Название песни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: name, title, designation, denomination, appellation, appellative, denotation
название детской игры - name of the children’s game
название улицы - Street name
неофициальное переводное название - inofficial translation name
непатентованное название - nonproprietary name
название группы - band name
Атлас: название первой ЭВМ - Atlas: the name of the first computer
название диоритов - diorite name
древнерусское название - Old Russian name
официальное название - official name
название отчёта - report title
Синонимы к название: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, звание, титул, заглавие, звание чемпиона
Значение название: Словесное обозначение вещи, явления.
песнь жнецов - harvest
жалобная песнь - lament
лебединая песнь - swan-song
новая песнь - new song
песнь хвалы - song of praise
хвалебная песнь - song of praise
Песнь Богородицы - Hymn of the Mother of God
Песнь Пресвятой Богородицы - Hymn of the Mother of God
трисвятая песнь - Trisagion
херувимская песнь - Cherubic Hymn
Синонимы к песнь: песня, песнопения, псалом, рапсодия, парод, догматик, икос, гименей, жеста, глава
Значение песнь: То же, что песня.
Название фильма взято из песни, написанной и записанной Брюсом Спрингстином на его альбоме 1978 года Darkness on the Edge of Town. |
The film's title came from a song written and recorded by Bruce Springsteen on his 1978 album Darkness on the Edge of Town. |
Не знаешь? Albator- название песни. |
Know it? The Albator theme song. |
Из-за его использования в строке песни в Monty Python и The Holy Grail, название музыкальной версии фильма стало Spamalot. |
Because of its use in a line of a song in Monty Python and the Holy Grail, the title of the musical version of the film became Spamalot. |
Она собрала свой первый альбом, название которого происходит от ее первой песни и сингла, попав в топ-50 французских чартов, Moi, je t'aime pour rien. |
She compiled her first album whose name comes from her first ever song and single, making it to the Top 50 in the French Charts, Moi, je t'aime pour rien. |
В припеве группа поет название песни, а Рой уговаривает их остановиться. |
In the chorus the band chants the song's title while Roy persuades them to stop. |
is a much better song title and less of a rip-off. |
|
Название песни “Крылья”, размещенные написал рэп текст, написанный Тэккен. |
The title song “Wings” featured penned rap lyrics written by Taecyeon. |
Несмотря на название и текст песни, намерение было юмористическим и несерьезным, и Лабеф появился в конце видео, аплодируя. |
Despite the title and lyrics, the intent was humorous and non-serious, and LaBeouf appeared at the end of the video, applauding. |
Группа получила свое название от одноименной песни Билла Каллахана. |
The band took its name from a song of the same name by Bill Callahan. |
Название песни произошло от его неправильного произношения Армии Спасения в детстве. |
The song's title originated from his mispronunciation of Salvation Army as a child. |
Это Пандора. Бесплатное интернет-радио. Не просто бесплатное интернет-радио. Вы набираете название группы или песни. |
This is Pandora. Free Internet radio. Not just free Internet radio - you type in a band or a song name. |
The title of the fanzine was taken from a Bad Brains song. |
|
Название было изменено, чтобы сделать его более приемлемым для общественного приличия, хотя строка по-прежнему звучит в своем первоначальном виде в неотредактированной версии песни. |
The title was changed to make it more acceptable to the public decorum, though the line is still heard in its original form in the unedited version of the song. |
Как бы то ни было, почему бы тебе не сказать мне название этой оптимистичной и очаровательной песни с хорошими танцами потому что, горячая штучка, ты будешь исполнять ее в хоровом кружке. |
Anyway, why don't you let me know the name of this upbeat, glamorous song with the nice dance beat, because, hot stuff, you are doing it in Glee Club. |
Книга Майкла Уильямса на медленном поезде берет свое название от песни Фландрии и Свана. |
Michael Williams' book On the slow train takes its name from the Flanders and Swann song. |
Если доверенный орган дает название песни, но не слова, ему присваивается номер Rud 000. |
If a trusted authority gives the name of a song but not the words it is assigned Roud number 000. |
