Надкостный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Пери относится к тому факту, что надкостница является самым наружным слоем длинных костей, окружающих другие внутренние слои. |
The Peri refers to the fact that the Periosteum is the outermost layer of long bones, surrounding other inner layers. |
Вот почему акростеолиз и формирование надкостничной кости можно объяснить действием PGE2. |
This is why acroosteolysis and periosteal bone formation can be explained by the action of PGE2. |
Получившаяся компактная кость известна как надкостничный воротничок. |
The resulting compact bone is known as a periosteal collar. |
Остеогенные клетки, которые происходят из надкостницы, увеличивают аппозиционный рост, и образуется костный воротник. |
Osteogenic cells that originate from the periosteum increase appositional growth and a bone collar is formed. |
Надкостница образуется вокруг трабекул путем дифференцировки мезенхимальных клеток. |
The periosteum is formed around the trabeculae by differentiating mesenchymal cells. |
Первичный центр окостенения - это область, где происходит рост кости между надкостницей и костью. |
The primary center of ossification is the area where bone growth occurs between the periosteum and the bone. |
Формируется надкостница и продолжается рост костей на поверхности трабекул. |
The periosteum is formed and bone growth continues at the surface of trabeculae. |
Затем более глубоко вниз разрез проходит через мышцу и надкостницу. |
Then more downwards the disscection goes through the muscle and over the periosteum. |
Она прочная, упругая и плотно прилегает к нижележащей надкостнице альвеолярной кости. |
It is firm, resilient, and tightly bound to the underlying periosteum of alveolar bone. |
Нерв также обеспечивает сенсорные ветви, идущие к надкостнице латерального надмыщелка, переднему лучевому суставу и Кольцевой связке. |
The nerve also provides sensory branches that travel to the periosteum of the lateral epicondyle, the anterior radiohumeral joint, and the annular ligament. |
Надкостница состоит из плотной неправильной соединительной ткани. |
The periosteum consists of dense irregular connective tissue. |
Хондроциты выращиваются и вводятся в дефект под надкостничным пластырем. |
The chondrocytes are grown and injected into the defect under a periosteal patch. |
У детей могут образовываться большие поднадкостничные абсцессы, так как надкостница слабо прикреплена к поверхности кости. |
In children, large subperiosteal abscesses can form because the periosteum is loosely attached to the surface of the bone. |
The x-ray shows the posterior is beveled. |
|
Одно исследование показало, что артроскопическая хирургия при полнослойных надкостничных разрывах эффективна для улучшения функциональных возможностей плечевого сустава. |
One study has indicated that arthroscopic surgery for full-thickness supraspinatus tears is effective for improving shoulder functionality. |
Часть лакерума по-прежнему считается экстра-дуральной, так как она окружена надкостницей и фиброзным хрящом по ее ходу. |
The lacerum portion is still considered 'extra-dural', as it is surrounded by periosteum and fibrocartilage along its course. |
Другие типы тканей, обнаруженные в костях, включают костный мозг, эндост, надкостницу, нервы, кровеносные сосуды и хрящи. |
Other types of tissue found in bones include marrow, endosteum, periosteum, nerves, blood vessels and cartilage. |
Он также перфузируется из своей надкостницы, которая получает множество мелких ветвей от малоберцовой артерии. |
It is also perfused from its periosteum which receives many small branches from the fibular artery. |
Боль может быть вызвана повышенным давлением в костномозговой полости и стимуляцией болевых рецепторов в надкостнице. |
Pain may be caused by increased pressure in the medullary cavity and the stimulation of pain receptors in the periosteum. |
Кортикальная кость покрыта надкостницей на ее внешней поверхности и эндостом на ее внутренней поверхности. |
Cortical bone is covered by a periosteum on its outer surface, and an endosteum on its inner surface. |
Лоскут разрезают и приподнимают над надкостницей от дистального до проксимального отдела. |
The flap is incised and elevated over the periosteum from distal to proximal. |
Другие типы тканей, обнаруженные в костях, включают костный мозг, эндост, надкостницу, нервы, кровеносные сосуды и хрящи. |
Other types of tissue found in bones include bone marrow, endosteum, periosteum, nerves, blood vessels and cartilage. |
Каждая ветвь окружена наружной твердой мозговой оболочкой, которая становится непрерывной с носовой надкостницей. |
Each branch is enclosed by an outer dura mater that becomes continuous with the nasal periosteum. |
В отличие от костной ткани, надкостница имеет ноцицептивные нервные окончания, что делает ее очень чувствительной к манипуляциям. |
As opposed to osseous tissue, the periosteum has nociceptive nerve endings, making it very sensitive to manipulation. |
Надкостница-это мембрана, которая покрывает внешнюю поверхность всех костей, за исключением суставов длинных костей. |
The periosteum is a membrane that covers the outer surface of all bones, except at the joints of long bones. |
Да, в непосредственной близости от места, где игла проколола надкостницу. |
Yes, it was in close proximity to where the needle punctured the periosteum. |
Новые костные образования под надкостницей можно обнаружить на рентгенограммах длинных костей. |
New bone formation under the periosteum can be detected by radiographs of long bones. |
Надкостница прикреплена к кости сильными коллагеновыми волокнами, называемыми волокнами Шарпи, которые простираются до наружных окружных и интерстициальных пластинок. |
The periosteum is attached to the bone by strong collagenous fibers called Sharpey's fibres, which extend to the outer circumferential and interstitial lamellae. |
Затем она проходит вперед по дну орбиты, сначала в инфраорбитальной борозде, а затем в инфраорбитальном канале, остающемся за пределами надкостницы орбиты. |
It then runs forward on the floor of the orbit, at first in the infraorbital groove and then in the infraorbital canal remaining outside the periosteum of the orbit. |
Они входят в состав наружного фиброзного слоя надкостницы, входя в наружные окружные и интерстициальные пластинки костной ткани. |
They are part of the outer fibrous layer of periosteum, entering into the outer circumferential and interstitial lamellae of bone tissue. |
Surface lacerations to the periosteum of the pelvic bone. |
|
Я сделала масс-спектрометрию того, что осталось от фасции и надкостницы черепа, и нашла... |
I ran a mass spectrometry of what remains of the fascia and pericranium and found... |
Включая области, где отсутствует надкостница, так как она была стерта... |
Including areas where the periosteum is absent, having abraded away... |
Остеоны соединены между собой и надкостницей косыми каналами, называемыми каналами Фолькмана или перфорационными каналами. |
Osteons are connected to each other and the periosteum by oblique channels called Volkmann's canals or perforating canals. |
