Неспецифические - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
У них есть неспецифические потребности в углеводах, и они, кажется, поглощают все, что проходит через кишечник в это время. |
They have nonspecific carbohydrate requirements and they seem to absorb whatever is being passed through the intestine at that time. |
Первоначально неспецифические анализы применялись для измерения содержания лекарственных веществ в биологических жидкостях. |
Initially, nonspecific assays were applied to measuring drugs in biological fluids. |
Very nonspecific, comes and goes pretty quickly. |
|
Изотретиноин может вызывать неспецифические желудочно-кишечные симптомы, включая тошноту, диарею и боль в животе. |
Isotretinoin may cause non-specific gastrointestinal symptoms including nausea, diarrhea and abdominal pain. |
They are also more expensive than non-specific NSAIDs. |
|
Анализируемые вещества связываются с фриттой на основе их сродства, а все остальные неспецифические молекулы смываются. |
Analytes are bound to the frit based on their affinities and all other nonspecific molecules are rinsed away. |
Неспецифические последовательности уменьшают количество доступного репрессора в клетке. |
The non-specific sequences decrease the amount of available repressor in the cell. |
Это позволяет усиливать при малом количестве запусков в первом раунде, ограничивая неспецифические продукты. |
This allows amplification for a low number of runs in the first round, limiting non-specific products. |
Неспецифические симптомы, вызванные подобными травмами, такими как растяжения и растяжения связок, могут задержать окончательный диагноз. |
Non-specific symptoms, caused by similar injuries such as sprains and strains, can delay a definitive diagnosis. |
Ранние десять могут напоминать неспецифические лекарственные реакции, поэтому клиницисты должны поддерживать высокий индекс подозрительности для десяти. |
Early TEN can resemble non-specific drug reactions, so clinicians should maintain a high index of suspicion for TEN. |
Merely giving a treatment can have nonspecific effects. |
|
Некоторые пользователи мобильных телефонов и подобных устройств сообщали, что чувствуют различные неспецифические симптомы во время и после использования. |
Some users of mobile phones and similar devices have reported feeling various non-specific symptoms during and after use. |
У младенцев обычно проявляются неспецифические симптомы, включая анорексию, диарею или раздражительность. |
Infants usually show nonspecific symptoms, including anorexia, diarrhea, or irritability. |
Другие неспецифические ДНК-связывающие белки в хроматине включают белки группы высокой подвижности, которые связываются с изогнутой или искаженной ДНК. |
Other non-specific DNA-binding proteins in chromatin include the high-mobility group proteins, which bind to bent or distorted DNA. |
Кроме того, упоминаются также неспецифические орлы и тупики. |
In addition, non-specific eagles and puffins are also mentioned. |
Почему ты продолжаешь использовать эти неспецифические и бессмысленные восклицания? |
Why do you keep uttering nonspecific and meaningless exclamations? |
Неспецифические и неясные голоса слияния могут быть взвешены по отношению к голосам перенаправления более близкими. |
Non-specific and unclear merge votes may be weighted towards redirect votes by the closer. |
Нет никаких специальных тестов для RLS, но неспецифические лабораторные тесты используются, чтобы исключить другие причины, такие как дефицит витаминов. |
There are no specific tests for RLS, but non-specific laboratory tests are used to rule out other causes such as vitamin deficiencies. |
У детей могут присутствовать многочисленные неспецифические признаки и симптомы. |
In children, numerous nonspecific signs and symptoms may be present. |
ЭКГ показывает синусовую тахикардию и неспецифические изменения волн ST и T у человека с подтвержденной кардиомиопатией такоцубо. |
ECG showing sinus tachycardia and non-specific ST and T wave changes from a person with confirmed takotsubo cardiomyopathy. |
Начальные признаки сильно изменчивы, и диагноз может быть сильно задержан из-за неспецифической природы симптомов. |
