Мусорное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ящики могут быть заблокированы или храниться в безопасных местах, чтобы избежать неплательщиков участников размещения мусор в мусорное ведро. |
Bins may be locked or stored in secure areas to avoid having non-paying parties placing rubbish in the bin. |
Давайте положим их в мусорное ведро и потом спокойно всё это выбросим. |
Let us put them in the dustbin, and we can dispose of them safely later. |
Это мусорное ведро. |
That's just the trash. |
Шевелись, мусорное ведро! |
Move, you hunk of junk! |
Она встала, бросила пустую банку в мусорное ведро и стала собирать грязную посуду. |
She got up from the table, tossed her empty can in the trash, and then began to gather up the dirty dishes. |
Первые три года, выбрасывать торт в мусорное ведро, празднуя твой день рождения, стало традицией. |
The first three years, I threw your cake in the dustbin To celebrate your birthday, I made it a tradition. |
Hand me that garbage can and this lighter. |
|
Дейли Багл находит костюм Питера брошенным в мусорное ведро и публикует заголовок об исчезновении человека-паука. |
The Daily Bugle finds Peter's suit thrown in the trash and runs a headline about Spider-Man disappearing. |
That was my best trash can! |
|
Это означает, что 3,2% аккумуляторных батарей были переработаны, а остальные выброшены в мусорное ведро. |
This implies that 3.2% of rechargeable batteries were recycled, and the rest were thrown in the trash. |
Они обмениваются советами, например, если тебе захочется что-то съесть, почисти туалет или мусорное ведро. |
They trade tips, like, if you feel like eating something, clean a toilet or the litter box. |
Вот как, значит поэтому ты должен играть как молодой, пока тебя не выкинут в мусорное ведро. |
Oh, yeah, that's why you got to play like a young man till they cart you away. |
11 апреля 2013 года художница Мария Кристина Финуччи на глазах у генерального директора ЮНЕСКО Ирины Боковой основала в Париже мусорное государство. |
On 11 April 2013, artist Maria Cristina Finucci founded The Garbage Patch State at UNESCO – Paris in front of Director General Irina Bokova. |
Огромное тихоокеанское мусорное пятно образовалось постепенно в результате загрязнения океана или моря, собранного океанскими течениями. |
The Great Pacific garbage patch formed gradually as a result of ocean or marine pollution gathered by ocean currents. |
Потом я вынимаю его из сумочки и выбрасываю в мусорное ведро. |
Then I take it out of her handbag and throw it in the bin. |
Как только смог ходить, выбросил в мусорное ведро, не слушая уговоров. |
First day he could walk, he threw them straight in the dustbin and wouldn't hear a word I said not to. |
Выбросить в мусорное ведро. |
Put you in a trash can. |
Это мусорное ведро передвигали. |
The trash was moved. |
Наконец, таймер запускает вращающийся рычаг, который выковыривает кубики льда из формы в мусорное ведро, и цикл повторяется. |
Finally, the timer runs a rotating arm that scoops the ice cubes out of the mold and into a bin, and the cycle repeats. |
It was dumped in a bin. |
|
Мусорное колесо-это постоянный перехватчик мусора водяного колеса для очистки загрязненной внутренней гавани города. |
Trash Wheel is a permanent water wheel trash interceptor to clean up the city's polluted Inner Harbor. |
We threw them in the garbage bin. |
|
Выбросила в мусорное ведро. |
Throw it in the trash can. |
Выброшены в мусорное ведро. |
Dumped in the trash. |
He's throwing trash cans today. |
|
В 2017 году в Тихом океане было обнаружено мусорное пятно размером с Мексику. |
In 2017, a garbage patch the size of Mexico was found in the Pacific Ocean. |
Ты когда нибудь слышала про Большое тихоокеанское мусорное пятно ? |
You ever heard of the Great Pacific Garbage Patch? |
Лей никогда не следует выбрасывать случайно или выбрасывать в мусорное ведро. |
Lei should never be thrown away casually, or tossed into the trash. |
Would you mind grabbing that other trashcan? |
|
Под столиком стояло металлическое мусорное ведро, в котором валялось несколько смятых бумажек и окурков. |
On the floor under the table stood a metal waste bin containing a few crumpled scraps of paper and dead cigarette ends. |
Ты пнул мусорное ведро. |
You kicked a garbage can. |
Ее Смит & Вессон .Револьвер Магнум-357 заклинило, когда она попыталась выстрелить из него в двух других мальчиков, и она выбросила его в мусорное ведро вместе с запасными патронами. |
Her Smith & Wesson .357 Magnum revolver jammed when she tried to fire it at two other boys, and she threw it into the trash along with the spare ammunition. |
Она бросает отломанные каблуки в мусорное ведро в ванной. |
She throws the broken heels into the bathroom trash. |
No, not the trash can! |
|
His leg's rotting away in a trash can, but it still hurts him. |
|
Ей с трудом верится, что он тогда пошел бы спать в мусорное ведро; она утверждает, что в этом деле замешана третья сторона. |
She finds it hard to believe that he would then go and sleep in the bin; she maintains that a third party was involved. |
Ранние льдогенераторы бросали лед в мусорное ведро в морозильной камере; пользователь должен был открыть дверцу морозильной камеры, чтобы получить лед. |
Early icemakers dropped the ice into a bin in the freezer compartment; the user had to open the freezer door to obtain ice. |
Если ребенок не может использовать мусорное ведро, отсутствие дисциплины может привести к реакции наблюдательных людей на публике. |
If a child cannot use a litter bin the lack of discipline can result in a reaction from observant people in public. |
Вывалим эту тухлятину в мусорное ведро, закроем крышку поплотнее, и у нас снова будут чистые руки. |
A man will have clean hands once we get the lid slammed shut on that stinking century. |
We could grind them up in the garbage disposal. |
|
Он демонстрирует свою невероятную меткость простому мошеннику Ван Ли, бросая банки в мусорное ведро почти в десяти метрах от него. |
He demonstrates his incredible accuracy to a down-and-out hustler, Wang Li by throwing cans into a bin almost ten metres away. |
Например, вместо того, чтобы смывать мелкие отходы, такие как ткани, можно выбросить эти предметы в мусорное ведро или компост. |
For instance, instead of flushing small wastes, such as tissues, one can dispose of these items in the trash or compost. |
Профессор мусорное колесо предотвращает выход отходов из Гавани и доступ к Чесапикскому заливу и Атлантическому океану. |
Professor Trash Wheel prevents waste from exiting the Harbor and accessing the Chesapeake Bay and Atlantic Ocean. |
На маленькой веранде стояли грязное мусорное ведро и деревянный ящик, набитый бутылками из-под спиртного. |
There was a dirty garbage pail on the small porch and a wooden box full of liquor bottles. |
- мусорное ведро - bin
- мусорное ведро с ножной педалью - pedal bin
- большое тихоокеанское мусорное пятно - great pacific garbage patch
- бросить его в мусорное ведро - throw it in the bin
- Мусорное ведро компоста - compost bin
- положить его в мусорное ведро - put it in the bin
- Мусорное ведро с крышкой - waste bin with lid
