Национальный строительный кодекс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
национальная реликвия - national relic
Словацкая национальная галерея - slovak national gallery
ультра националистическая - ultra nationalist
Национальная кампания по - national campaign on
национальная пенитенциарная система - the national prison system
Национальная система образования - national system of education
Национальная программа по справедливости - national justice programme
националистические политики - nationalist politics
национальная информация - national information
национальная региональная помощь - national regional aid
Синонимы к национальный: национальный, националистический, народный
Антонимы к национальный: глобальный, международный, незнакомый
Значение национальный: Относящийся к общественно-политической жизни наций, связанный с интересами их.
начало строительных работ - start of construction
глава министерства строительства и регионального развития - Minister of Construction and Regional Development
замглавы министерства строительства и жилищно-коммунального хозяйства России - Deputy Minister of Construction, Housing and Utilities of the Russian Federation
замораживание строительства - construction freeze
шип строительной врубки - saddle tenon
зеленый строительный сектор - green building sector
жилищно-строительная кооперация - building-society
местный строительный рынок - local construction market
строительные двери - building doors
строительные маршруты - building trails
Синонимы к строительный: строительный, строящий, структурный, конструктивный, созидательный, творческий, подразумеваемый
Значение строительный: Относящийся к производству построек, к сооружению чего-н..
уголовно-исполнительный кодекс Российской Федерации - Penal Code of the Russian Federation
единый кодекс - uniform code
собственный моральный кодекс - own moral code
Кодекс РФ об административных правонарушениях - Russian Federation Code of Administrative Offences
градостроительный кодекс - urban development code
в рамках уголовного кодекса Канады - under the criminal code of canada
внутренние кодексы поведения - internal codes of conduct
кодекс поведения для членов - a code of conduct for members
модель уголовного кодекса - model criminal code
Хозяйственный процессуальный кодекс - economic procedural code
Синонимы к кодекс: код, кодекс, свод законов, законы, законы морали, законы чести, старинная рукопись, сборник старинных рукописей, свод, туловище
Антонимы к кодекс: свиток
Значение кодекс: Свод законов.
К сложности и непопулярности национально-государственного строительства нужно добавить еще один недостаток: его стоимость. |
To its difficulty and unpopularity another drawback to nation-building must now be added: its expense. |
В 1987 году общество объединилось с Национальным строительным обществом, которое было образовано в Лондоне в 1883 году и до 1970 года называлось кооперативным постоянным строительным обществом. |
In 1987, the Society merged with the Nationwide Building Society, which was formed in London in 1883 and known as the Co-operative Permanent Building Society until 1970. |
Мейгс распорядился провести экспертизу подходящих участков для строительства большого нового национального военного кладбища. |
Meigs ordered that an examination of eligible sites be made for the establishment for a large new national military cemetery. |
В 2012 году он был повышен до Национального почетного члена Национального общества почета гражданского строительства Чи Эпсилон. |
In 2012, he was elevated to National Honor Member of Chi Epsilon national civil engineering honor society. |
Национальное правительство недавно профинансировало строительство пристроек к каждому дому, которые также служат бомбоубежищами из железобетона. |
The national government has recently financed building additions to each home which also serve as bomb shelters, with reinforced concrete. |
Первые организаторы ссылались на Европу, где строительство и техническое обслуживание дорог поддерживалось национальными и местными органами власти. |
Early organizers cited Europe where road construction and maintenance was supported by national and local governments. |
Строительство Национального архива было монументальной задачей. |
I am doing the best I can to fumble forward in this system. |
В сентябре 1971 года Национальный совет по добыче угля для открытых горных выработок возобновил строительство участка линии между Ваенавонской и Блаенавонской печами. |
In September 1971, a section of the line between Waenavon and Blaenavon Furnace Sidings was relaid by the National Coal Board for opencast mine workings. |