Initial signs are highly variable, and diagnosis can be severely delayed due to the nonspecific nature of the symptoms. |
В общем, растения могут инициировать как специфическую, так и неспецифическую реакцию. |
In general, plants can either initiate a specific or a non-specific response. |
Как в основном заряженный гликопротеин, авидин проявляет неспецифическое связывание в некоторых приложениях. |
As a basically charged glycoprotein, avidin exhibits non-specific binding in some applications. |
Ксенодиагностика в настоящее время устарела, и эозинофилия является неспецифическим первичным признаком. |
Xenodiagnosis is now obsolete, and eosinophilia is a nonspecific primary sign. |
Из-за неспецифической природы этих симптомов они часто не распознаются как признаки ВИЧ-инфекции. |
Because of the nonspecific nature of these symptoms, they are often not recognized as signs of HIV infection. |
Примером неспецифического общения является собачье пыхтение. |
An example of non-specialized communication is dog panting. |
Дефицит цинка может проявляться в виде неспецифических изъязвлений полости рта, стоматита или белого налета на языке. |
Zinc deficiency can manifest as non-specific oral ulceration, stomatitis, or white tongue coating. |
Это сочетание кислой внешней среды и щелочной внутренней среды является одной из неспецифических защитных сил организма от бактериальных патогенов. |
This combination of acidic exterior and alkaline interior is one of the body's non-specific host defenses against bacterial pathogens. |
Одним из перспективных методов снижения неспецифических эффектов является преобразование сирнк в микроРНК. |
One promising method of reducing the nonspecific effects is to convert the siRNA into a microRNA. |
Поскольку В12 и фолиевая кислота участвуют в метаболизме гомоцистеина, гипергомоцистеинурия является неспецифическим маркером дефицита. |
Because B12 and folate are involved in the metabolism of homocysteine, hyperhomocysteinuria is a non-specific marker of deficiency. |
Прямое прикрепление мессенджера к антителу сокращает количество шагов в процедуре, экономя время и уменьшая неспецифический b-фактор. |
As a result of this principle, if it is not false that there will be a sea battle, then it is true; there is no in-between. |
Если патоген нарушает эти барьеры, врожденная иммунная система обеспечивает немедленную, но неспецифическую реакцию. |
If a pathogen breaches these barriers, the innate immune system provides an immediate, but non-specific response. |
ПТИ способен бороться с патогенами неспецифическим образом. |
PTI is able to combat pathogens in a nonspecific manner. |
Большинство пользователей сервиса-взрослые люди с синдромом Дауна, расстройствами аутистического спектра, синдромом хрупкого х и неспецифическими интеллектуальными нарушениями. |
Most service users are adults with Down syndrome, autism spectrum disorders, Fragile X syndrome and non-specific intellectual disabilities. |
Введение слишком большого количества сирнк может привести к неспецифическим явлениям, обусловленным активацией врожденных иммунных реакций. |
Introduction of too much siRNA can result in nonspecific events due to activation of innate immune responses. |
Удаление агаропектина в агарозе существенно снижает ЭЭО, а также уменьшает неспецифическую адсорбцию биомолекул на гелевой матрице. |
The removal of agaropectin in agarose substantially reduces the EEO, as well as reducing the non-specific adsorption of biomolecules to the gel matrix. |
Было обнаружено, что эти панкреатические нарушения млекопитающих неспецифичны для деградации в связи с разнообразием алкильных боковых цепей PAEs. . |
These mammalian pancreatic CEases have been found to be nonspecific for degradation in relation to the diversity of the alkyl side chains of PAEs. . |
Более того, направленное проникновение может быть затем применено к каждому из неспецифических и специфических проникновений. |
Moreover, the directional pervasions can then be applied to each of the unspecific and specific pervasions. |
После смывания неспецифических связующих последовательностей гибридизированными останутся только сильно спаренные пряди. |
After washing off non-specific bonding sequences, only strongly paired strands will remain hybridized. |
