявил о создании комиссии по олимпийским видам спорта. |
In washington today, president ford issued an executive order establishing a commission on olympic sports. |
Вот министр иностранных дел Южного Вьетнама с другими государственными деятелями. |
There we have the South Vietnamese Foreign Minister... with other South Vietnamese dignitaries. |
что сказал министр Пак Чжун Ки. |
For some reason, I'm concerned by what Minister Park Joon Gi said. |
Стало быть, ты решил напялить майку с надписью За твою маму на День Спорта в школу своих детишек? |
So you decided to wear a shirt saying, 'fo' yo mama' to your children's Sports Day at that school? |
Премьер-министр Сальников только что был назван и.о. Президента. |
Prime Minister Salnikov has just been sworn in as acting president. |
Королевская семья, премьер-министр должны присутствовать в церкви. |
Royalty, the Prime Minister being photographed going into the church. |
Ты станешь самым высокооплачиваемым менеджером в истории спорта. |
That makes you the highest-paid GM in the history of sports. |
Митчелл Хепберн, премьер-министр провинции Онтарио, и Джон Б. Макнейр, премьер-министр штата Нью-Брансуик, оба требовали призыва на военную службу за границей в выступлениях, направленных против короля. |
Mitchell Hepburn, the Premier of Ontario and John B. McNair, the Premier of New Brunswick both demanded overseas conscription in speeches attacking King. |
Первым зимним видом спорта, который оспаривался на современных Олимпийских играх, было фигурное катание на Играх 1908 года в Лондоне. |
The first winter sport to be contested at the modern Olympic Games was figure skating at the 1908 Games in London. |
Футбол-самый популярный вид спорта в Кувейте. |
Football is the most popular sport in Kuwait. |
Посетите Спорт Говинды и подумайте о том, чтобы сделать этот вид спорта Олимпийским. |
Visit Govinda sport and think of trying to make this sport Olympic. |
Министр здравоохранения Алан Джонсон организовал Олимпийские тематические роуд-шоу и массовые мероприятия, такие как городские пробеги. |
Health Secretary Alan Johnson set up Olympic themed Roadshows and mass participation events such as city runs. |
Премьер-министр Джавахарлал Неру продвигал экономическую политику, основанную на импортозамещении, индустриализации и выступал за смешанную экономику. |
Prime Minister Jawaharlal Nehru promoted an economic policy based on import substitution industrialisation and advocated a mixed economy. |
Ежегодный Кубок SoCal BMW Crosstown Cup сравнивает две школы на основе их результатов в 19 видах спорта; UCLA выиграл пять раз, а USC-девять раз. |
The annual SoCal BMW Crosstown Cup compares the two schools based on their performance in 19 varsity sports; UCLA has won five times and USC has won nine times. |
Теннис также является популярным видом спорта в Харькове. |
Tennis is also a popular sport in Kharkiv. |
Премьер-министр назначается губернатором из числа членов Законодательного Собрания. |
The Premier is appointed by the Governor from among the members of the Legislative Assembly. |
Министр внутренних дел Борис Пуго покончил с собой. |
Minister of Interior Boris Pugo committed suicide. |
В 1840 году Свифт опубликовал рукопись к боксу, которая была защитой этого вида спорта, историей бокса, руководством для зрителей и советом о том, как тренироваться и сражаться. |
In 1840, Swift published The Hand-book to Boxing, which was a defence of the sport, a history of boxing, a guide for spectators, and advice on how to train and fight. |
Prime Minister Willem Drees resolved the crisis. |
|
Каждый комитет возглавляет старший министр, чей собственный портфель обычно пересекается с мандатом комитета, который он или она возглавляет. |
Each committee is chaired by a senior minister whose own portfolio normally intersects with the mandate of the committee he or she is chairing. |
Средний показатель для издания событий по изданию Азиатских игр составляет почти 260 событий с 24 видами спорта по изданию. |
The average for the edition of events by the edition of the Asian Games is of nearly 260 events with 24 sports by edition. |
Отец поощрял его занятия спортом, и он многообещающе проявил себя в различных видах спорта с мячом, особенно в крикете, регби и теннисе. |
His father encouraged him to play sport and he showed promise in a variety of ball sports, particularly cricket, rugby and tennis. |
Планеры и парусники, которые используются для спорта планеризма, имеют высокую аэродинамическую эффективность. |