Она сравнила усилия ООН по национальному строительству с усилиями Соединенных Штатов и обнаружила, что семь из восьми дел ООН находятся в состоянии мира. |
It compared UN nation-building efforts to those of the United States, and found that seven out of eight UN cases are at peace. |
Однако в конце ноября 2011 года Disney объявила, что отменила планы по строительству курортного отеля на 500 номеров в Национальной гавани. |
In late November 2011, however, Disney announced that it had canceled plans to build a 500-room resort hotel at National Harbor. |
14 декабря 2014 года Ора выступила на рождественской телепередаче 2014 года в Вашингтоне, снятой в Национальном строительном музее. |
On 14 December 2014, Ora performed at the 2014 telecast of Christmas in Washington, filmed at the National Building Museum. |
Согласно данным последнего обследования, проведенного Научно-исследовательским центром Национальной ассоциации строителей жилых домов, доля этой продукции на рынке в 2003 году снизилась. |
The latest survey information from the National Association of Home Builder's Research Center shows a share decline in 2003. |
Одновременно с сокращением наших ядерных запасов мы вносим конкретные изменения в нашу национальную концепцию ядерного строительства, в которой снижается ставка исключительно на ядерное оружие. |
While reducing our nuclear stockpile we have introduced concrete changes to our national nuclear posture that have reduced our reliance on nuclear weapons. |
Национальное благотворительное общество по строительству игровых площадок. |
The national playground building charity. |
Скульптором, работавшим вместе с Саариненом на строительстве Национального музея Финляндии и железнодорожного вокзала Хельсинки, был Эмиль Викстрем. |
The sculptor who worked with Saarinen in construction of National Museum of Finland and Helsinki Railway Station was Emil Wikström. |
Новый объект должен будет раз и навсегда снять главное оправдание, что была выдвинуто, искренне или нет, для строительства и укрепления национальной возможности обогащения урана. |
The new facility should once and for all remove the main excuse that has been advanced, sincerely or not, for building and maintaining homegrown enrichment capability. |
В NGSU была образована в 1990 году путем слияния Англии строительное объединение сотрудников общества и Национальной строительной ассоциации персонала общества. |
The NGSU was formed in 1990 by the merger of Anglia Building Society Staff Association and Nationwide Building Society Staff Association. |
По мнению Ульфа Бруннбауэра, современная македонская историография крайне политизирована, поскольку процесс македонского национального строительства все еще находится в стадии развития. |
According to Ulf Brunnbauer, modern Macedonian historiography is highly politicized, because the Macedonian nation-building process is still in development. |
Australia has national building standards. |
|
Альтернативой этому, как сказал президент Обама во время своего обращения к нации в 2011 году, является «сосредоточение внимания на собственном национальном строительстве». |
The alternative, as President Obama said in a speech to the nation in June 2011, is for America “to focus on nation building here at home.” |
Гэри Нил, директор Н.И.С.Н. (Национальный институт строительных наук), и Сид Гаррет, наш представитель президента в комитете по биэотике, а это |
Gary Neal, director of N.I.B.S., And Sid Garret, our presidential liaison for the bioethics committee, and this is |
Если бы американцы спасли Национальный подготовительный комитет, строительство Кореи шло бы быстрее и выгоднее. |
If the Americans had saved the National Preparatory Committee, the construction of Korea would have been faster and more beneficial. |
Национальное правительство возложило бремя строительства гражданских бомбоубежищ на Правительства префектур. |
The national government placed the burden of constructing civilian air-raid shelters on the prefectural governments. |
В апреле 2018 года Трамп призывает национальную гвардию на границе обеспечить безопасность продолжающихся попыток строительства пограничной стены вдоль границы между США и Мексикой. |
April 2018, Trump calls for National Guard at the border to secure the ongoing attempts at a border wall along the United States-Mexico border. |
План строительства нефте-и газопроводов был одобрен Китайской Национальной комиссией по развитию и реформам в апреле 2007 года. |
The plan to build the oil and gas pipelines was approved by China's National Development and Reform Commission in April 2007. |
