Моргание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- моргание сущ ср
- blink, wink
- winking(мигающий)
- blinking
-
| имя существительное | |||
| blinking | мерцание, моргание | ||
| winking | моргание, мигание, короткий сон, дремота | ||
| wink | подмигивание, миг, моргание, дремота, короткий сон | ||
| twink | миг, моргание | ||
мигание, подмигивание, мерцание, подмаргивание, помаргивание
Однако моргание зависит не только от сухости и/или раздражения. |
However, blinking is not only dependent on dryness and/or irritation. |
Эти выражения лица, включая моргание глаз и взгляды, были вдохновлены анимационными техниками Эндрю Брейбрука для Дня Гриббли. |
These facial expressions, including eye blinks and looks, were inspired by Andrew Braybrook's animation techniques for Gribbly's Day Out. |
Скоро нарушилась первая из рефлекторных функций - моргание, - и взгляд Толланда помутился. |
As the first of his reflexive operations-blinking-began to shut down, Tolland's vision blurred. |
Понимаю, немного походит на простое моргание, но это лишь первый шаг в ваших отношениях. |
I know it might seem like just a little blink, but it's the first step of your relationship. |
Быстрое моргание, подёргивание губ. |
Rapid eye blink, twitch of the lips. |
Моргание занимает около 15 миллисекунд, и около 150 миллисекунд нужно человеческому мозгу, чтобы обработать то, что мы видим. |
The blink of an eye takes about 15 milliseconds, and it takes the human brain about 150 milliseconds to process what we see. |
How are we supposed to know that a blink Means yes? |
|
Единственными признаками того, что бонобо жив, служили редкое моргание, движение глаз, раздувание ноздрей при дыхании. |
The only way it was apparent the bonobo was alive was an occasional blink, movements of his eyes, and a flaring of his nostrils with each respiration. |
Моргание часто сопровождается смещением взгляда, и считается, что это помогает движению глаза. |
Blinking is often concurrent with a shift in gaze, and it is believed that this helps the movement of the eye. |
За моргание и движение глаз отвечает небольшой нервный узел, расположенный в паре миллиметров от места биопсии. |
Blinking and eye movements are controlled by a small cluster of nerves just millimeters from the biopsy site. |
Моргание связано с экстраокулярными мышцами. |
Blinking is linked with the extraocular muscles. |
It would explain the blinking and the low heart rate. |
|
Рефлекторное моргание происходит в ответ на внешний раздражитель, такой как контакт с роговицей или предметами, которые быстро появляются перед глазом. |
A reflex blink occurs in response to an external stimulus, such as contact with the cornea or objects that appear rapidly in front of the eye. |
Во время своего детства в больнице он несколько раз доказывал свой интеллект в тестах, используя невербальную коммуникацию, такую как моргание или указывание носом. |
During his childhood in the hospital, he proved his intelligence several times in tests, using non-verbal communication such as blinking or pointing with his nose. |
Пептострептококк мог бы объяснить моргание и... |
Peptostreptococcus could explain the blinking and... |
Это может быть тик, нервное подёргивание,.. ...моргание глаз. |
He might have a tic, maybe a nervous twitch... or blinking of the eyes. |
Например, чрезмерное моргание может указывать на возникновение синдрома Туретта, инсультов или расстройств нервной системы. |
For example, excessive blinking may help to indicate the onset of Tourette syndrome, strokes or disorders of the nervous system. |
Обычные тики-это моргание, кашель, прочищение горла, сопение и движения лица. |
Common tics are blinking, coughing, throat clearing, sniffing, and facial movements. |
Лица просто слишком сложно убедительно подделать, даже при помощи самых современных систем фиксации движений, призванных улавливать каждое моргание глаз и каждую гримасу. |
Faces are just too hard to fake convincingly, he said, even with sophisticated motion capture systems designed to capture every eye blink and facial twitch. |
Он также утверждал, что неконтролируемое моргание его глаз было прямым результатом предполагаемого избиения. |
He also claimed that the uncontrollable blinking of his eyes was a direct result of the alleged beating. |
Между подмигиванием и морганием разница, скорее, философская. |
I suppose it's a rather philosophical difference between a wink and a blink. |
Вот анализ эксперимента с морганием. |
Here's the analysis from the blinking experiment. |
Оно вонзится в глаз, забьется под веки и нанесет тысячи мелких порезов с каждым морганием. |
It will stick in their eyes, and build up under their eyelids, where it will make thousands of tiny cuts across their eyes with each blink. |
Ритуалы, такие как подсчет, моргание, проверка, мытье рук и т. д. |
Rituals such as counting, blinking, checking, hand washing etc. |
В будущем по Пауни мы будем летать в космических такси, где будем общаться через ручные часы и выражать свои чувства морганием вместо слов. |
The future of Pawnee will involve us flying around in space taxis, where we will communicate on watches, and blink our feelings to each other, rather than use words. |
- 24 моргание - 24 blinking
- моргание глаза - blinking eyes
- морганиева гидатида - sessile hydatid
- морганиева катаракта - lacteal cataract