Название песни было раскрыто, когда Мэрилин Мэнсон появилась на этом металлическом шоу в декабре 2011 года. |
The title of the song was revealed when Marilyn Manson appeared on That Metal Show in December 2011. |
Hey, that's a good name for a death metal song. |
|
Многие песни Hot Mikado имеют то же название и мелодию, что и в Mikado, но часто имеют поворот. |
Many of the songs of Hot Mikado have the same name and melody as in The Mikado, but often have a twist. |
Фильм, название которого происходит от одноименной песни Роба Зомби, рассказывает о шабаше ведьм в современном Салеме, штат Массачусетс. |
The film, whose name is derived from the Rob Zombie song of the same name, is about a coven of witches in modern-day Salem, Massachusetts. |
Было также подтверждено, что записи имеют рабочее название Old, заимствованное и Blue и будут включать каверы, а также новые песни. |
It was also confirmed the recordings had a working title of Old, Borrowed and Blue and would include covers as well as new songs. |
Название взято из вступительного трека, который многократно повторяется на протяжении всей песни. |
The title is taken from the opening track, which is repeated multiple times throughout the song. |
Лента получила свое название от песни 1890 года Майкла Нолана. |
The strip took its name from an 1890 song by Michael Nolan. |
Название романа происходит от песни на кассете под названием Songs After Dark, написанной вымышленной певицей Джуди Бриджуотер. |
The novel's title comes from a song on a cassette tape called Songs After Dark, by fictional singer Judy Bridgewater. |
Название эпизода Goodbye for Now происходит от песни из фильма 1981 года, Reds, который был написан Стивеном Сондхеймом. |
The episode title Goodbye for Now comes from a song from the 1981 film, Reds which was composed by Stephen Sondheim. |
Это, по сути, инструментальный инструмент, если не считать того, что название песни выкрикивается в нескольких точках песни. |
It is essentially an instrumental, apart from the song's title being shouted at several points in the song. |
Название песни было вдохновлено кодом входа в Airbnb, который Стрэттон сдавал в субаренду. |
The song's title was inspired by the entrance code to an Airbnb Stratton was subletting. |
Название было взято из третьей песни Чистилища Данте, в которой упоминалась смерть Манфреда, короля Сицилии. |
The title was from the third canto of Dante's Purgatorio, which alluded to the death of Manfred, King of Sicily. |
Это очень важно! - Возможная девушка - отличное название для песни. |
It's super serious! Someday girl is a great title for a new song. |
С его стороны было бы неделикатно доказывать, что он вовсе и не думал объясняться, а просто упомянул название песни. |
It would be ungallant to explain that he was not making an observation, but merely mentioning the title of a song. |
Таким образом, название города, название песни и сама песня связаны между собой, и лучше всего обсуждать, где она находится. . |
So the name of the city, the name of the song, and the song itself are all connected, and best discussed where it is. . |
Big Hit Entertainment дразнили название песни, когда они опубликовали краткое описание Диониса на своем официальном сайте. |
Big Hit Entertainment teased the song title when they posted a short description of Dionysus on their official website. |
Звучало как название фолк-песни. |
Oh, it just sounded like a folk song. |
В 1978 году большая часть съемок была сделана для фильма Янга Human Highway, который получил свое название от песни, показанной на Comes a Time. |
In 1978, much of the filming was done for Young's film Human Highway, which took its name from a song featured on Comes a Time. |
Хотя сам Гэй признал, что Ритц придумал название песни, Ритц подал в суд на Гэйя на 15 миллионов долларов за частичный кредит. |
Though Gaye himself acknowledged Ritz for coming up with the song title, Ritz sued Gaye for $15 million for partial credit. |
Оперетта, поставленная в Париже в декабре 1867 года с Сюзанной Лагье, позаимствовала название песни. |
An operetta produced in Paris in December 1867 with Suzanne Lagier borrowed the title of the song. |
Its title, Sniffin' Glue, derived from a Ramones song. |
|
Его название происходит от одноименной песни, которая также фигурирует в фильме. |
Its title is derived from the song of the same name, which is also featured in the film. |