Это важно понять, потому что это то, что позволило кризис в строительстве превратить в национальное экономическое бедствие. |
It's important to understand because it's what allowed a housing crisis to become a nationwide economic disaster. |
Другим примером использования окаменелого дерева в строительстве является Агатовый дом Пуэбло в Национальном парке Окаменелый лес в Аризоне. |
Another example of the use of petrified wood in construction is the Agate House Pueblo in the Petrified Forest National Park in Arizona. |
Ограничения на финансирование и Национальный Чрезвычайный исполнительный указ стали центральными пунктами юридического оспаривания выделения средств на строительство стены. |
The funding restrictions, and the National Emergency executive order, became the centerpoints of the legal challenge to the appropriation of funds to construct the wall. |
В 2011 году лауреат премии Генри К. Тернера за инновации в области строительных технологий от Национального музея строительства. |
2011 recipient of the Henry C. Turner Prize for Innovation in Construction Technology from the National Building Museum. |
Этот кандидат-неудачник на президентских выборах 2008 года полагает, что если эксперимент по национальному строительству не дает результата, решение может быть только одно: удвоить усилия и стараться еще активнее. |
The failed 2008 presidential candidate believes that if a nation-building experiment doesn’t work, the solution is to double down and try harder. |
Социальное Евангелие явно вдохновляло его внешнеполитический подход к своего рода христианскому интернационализму и национальному строительству. |
The Social Gospel explicitly inspired his foreign-policy approach to a sort of Christian internationalism and nation building. |
В рамках национальных программ Индии, Китая и Японии осуществлялось финансирование строительства прототипов волноэнергетических установок с номинальной мощностью 20 - 180 кВт. |
In Japan, India and China national programmes have funded the construction of wave energy power prototypes, with rated power between 20 and 180 kW. |
Он был создан в результате сотрудничества между проектировщиками из Ханоя и Национальным Институтом городского и сельского планирования Министерства строительства. |
It was created out of collaboration between planners from Hanoi and the National Institute of Urban and Rural Planning in the Ministry of Construction. |
Строительство Национального архива было монументальной задачей. |
Constructing the National Archives was a monumental task. |
В 2002 году должно быть завершено строительство стадиона футбольной ассоциации Монтсеррата и национального культурного центра. |
The Montserrat Football Association stadium and a National Cultural Centre are due to be completed in 2002. |
Мэйгс был выбран для проектирования и строительства нового здания, теперь Национального строительного музея. |
Meigs was chosen to design and construct the new building, now the National Building Museum. |
В 1981 году они были объявлены национальным историческим памятником гражданского строительства. |
They were designated in 1981 as a national historical civil engineering landmark. |
Кроме этого, наша национальная компания по изготовлению модульных реакторов с шаровыми ТВЭЛами продолжает строительные работы и планирует в 2018 году сдать в эксплуатацию модульный реактор с шаровыми ТВЭЛами. |
Beyond this, my country's Pebble Bed Modular Reactor Company is moving forward with construction work to commission a pebble bed modular reactor in 2018. |
Герхард Кубе, Гельмут Байерль и Курт Бартель писали много поэтов об обществе и его роли как строителя национального спорта. |
Gerhard Kube, Helmut Baierl and Kurt Barthel wrote many poets about the society and its role as a builder of national sports. |
Между тем, начиная с 1960-х годов, американское общество инженеров-строителей спонсировало Национальный конкурс бетонных каноэ. |
Meanwhile, since the 1960s, the American Society of Civil Engineers has sponsored the National Concrete Canoe Competition. |
В начале декабря 2018 года Верховный суд США отклонил жалобу на строительство стены в Национальном центре бабочек. |
In early December 2018, a challenge to wall construction at the National Butterfly Center was rejected by the US Supreme Court. |
И чтобы сделать это, нужно создать пузырь на рынке жилищного строительства, чтобы заменить пузырь системы автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров (НАСДАК)”. |
And to do that [it] needs to create a housing bubble to replace the Nasdaq bubble.” |
Плотина Гувера была признана национальным памятником гражданского строительства в 1984 году. |
Hoover Dam was recognized as a National Civil Engineering Landmark in 1984. |
