Может прийти с вами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
может работать - can work
Акцепт может быть выражен - acceptance may be expressed
больше времени может потребоваться - more time may be needed
Дверь может быть открыта только - the door can only be opened
вполне может существовать - may well exist
все, что он может - everything he can
всегда может послать - could always send
вид может быть изменен - view can be changed
единственный способ, которым он может сделать - the only way he can do
если один не может - if one cannot
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
прийти к соглашению с - come to terms with
Вы получаете прийти - you get to come
в состоянии прийти к соглашению - able to come to an agreement
в течение тысяч лет, чтобы прийти - for thousands of years to come
прийти к консенсусу - arrive at a consensus
прийти к вам - come over to you
я просто хотел, чтобы прийти - i just wanted to come
просил вас прийти - asked you to come
прийти через него - come through it
прийти вокруг - come by around
Синонимы к прийти: наступить, настать, подойти, подоспеть, приспеть, начаться, подступить, подойти, придвинуться, надвинуться
с гордостью - proudly
продажа с аукциона - auction sale
находящийся с краю - outside
с нечистотами - with impurities
человек с заскоками - oddball
езда с недозволенной скоростью - speeding
осваиваться с - settle with
с ходу - on the move
бороться с - to fight with
в соответствии с этим - regarding this
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
между вами - between you
приятно познакомиться с вами - nice to meet you
быть вместе с вами - be joining you
Запрашиваемый Вами - required by you
груб с вами - rude to you
я хочу, чтобы разбить с вами - i want to break up with you
хотел, чтобы связаться с вами - wanted to get in touch with you
увлечен вами - fascinated by you
Честь встретиться с вами - honored to meet you
счастлив работать с вами - happy to be working with you
Синонимы к вами: ты, ваш, твой
Может быть, в следующий раз, когда я пойду, ты сможешь прийти. |
Maybe next time I go, you could come by. |
Чтоб ты знал, даже владелец не может прийти без приглашения. |
Just so you know, even a landlord has to give notice. |
Прекрасная женщина, затерянная в пустыне, которой на помощь может прийти лишь кучка полных идиотов? |
A beautiful woman lost in the desert with only a small group of complete incompetents to assist her? |
На самом деле, я действительно полагала что он может прийти. |
As a matter of fact, I actually hoped he might come. |
Полно, Чарли, - отозвалась я, - кто может просить меня прийти на постоялый двор? |
Why, Charley, said I, who can possibly want me at the public- house? |
Воздух может прийти из дыры в душе, в тонком кишечнике, или в очень редких случаях, воздух появляется из воздуха. |
Air can either come from a breach in the lumen in the small intestine, or in rare instances, air can come from the air. |
Может ты, сможешь прийти на ужин к нам как-то. |
Perhaps you can come and have supper with us sometime. |
Hyung is in the Youth Detention Center now, how could he be here? |
|
Остальные участники группы были готовы к записи, когда Меркьюри почувствовал, что может прийти в студию на час или два. |
The rest of the band were ready to record when Mercury felt able to come into the studio, for an hour or two at a time. |
He may regain consciousness soon. |
|
Одним из таких ресурсов, используемых для оказания помощи человеку в кризисной ситуации, является его система социальной поддержки, которая может прийти в виде семьи, друзей, коллег или медицинских работников. |
One such resource used to aid an individual in crisis is their social support system, which can come in the form of family, friends, coworkers, or health professionals. |
Если я не могу прийти к согласию даже с вами четырьмя тогда как же мы может распространять ведичесике идеи по Индии в один голос? |
If I can't find consensus among just the four of you... then how are we to spread Vedic ideas throughout India in one voice? |
Уриэль может прийти за такими небесными существами как мы, да но ангелам не дозволено убивать людей. |
Uriel can come after celestial beings like us, yes, but angels aren't allowed to kill humans. |
Да иначе и быть не может: ведь только сумасшедшему могло прийти в голову покинуть прекрасную гостиницу и потащиться черт знает куда в такой поздний час. |
