Нерву - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мы подбираемся к подъязычному нерву. |
We're about to get to the hypoglossal nerve. |
Мне нужно подавить все импульсы поступающие к кохлеарному нерву. |
I'd have to disable all impulses Along the cochlear nerve. |
Он часто используется в стоматологии, когда распад находится очень глубоко или очень близко к нерву или пульповой камере. |
It is often used in dentistry when the decay is very deep or very close to the nerve or pulp chamber. |
Однако канюлирование вены так близко к лучевому нерву, как головная Вена, иногда может привести к повреждению нерва. |
However, the cannulation of a vein as close to the radial nerve as the cephalic vein can sometimes lead to nerve damage. |
Глазной сегмент проходит примерно горизонтально, параллельно зрительному нерву, который в этом месте проходит суперомедиально к сонной артерии. |
The ophthalmic segment courses roughly horizontally, parallel to the optic nerve, which runs superomedially to the carotid at this point. |
Между тем, к локтевому нерву подведена сообщающаяся ветвь. |
Meanwhile, a communicating branch is given to the ulnar nerve. |
Это новообразование обычно располагается внутри мышечного конуса, который расположен латерально к зрительному нерву. |
This neoplasm is usually located within the muscle cone, which is lateral to the optic nerve. |
Информация об изображении через глаз передается в мозг по зрительному нерву. |
The information about the image via the eye is transmitted to the brain along the optic nerve. |
С ручным стробом они могут исследовать скульптуру и видеть тысячи роботов размером с клетку, усердно работающих, прыгающих взад-вперёд по оптическому нерву, помещённых в сетчатке для её восстановления. |
With a handheld strobe, they can explore the sculpture, and discover thousands of cell-sized robots hard at work, leaping in and out of the optic nerve, being deployed to the retina to repair it. |
Они оставляют цилиарный ганглий в сенсорном корне цилиарного ганглия, который присоединяется к назоцилиарному нерву-ветви глазного нерва. |
They leave the ciliary ganglion in the sensory root of ciliary ganglion, which joins the nasociliary nerve—a branch of the ophthalmic nerve. |
Это можно было повторить, так как нерву можно было перезапустить. |
This could be repeated, as NERVA was restartable. |
Имплантат имеет мембрану, которая вибрирует, когда звук попадает на него, и посылает сигналы нерву, который затем передает стимул в мозг. |
The implant has a membrane that vibrates when sound hits it and sends signals to the nerve which then transmits the stimulus to the brain. |
Блуждающий нерв является необычным черепно-парасимпатическим в том смысле, что он не присоединяется к тройничному нерву, чтобы добраться до его целевых тканей. |
The vagus nerve is an unusual cranial parasympathetic in that it doesn't join the trigeminal nerve in order to get to its target tissues. |
Было даже показано, что мышечно-кожный нерв посылает ответвление к срединному нерву, далее соединяющему их. |
The musculocutaneous nerve has even been shown to send a branch to the median nerve further connecting them. |
Иногда он получает нить от вертлужного нерва, которая происходит от ветви, идущей от глазного нерва к вертлужному нерву. |
It sometimes receives a filament from the trochlear nerve that is derived from the branch that goes from the ophthalmic to the trochlear nerve. |
Она пристала к тройничному нерву. |
It's adhering to the trigeminal nerve. |
Она состоит из ободранной лягушачьей лапки с электрическими соединениями к нерву. |
It consists of skinned frog's leg with electrical connections to a nerve. |
Судя по тому что он был подключен к церебральному альфа-нерву, скорее всего это был TGA-11, военный образец который даёт хорошие результаты при лечении шизофрении. |
Considering that it was connected with the cerebral alpha nerve, implanted chip was probably TGA-11, military chip that has also shown good results in treatment of schizophrenia. |
Отводящий нерв выходит из ствола головного мозга на стыке Понса и продолговатого мозга, медиально к лицевому нерву. |
The abducens nerve leaves the brainstem at the junction of the pons and the medulla, medial to the facial nerve. |
Оба ухватились за один и тот же нервущийся и тугой как резина стебель. |
They both took hold of the same tough, rubbery stem, which refused to snap. |