Национальное правительство поручило провести независимую экспертизу строительных норм и правил пожарной безопасности, которая опубликовала отчет в мае 2018 года. |
The national government commissioned an independent review of building regulations and fire safety, which published a report in May 2018. |
Вскоре Уайли стал крестоносцем и строителем коалиции в поддержку национального регулирования продуктов питания и лекарств. |
Wiley soon became a crusader and coalition builder in support of national food and drug regulation. |
Журналисты отметили, что бывший генеральный директор строительной компании заявил в своем показании, что он пожертвовал чек на 300 000 долларов Национальному комитету Рабочей партии. |
Journalists pointed that a former CEO of a construction company declared in a deposition that he donated a check of $300,000 to the Workers’ Party National Committee. |
В 2012 году Всемирный Дом правосудия объявил о планах строительства двух национальных молитвенных домов, помимо континентальных, расположенных выше. |
In 2012 the Universal House of Justice announced plans to build two national Houses of Worship aside from the continental ones above. |
В Национальном строительном обществе он участвовал в ряде крупных сделок, включая покупку и продажу дочерних предприятий. |
At Nationwide Building Society, he was involved in a number of major transactions, including the buying and selling of subsidiary businesses. |
Национальный Мемориал в честь ветеранов-коренных американцев, который сейчас находится в стадии строительства, будет располагаться на территории музея в пределах Национального Молла. |
The National Native American Veterans Memorial, now under construction, will be situated on museum grounds on the National Mall. |
Позже Бейкер-Стрит была расширена, и в 1932 году Национальное строительное общество аббатства переехало в помещение по адресу Бейкер-стрит, 219-229. |
Baker Street was later extended, and in 1932 the Abbey National Building Society moved into premises at 219–229 Baker Street. |
Это началось в бараках института жилищного строительства, в рабочем посёлке Амадеу. |
It started in the sheds of the Social Housing Institute on the Amadeu Construction site. |
Тем не менее в отчетный период ввоз строительных материалов все еще был ограничен и допускался только в рамках международных проектов. |
However, construction materials were still not allowed free entry and were approved only for international projects. |
Ќаконец, человеческа€ мечта о создании строительного блока за пределами ѕериодической таблицы была близка к осуществлению. |
Finally, man's dream of creating a building block from beyond the end of the periodic table was about to be realised. |
Вместе с тщательно спланированным производственным процессом фиброцемент позволяет разрабатывать прочные и долговечные строительные материалы. |
Together with a carefully planned production process, fibre cement makes it possible to develop strong and long-lasting construction materials. |
Примерно в это же время были осуществлены планы завершения строительства храма Зевса в Кизике, начатые царями Пергама. |
At about this time, plans to complete the Temple of Zeus in Cyzicus, begun by the kings of Pergamon, were put into practice. |
United Nuclear использовала новую конструкцию, рекомендованную комиссией по ядерному регулированию, которая использовала в качестве строительного материала землю, а не сами хвосты. |
United Nuclear used a new design, recommended by the Nuclear Regulatory Commission, that used earth rather than tailings themselves as building material. |
Фараоны Нового Царства начали масштабную строительную кампанию по продвижению бога Амона, чей растущий культ был основан в Карнаке. |
The New Kingdom pharaohs began a large-scale building campaign to promote the god Amun, whose growing cult was based in Karnak. |
В 1965 году строитель гоночных автомобилей Билл Стропп собрал команду Бронкос для участия в соревнованиях по бездорожью на большие расстояния. |
In 1965, race car builder Bill Stroppe assembled a team of Broncos for long-distance off-road competition. |
С 1944 по 1947 год Каганович был министром строительных материалов. |
From 1944 to 1947, Kaganovich was the Minister for Building Materials. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «национальный строительный кодекс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «национальный строительный кодекс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: национальный, строительный, кодекс . Также, к фразе «национальный строительный кодекс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