And certainly, added he, it must be so; for no one but a madman would have thought of leaving so good a house to ramble about the country at that time of night. |
Я не знаю, может ли она прийти раньше. |
I don't know if she can come before then. |
Он не может просто прийти на работу, ударить кулаком часы, прогуляться, проснуться, вернуться назад, делать это снова и снова. |
He can't just go to work, punch the clock, walk the beat. Wake up, go back, do it all over again. |
В общем, большинство штрафных вызовов или их отсутствие не могут быть пересмотрены, как и пьеса, которая свистит мертвым чиновникам, прежде чем пьеса может прийти к своему законному концу. |
In general, most penalty calls or lack thereof cannot be reviewed, nor can a play that is whistled dead by the officials before the play could come to its rightful end. |
Только тот, кто может прийти первым. |
Only things where you can come in first. |
У него вид обычного нормального человека. Просто никто не может прийти и его опознать. |
He was just a man whom nobody had been able to come forward and recognize. |
Порфирий Владимирыч не может прийти в себя от изумления. |
Porfiry Vladimirych was astounded. It was a few moments before he came to himself. |
Дело в том, что он может прийти на её вечер в тесном семейном кругу, а ты - нет. |
Point is, he can go to her intimate family shindig, and you can't. |
Он отступает, чтобы передать мяч, и тут на него набрасываются... он не может прийти в себя. |
He goes back to pass, there's a blitz and... he's tackled. |
Это также может быть обусловлено тем, что в США не закончатся деньги до октября месяца, что дает Конгрессу время прийти к соглашению. |
It could also be down to the US not actually running out of money until October, which gives Congress time to reach a deal. |
Когда мы преодолеем первую линию обороны, им может прийти в голову зайти в тыл и напасть на Мародёр. |
Once we get through the first line of defense, they might get the bright idea to double back for the Marauder. |
Нет, он не знает, по какой причине кому-нибудь может прийти в голову уничтожать эти бюсты, подобная мысль кажется ему просто смешной. |
He could suggest no possible cause why anyone should wish to destroy them-in fact, he laughed at the idea. |
Но наверняка более правдоподобный ответ заключается в том, что Израилю не нравится нестабильность по соседству, и он отдает предпочтение знакомому бесу, а не тому незнакомцу, который может прийти ему на смену. |
Surely the more likely answer is that Israel does not relish instability in its neighborhood and prefers the devil it already knows to whomever might replace him. |
Когда может прийти к вам Ада, милая моя? |
When shall Ada come to see you, my love? |
Как только произойдет прорыв за пределы текущей структуры, все может прийти в движение и рынок ощутимо ускорится в одном из направлений. |
Once we break out of the current structure, things could start moving with decent momentum in one direction or the other. |
Спасибо, что преподнёс нам этот дар, теперь он может прийти в наш мир! |
Thank you for giving us all this gift so that he can come into the world. |
Кроме того, Подемос, левая партия того же типа, как и СИРИЗА, может прийти к власти в Испании. |
Moreover, Podemos, a leftist party in the Syriza mold, could come to power in Spain. |
Это святыня, куда мужик может прийти и быть свободным, зная, что тут он абсолютно защищен от любого женского вмешательства. |
It's a sanctuary where man can come and be free knowing that he's perfectly protected From any interference of the feminine. |
The enemy may come individually or he may come in strength. |
|
При Вятровиче Украина может прийти к новой и страшной эпохе государственной цензуры. |
Under Viatrovych’s reign, the country could be headed for a new, and frightening, era of censorship. |
Она может в любом момент прийти ко мне на прослушиваение. |
She can audition anytime with me. |
Если опухоль продолжит уменьшаться, она может прийти в сознание в любое время. |
If the swelling continues to recede, She could regain consciousness at anytime. |
Джесси, может, ты сможешь прийти на Фондю для двоих и оценить моего кота. |
Jessie, maybe you can come on. Fondue for Two and judge my Cat. |
Эш может прийти за тобой, за не соблюдение субординации. |
The Ash could come after you for insubordination. |
