Многократный глагол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
многократный приём - multiple dose
испытание на многократный изгиб - alternating-bending test
многократный буквопечатающий телеграфный аппарат - multiplex printing apparatus
многократный пеленг - multiple bearing
многократный платеж - multiple payment
многократный разнесенный прием - multiple-diversity reception
прочность на многократный изгиб - repeated flexural strength
многократный вид - multiple views
многократный чемпион - multiple champion
машина для испытания на многократный изгиб - flexing machine
Синонимы к многократный: неоднократный, частый, четырехкратный, шестикратный, пятикратный, трехкратный, семикратный, восьмикратный, десятикратный, стократный
Значение многократный: Много раз повторяющийся или повторенный.
непереходный глагол - intransitive verb
глагол действия - action verb
глагол погоды - Weather verb
иллокутивный глагол - illocutionary verb
пассивный глагол - passive verb
сильный глагол - strong verb
транзитивный глагол - transitive verb
целевой глагол - target verb
глагол (издательство) - verb (publishing house)
глагол в испанском языке - verb in Spanish
Синонимы к глагол: речь, слово
Эффект можно легко смоделировать, равномерно и многократно считая до четырех. |
The effect can be easily simulated by evenly and repeatedly counting to four. |
Почему один и тот же глагол используется как вопросительное и относительное местоимение? |
Why does a single verb have two uses as both an interrogative and relative pronoun? |
Такие последствия могут быть более значительными, если возникает необходимость в многократных пробоотборах или больших объемах проб. |
Such impacts could increase if repeated collections or great quantities of samples were necessary. |
Странно, глагол crap (испражняться) использовался уже в 1846 году, а Краппер родился в 1836, так что это что-то вроде совпадения. |
But the weird thing is, the verb to crap was used as early as 1846, and Crapper was born in 1836, so it's a kind of coincidence. |
На каждом мяче написан глагол, существительное или референс на предмет поп-культуры. |
Each ball has a verb, noun or pop culture reference written on it. |
Эта гипотеза будет многократно подтверждаться историческими данными. |
This hypothesis will repeatedly prove to be true the historical data. |
Употребление глагола в каждом предложении - проблема, о которой я говорил вначале - зависит от того, что выражает глагол: изменение движения или изменение принадлежности. |
So which verbs go in which construction - the problem with which I began - depends on whether the verb specifies a kind of motion or a kind of possession change. |
Президент Медведев многократно призывал к реформированию служб безопасности России, в частности для того, чтобы сократить взяточничество и преступность. |
President Medvedev has repeatedly called for the reform of Russia’s domestic security forces, particularly to reduce internal graft and crime. |
Так как, несмотря на многократные беседы, деловые отношения не развивались для нас положительно, настоящим мы ликвидируем все счета. |
As our business relations, in spite of several discussions, have not positively developed for us, we herewith cancel all our accounts. |
Вскоре после передачи Скарборо многократно созванивался с Дитта, который находился на ужине на футбольном стадионе Ивуд Парк команды Блэкберн Роверс. |
Soon after the drop off, Scarborough was in regular phone contact with Ditta who had been out at the dinner at the Blackburn Rovers football stadium, Ewood Park. |
Это был практический, многократно повторяющийся процесс, очень сильно напоминающий процесс народного и фольклорного дизайна в традиционных культурах. |
It was that hands-on iterative process which is so much like vernacular design and folk design in traditional cultures. |
То есть, если рынок восстанавливается обратно к уровню или области начала основного движения, то цена многократно вновь совершит отскок от этого уровня/ области. |
That is to say, if a market retraces back to the level or area a major move started from, many times (not every time) it will again bounce or fall away from that same level / area. |
Ей чудилось, будто из-за вересковых зарослей до нее сквозь туман долетает плач шотландской волынки, многократно повторяемый эхом. |
She seemed to hear through the mist the sound of the Scotch bagpipes re-echoing over the heather. |
Ничего личного, но мысли — это глагол, окей, значит, иначе — это наречие. |
And not for nothing, but think is a verb, all right? Making different an adverb. |
Когда же, обессилев душою и телом, я наконец задремал, передо мною возник огромный туманный глагол, который я должен был спрягать. |
When at last I dozed, in sheer exhaustion of mind and body, it became a vast shadowy verb which I had to conjugate. |