Название этой песни было Hit The Lights групп Metallica. |
The name of this song was Hit The Lights and the band who had played it was Metallica. |
Название песни является отсылкой к одноименным статуям sheela na gig. |
The song's title is a reference to the eponymous sheela na gig statues. |
Название песни было вдохновлено рестлером WWE Scotty 2 Hotty. |
The song's title was inspired by WWE wrestler Scotty 2 Hotty. |
Компания берет свое название от одноименной песни из фильма Уолта Диснея 1967 года Книга джунглей. |
The company takes its name from the eponymous song from Walt Disney's 1967 film, The Jungle Book. |
Перси решил, что они должны изменить название группы на Long Tall Shorty, после песни The Kinks, написанной Доном Ковеем и впервые записанной Томми Такером. |
Pursey decided they should change the band's name to Long Tall Shorty, after a song by The Kinks, written by Don Covay and first recorded by Tommy Tucker. |
Название книги повторяется в припеве песни. |
The book's title is repeated in the song's refrain. |
У меня ком к горлу подкатывает, когда просто упоминают название той песни Адель |
I even get choked up when you say when you say the name of that Adele song |
Название и ритм песни сделали ее очевидным выбором для включения в испанский альбом ABBA Gracias Por La Música. |
The title and rhythm of the song made it an obvious choice for inclusion on ABBA's Spanish album, Gracias Por La Música. |
В-третьих, мы должны понимать, как стать лучше и как именно этого добиться — не так, как я учился игре на гитаре в подростковом возрасте, просто играя песни снова и снова, но делая сознательно лишь практику. |
Third, we must have an idea about how to improve, what we can do to improve, not how I used to practice the guitar as a teenager, performing songs over and over again, but doing deliberate practice. |
Если вы увидите отметку Заблокировано на вкладке Название и описание, это значит, что метаданные для видео уже были переведены на выбранный язык. |
You might see “locked” for the Title & descriptions tab. This is because you’re providing same language transcriptions that aren't necessary for metadata. |
His songs diverted his attention from his wife Eurydice. |
|
I think Prosopopeia is a good title. |
|
Название взято из бывшего королевского дворца Саддама Хусейна, где располагались камеры пыток. |
The title is taken from Saddam Hussein’s former royal palace that housed torture chambers. |
Сын Кан Си, Ионг Чэн, опубликовал комментарии к максимам своего отца, и они легли в основу песни XCIX. |
K'ang Hsi's son, Iong Cheng, published commentaries on his father's maxims and these form the basis for Canto XCIX. |
Loa loa, научное название инфекционного агента, само по себе является аборигенным термином, и вполне вероятно, что есть много других терминов, используемых от региона к региону. |
Loa loa, the scientific name for the infectious agent, is an indigenous term itself and it is likely that there are many other terms used from region to region. |
Я попытался найти перевод песни Dance of Curse, из Esxaflowne, и, похоже, это не язык. |
I tried to find a lyrics translation for the song Dance of Curse, from Esxaflowne, and it doesn`t seem to be a language. |
Родовое название-созвездие Ориона на местном языке аборигенов. |
The generic name is that of the constellation Orion in the local aboriginal language. |
Его общее название связано с его сходством с кедровыми ветвями, лежащими на земле. |
Its common name is due to its resemblance to cedar boughs lying on the ground. |
This approach has been called 'sensitivity auditing'. |
|
Название магистральный поршень происходит от магистрального двигателя, ранней конструкции морского парового двигателя. |
The name 'trunk piston' derives from the 'trunk engine', an early design of marine steam engine. |
У нее есть песни и книги, ссылающиеся на него, и он не используется, поэтому включение прозвища здесь без всякой причины довольно подозрительно. |
She has songs and books referencing it and its not used, so the inclusion of a nickname here for no reason is rather fishy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «название песни».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «название песни» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: название, песни . Также, к фразе «название песни» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
