Миорелаксантами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Выделения из дендробатидов также обещают быть миорелаксантами, сердечными стимуляторами и подавителями аппетита. |
Secretions from dendrobatids are also showing promise as muscle relaxants, heart stimulants and appetite suppressants. |
Орфенадрин и циклобензаприн также являются миорелаксантами и поэтому особенно полезны при болезненных состояниях опорно-двигательного аппарата. |
Orphenadrine and cyclobenzaprine are also muscle relaxants, and therefore particularly useful in painful musculoskeletal conditions. |
Было высказано предположение, что некоторые из их противосудорожных, анксиолитических и миорелаксантных эффектов могут быть частично опосредованы этим действием. |
It has been suggested that some of their anticonvulsant, anxiolytic, and muscle relaxant effects may be in part mediated by this action. |
Терапевтические фармакологические свойства Зопиклона включают снотворные, анксиолитические, противосудорожные и миорелаксантные свойства. |
The therapeutic pharmacological properties of zopiclone include hypnotic, anxiolytic, anticonvulsant, and myorelaxant properties. |
Например, кураре, который был древним южноамериканским ядом для стрел, использовался в 20 веке в качестве миорелаксанта тубокурарина. |
For example, curare, which was an ancient South American arrow poison, was used in the 20th century as the muscle relaxant tubocurarine. |
Через несколько часов или раньше в случае рвоты вводят миорелаксант, вызывающий смерть. |
After a few hours, or earlier in the case of vomiting, the muscle relaxant is administered to cause death. |
В более тяжелых случаях может потребоваться введение внутривенного миорелаксанта, такого как Сукцинилхолин, и повторная интубация. |
In more severe cases it may require the administration of an intravenous muscle relaxant, such as Succinylcholine, and reintubation. |
А как насчет противовоспалительных препаратов и миорелаксантов? |
What about anti-inflammatory drugs and muscle relaxers? |
Доказательства, подтверждающие использование опиоидов и миорелаксантов, весьма скудны. |
Evidence supporting the use of opioids and muscle relaxants is poor. |
В общем случае вводят миорелаксанты, так как даже под общим наркозом сильные сокращения мышц вызываются возбуждением моторной концевой пластины. |
In general muscle relaxants are administered, since even under general anesthetics, strong muscle contractions are induced by excitation of the motor end-plate. |
В клинических случаях может потребоваться применение миорелаксантов, антиконвульсантов, искусственной вентиляции легких и других вспомогательных средств. |
In clinical cases, use of muscle relaxants, anti-convulsants, mechanical ventilation, and other supportive measures may all be required. |
Также могут быть рекомендованы миорелаксанты. |
Muscle relaxants may also be recommended. |
Из-за их миорелаксантного действия бензодиазепины могут вызывать угнетение дыхания у восприимчивых людей. |
Because of their muscle relaxant action, benzodiazepines may cause respiratory depression in susceptible individuals. |
Кроме того, открытие миорелаксантов, таких как кураре, позволило обеспечить более безопасное применение. |
In addition, the discovery of muscle relaxants such as curare allowed for safer applications. |
Смесь показала очень сильные седативные, противосудорожные и миорелаксантные эффекты. |
The compound showed very strong sedative, anticonvulsant, and muscle relaxant effects. |
Хотя доказательств для обезболивающих препаратов и миорелаксантов не хватает. |
Though evidence for pain medication and muscle relaxants is lacking. |