Не смей трансформировать слово пати в глагол в этом магазине! |
Don't you dare you the word party as a verb in this shop! |
Все показания говорят о том, что эффект газа не сохраняется даже после многократного воздействия. |
There's every indication that the effect of the gas is temporary, even after repeated exposure. |
Escorted, thrown, the verb doesn't matter, Captain. |
|
Гомер Симсон, я здесь, чтобы обвинить тебя в многократном хулиганстве в отношении твоего соседа, Неда Фландерса. |
Homer Simpson, I'm here to charge you with multiple counts of bullying your neighbor, Ned Flanders. |
Ставки выросли многократно, - предупредил контролер, - слушайте внимательно. |
The stakes have increased considerably, the controller said. Listen closely. |
Я начал говорить неправильное слово, неправильный глагол. |
I-i started to say the wrong word, the wrong verb. |
Однако генератор-это объект с постоянным состоянием, который может многократно входить и выходить из одной и той же области. |
However, a generator is an object with persistent state, which can repeatedly enter and leave the same scope. |
Это не означает, что степени одинаковы, факт, растянутый многократно в цитируемой ссылке. |
It does not imply the degrees are the same, a fact stretched multiple times in the cited reference. |
Иностранные граждане могут использовать свои удостоверения болельщика для многократного безвизового въезда в Российскую Федерацию и выезда из нее. |
The foreign citizens could use their FAN IDs for multiple visa-free entry into and exit from the Russian Federation. |
Вместо этого для облегчения может потребоваться многократный оргазм в течение нескольких часов или дней. |
Instead, multiple orgasms over hours or days may be required for relief. |
Это справедливо как для односессионного разбора, так и для многократных сеансовых вмешательств. |
This is true for both single-session debriefing and multiple session interventions. |
За счет уменьшения размера G-буфера этот прием позволяет частично преодолеть один серьезный недостаток отложенного затенения-многократность материалов. |
Due to reduction of the size of the G-buffer this technique can partially overcome one serious disadvantage of the deferred shading - multiple materials. |
Песня была многократно сэмплирована для своего синтезированного ритма. |
The song has been sampled numerous times for its synthesized beat. |
Ограничения ресурсов привели к необходимости многократного прохождения исходного кода. |
Resource limitations led to the need to pass through the source code more than once. |
Она многократно пересказывается в сценических постановках, а также в кино-и телевизионных постановках. |
It is retold numerous times in stage enactments as well as in film and television productions. |
Синий Хон обладает очень низким водопоглощением, что предотвращает действие многократно замерзающей воды от разрушения камня. |
Blue Hone has very low water absorption, which prevents the action of repeatedly freezing water from eroding the stone. |
Если система многократно подразделяется, то в конечном итоге получается система, которая достаточно мала, чтобы демонстрировать очевидные колебания. |
If the system is repeatedly subdivided, eventually a system is produced that is small enough to exhibit obvious fluctuations. |
По сравнению с общей базовой стоимостью жизни даже простая одежда была дорогой, и ее многократно утилизировали по социальной шкале. |
Relative to the overall basic cost of living, even simple clothing was expensive, and was recycled many times down the social scale. |
Глагол to design выражает процесс разработки дизайна. |
The verb to design expresses the process of developing a design. |
Она отмечала эпизоды глубокого внимания и концентрации, многократные повторения активности и чувствительность к порядку в окружающей среде. |
She noted episodes of deep attention and concentration, multiple repetitions of activity, and a sensitivity to order in the environment. |
Полман играл в команде провинции Окленд, которая записала заметную победу в Блэндфорд-парке над FK Austria Wien, многократными клубными чемпионами Австрии. |
Poelman played in an Auckland provincial team who recorded a notable win at Blandford Park over FK Austria Wien, many time club champions of Austria. |
Мышь остается вне досягаемости сороконожки и нападает на нее, многократно прокусывая ее твердый экзоскелет. |
The mouse remains out of reach of the centipede, and attacks it by repeatedly biting through its hard exoskeleton. |
Kits squeak repeatedly when separated from their mothers. |
|
Этот процесс многократно повторялся в 1941 году с группами евреев. |
This process was repeated multiple times in 1941 with groups of Jews. |
Глагол и частица / предлог образуют катену, и как таковые они квалифицируются как конкретная единица синтаксиса. |