Gliders and sailplanes that are used for the sport of gliding have high aerodynamic efficiency. |
Он также был выбран в качестве европейского города спорта на 2014 год. |
It has also been selected as the European City of Sport for 2014. |
Его уволил новый министр внутренних дел, бывший сенатор от штата Айова Джеймс Харлан. |
His dismissal came from the new Secretary of the Interior, former Iowa Senator James Harlan. |
В 2016 и 2017 годах турнир был перенесен в Австралийский институт спорта в Канберре, а в 2018 году впервые прошел в Квинсленде. |
In 2016 and 2017, the tournament saw a move to the Australian Institute of Sport in Canberra, and was hosted in Queensland for the first time in 2018. |
4 ноября 2009 года Toyota объявила, что уходит из спорта из-за глобальной экономической ситуации. |
On November 4, 2009, Toyota announced they were pulling out of the sport due to the global economic situation. |
Популярные клубные виды спорта могут свободно выбирать свои цвета и талисманы; и регби, и фехтование выбрали красный и черный. |
Popular club sports are free to choose their own colors and mascot; both Rugby and Fencing have chosen red and black. |
В 1944 году Вторая Мировая война шла плохо для держав оси, но военный диктатор премьер-министр маршал Ион Антонеску все еще контролировал Румынию. |
In 1944, World War II was going badly for the Axis powers, but the military dictator Prime Minister Marshal Ion Antonescu was still in control of Romania. |
С другой стороны, у Сианука сложилось хорошее впечатление о Китае, премьер-министр которого Чжоу Эньлай оказал ему теплый прием во время его первого визита туда в феврале 1956 года. |
On the other hand, Sihanouk developed a good impression of China, whose premier, Zhou Enlai, gave him a warm reception on his first visit there in February 1956. |
То немногое развлечение, которое существует, происходит в основном от жестокого спорта, известного как игра. |
What little entertainment exists comes primarily from a brutal sport known as The Game. |
Футбол является самым популярным видом спорта в Нидерландах, до хоккея на траве и волейбола, как второй и третий по популярности командные виды спорта. |
Football is the most popular participant sport in the Netherlands, before field hockey and volleyball as the second and third most popular team sports. |
Школам разрешается проводить несколько специальных праздников без замены таких мероприятий, как годовщина школы и День спорта. |
Schools are allowed to have a few special holidays without replacement for events such as school anniversary and sports day. |
В начале 1970-х годов первоначальная задача быть главой спорта исчезла, поскольку Telefis Éireann теперь был признанным вещателем. |
In the early 1970s the initial challenge of being head of sport had faded as Telefís Éireann was now an established broadcaster. |
Было создано несколько вариантов введения этого вида спорта для детей с меньшим физическим контактом. |
Several variants have been created to introduce the sport to children with a less physical contact. |
В 1968 году министр обороны Китая Линь Бяо заявил, что Советский Союз готовится к войне против Китая. |
In 1968 Lin Biao, the Chinese Defence Minister, claimed that the Soviet Union was preparing itself for a war against China. |
Мусиал также играл в баскетбол и получил спортивную стипендию в этом виде спорта от Университета Питтсбурга. |
Musial also played basketball and was offered an athletic scholarship in that sport by the University of Pittsburgh. |
Но у нас есть институционализированное, организованное правительством мошенничество в широком масштабе по всему спектру видов спорта в стране. |
But we've got institutionalized, government-organised cheating on a wide scale across a whole range of sports in a country. |
Крикет - один из самых популярных видов спорта. |
Cricket is one of the more popular sports. |
Журнал Cycling создал свою Золотую книгу велоспорта в 1933 году, чтобы записать тех, чей вклад в этот вид спорта он считал выдающимся. |
The magazine Cycling created its Golden Book of Cycling in 1933 to record those whose contributions to the sport it considered outstanding. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «министр по делам спорта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «министр по делам спорта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: министр, по, делам, спорта . Также, к фразе «министр по делам спорта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