Любой, жаждущий моей смерти, теперь может прийти за тобой, и так как у меня много противников, и я не хочу умирать, молю тебя, позволь помочь тебе. |
Anyone who would kill me could now come after you, and since I have so many rivals and because I do not want to die, I beg you let me help you. |
Maybe you want to come down, tie one on, be around your friends. |
|
По оценкам Continental, спрос и предложение могут прийти к равновесию в этом году, и в следующем году быть «абсолютно сбалансированными» или даже может возникнуть потребность в дополнительной нефти. |
Continental estimated that supply and demand could be nearing balance later this year and be absolutely in balance or in need of more oil next year. |
Я считаю, что в данном случае нужен кто-то, кто может прийти к соглашению с Блэкманом. |
I think that this case requires someone who can deal with Blackman. |
Вы могли бы, может быть... прийти ко мне выпить чего-нибудь? |
Maybe you could... come over, For a drink or... |
Если ты не сможешь помочь этим расам прийти к соглашению, может начаться война. |
Well, if you can't help these races come to an agreement, there might be a war. |
Но беда может прийти в любое королевство, каким бы оно ни было счастливым. |
But sorrow can come to any kingdom, no matter how happy. |
Разве девушка не может прийти с полностью поглощающим желанием к кому-то кто настолько крут и настолько прощающий? |
Can't a girl be totally overcome with desire for someone who's being so cool, and so forgiving? |
Истинная эмансипация, утверждал он, может прийти только через установление коммунизма, который уничтожает частную собственность на все средства производства. |
True emancipation, he asserted, could only come through the establishment of communism, which abolishes the private ownership of all means of production. |
В будущем на смену существующему режиму может прийти более сингапурская модель, однако в одном можно быть уверенным: политическую систему Китая будут создавать не по американскому и не по европейскому образцу. |
In the future, a more Singaporian model may take hold but one thing is certain, the future of China’s political system will not be made in America...or Europe. |
Это значит, что не будет энергии и что все снова может прийти в упадок. |
Which means no more power... which means we could slip back to the way things were. |
Вместо этого я обращаюсь ко всем, кто может прийти этим путем, и прошу их прочитать вышеприведенные сообщения и судить соответственно. |
I instead address anyone else who may come this way and ask them to read the above messages and judge accordingly. |
Этот богач не может просто прийти сюда и забрать, всё, что у нас есть. |
This guy can't walk in here and take everything we have. |
Ещё можно представить, что перемещение по кругу может означать как движение, так и покой, словно космос и то, что в изобилии окружает нас. |
You can imagine also that movement within a circle could mean movement and stillness, like the cosmos, something you see in many places. |
Их короткая шерсть может быть разных цветов – чисто белый, черный, рыжий, серый и так далее. |
Their short fur can be of different colors – clear white, black, red, grey and so on. |
Количество красных кровяных телец увеличивается, так что кровь может переносить больше кислорода. |
The number of red blood cells doubles so the blood can carry more oxygen. |
Это может быть месть за какие-нибудь разборки или просто демонстрация силы. |
It could easily be a retaliation for some online beef or power struggle. |
The hole can cause sepsis, which could drop blood pressure. |
|
Может быть, он немного переутомился от своих имитаций. |
Maybe he got tired of the simulations. |
Ты думаешь, это очень умно, прийти сюда и попробовать разговорить меня. |
You think it's a smart trick coming up here and trying to get me to talk. |
Вам нужно прийти в полицейский участок в Ньюкасле. |
You'll need to visit your local police station in Newcastle. |
Коллаборационист может прийти через систему наставничества FAC, которую вы будете иметь право попробовать. |
The collaborator might come via the FAC mentoring scheme, which you'd be eligible to try. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «может прийти с вами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «может прийти с вами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: может, прийти, с, вами . Также, к фразе «может прийти с вами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