The verb and particle/preposition form a catena, and as such, they qualify as a concrete unit of syntax. |
В 1957-58 годах для замены паровой тяги были введены специальные узкофюзеляжные дизель-электрические агрегаты многократного действия. |
Special narrow bodied diesel electric multiple units were introduced in 1957–58 to replace steam traction. |
Он также был многократно освещен несколькими персонажами аниме-сериала Принц тенниса. |
It was also covered multiple times by multiple characters in the anime series The Prince of Tennis. |
Лысые колпачки, используемые в театре, сделаны из более толстой резины, предназначенной для быстрого и многократного надевания и снятия. |
Bald caps used in the theatre are made of thicker rubber, intended to be put on and off rapidly and multiple times. |
В ноябре он дирижировал финальной версией своей пятой симфонии, получая многократные овации от зрителей. |
In November he conducted the final version of his Fifth Symphony, receiving repeated ovations from the audience. |
Многократные световые эффекты одного и того же изображения повышают контрастность, но качество изображения снижается при последовательных ожогах. |
Multiple LightScribes of the same image increases contrast, but the image quality decreases with successive burns. |
Английский глагол парами, например, подъем и поднять, поесть и покормить, увидеть и показать, где, по сути, передает корреспондент причинным другие. |
English has verb pairs such as rise and raise, eat and feed, see and show where one is essentially the causative correspondent of the other. |
Существует также тенденция разрешать россиянам все больше и больше однолетних многократных виз-особенно со стороны Финляндии. |
Fears of the Al-Shabaab insurgents, who control most of southern Somalia, continue to hinder humanitarian operations in the region. |
На воздушную массу в зазоре между электродами многократно воздействуют возбужденные частицы, движущиеся с высокой дрейфовой скоростью. |
The air mass in the gap between the electrodes is impacted repeatedly by excited particles moving at high drift velocity. |
Арамейский глагол постепенно эволюционировал во времени и месте, меняясь между разновидностями языка. |
The Aramaic verb has gradually evolved in time and place, varying between varieties of the language. |
В 2017 году Бек появился в многократно отмеченном наградами фильме Американские эпические сеансы режиссера Бернарда Мак-Магона. |
In 2017, Beck appeared in the multiple award-winning film The American Epic Sessions, directed by Bernard MacMahon. |
Китай и Ангола в принципе договорились о выдаче многократных виз гражданам обеих стран. |
China and Angola had agreed, in principle, of issuing multiple-entry visas to citizens of both countries. |
Он использует точные взрывные агрегаты для разрушения материала до многократно нормальной плотности, чтобы достичь критической массы. |
It uses precise explosive assemblies to collapse the material to many times normal density in order to attain critical mass. |
В 1964 году Эдельрид и Маммут разработали динамические канаты, способные выдерживать многократные падения. |
In 1964, Edelrid and Mammut both developed dynamic ropes capable of withstanding multiple falls. |
Он менее гибок, чем многожильный кабель, и более подвержен разрушению при многократном изгибе из-за упрочнения работы. |
It is less flexible than stranded cable and is more prone to failure if repeatedly flexed due to work hardening. |
Израиль одерживает победу над Сирией и многократно сражается с Египтом. |
Israel scores a victory against Syria and Multiple Battles against Egypt. |
Откуда берется это желание многократно транслировать мнение Бертрана Рассела о Ницше? |
Whence comes this desire to repeatedly broadcast Bertrand Russell's opinions regarding Nietzsche? |
Этот глагол, как полагают, происходит от более ранней формы spandere, с корнем spa. |
I've just tagged this category for this project, and have a question there about its membership. |
Это можно сделать, например, многократно сгибая ложку в нужном месте, пока металл не треснет и не ослабеет. |
This can be done, for instance, by repeatedly bending the spoon at the desired spot, until the metal cracks and weakens. |
Как и во всей материальной культуре, эти материальные объекты могут быть обработаны, многократно пережиты и иногда сломаны. |
As with all material culture, these tangible objects can be handled, repeatedly re-experienced and sometimes broken. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многократный глагол».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многократный глагол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многократный, глагол . Также, к фразе «многократный глагол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