Симптомы и признаки часто неспецифичны, но определенные комбинации могут наводить на определенные диагнозы, помогая сузить круг возможных ошибок. |
Symptoms and signs are often nonspecific, but certain combinations can be suggestive of certain diagnoses, helping to narrow down what may be wrong. |
Представление болезни у пожилых людей может быть расплывчатым и неспецифичным, а также включать бред или падения. |
The presentation of disease in elderly persons may be vague and non-specific, or it may include delirium or falls. |
Это редирект от неспецифического термина к конкретной статье в США. |
This is a redirect from a non-specific term to a U.S.-specific article. |
Фотометрические тесты могут быть неспецифичными, поскольку они могут обнаруживать также родственные вещества, что приводит к более высоким результатам, чем ВЭЖХ-измерения. |
Photometric test may be unspecific as they may detect also related substances, leading to higher results than HPLC-measurements. |
Второй вложенный набор праймеров должен усиливать только предполагаемый продукт из первого раунда усиления, а не неспецифический продукт. |
The second nested primer set should only amplify the intended product from the first round of amplification and not non-specific product. |
Неспецифическое связывание репрессора с ДНК играет решающую роль в репрессии и индукции лак-оперона. |
Non-specific binding of the repressor to DNA plays a crucial role in the repression and induction of the Lac-operon. |
Неспецифический уретрит можно лечить коротким курсом тетрациклина. |
Nonspecific urethritis may be treated with a short course of tetracycline. |
Для других случаев неспецифической боли в пояснице не было обнаружено явного преимущества. |
No clear benefit has been found for other cases of non-specific low back pain. |
Это воспалительные маркеры, которые неспецифически активируют местные макрофаги, вызывая повреждение тканей. |
These are inflammatory markers that non-specifically activate local macrophages causing tissue damage. |
Стоматит - это также неспецифический термин, обозначающий любой воспалительный процесс во рту, с изъязвлением полости рта или без него. |
Stomatitis is also a non-specific term referring to any inflammatory process in the mouth, with or without oral ulceration. |
Часто в эту группу входят пациенты, находящиеся в списке ожидания, или те, кто получает какой-то регулярный неспецифический контакт или поддержку. |
Often, this group includes patients on a waiting list, or those receiving some kind of regular non-specific contact or support. |
Кусок начинается с неспецифического мерцания и продолжается пространственно в течение нескольких мгновений, прежде чем его нити начинают сливаться. |
The piece begins with a nonspecific shimmer and proceeds spacily for several moments before its strands begin to coalesce. |
К 2020 г. из 68 миллионов смертельных случаев 11,9 миллионов будут вызваны Хроническим Неспецифическим Заболеванием Легких (ХНЗЛ), пневмонией, раком легких или туберкулезом. |
By 2020, of 68 million deaths, 11.9 million will be caused by Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), pneumonia, lung cancer, or tuberculosis. |
В прошлом считалось, что алкоголь является неспецифическим фармакологическим агентом, влияющим на многие нейромедиаторные системы в головном мозге. |
In the past, alcohol was believed to be a non-specific pharmacological agent affecting many neurotransmitter systems in the brain. |
- неспецифическое связывание - nonspecific binding
- неспецифический раздражитель - heterologous stimulus
- неспецифический феномен - bystander phenomenon
- неспецифическая резистентность - nonspecific resistance
- неспецифический цитолиз - bystander killing
- неспецифический лизис - bystander lysis
- неспецифическое воспаление - non specific inflammation
- гнойный неспецифический плацентит - purulent aspecific placentitis
- симптомы неспецифические - non-specific symptoms
- может быть неспецифическим - may be nonspecific
- неспецифический артрит - nonspecific arthritis
- неспецифическая язва - nonspecific ulcer
- устойчивость к неспецифическим - non-specific resistance
- неспецифическая агглютинация - nonspecific agglutination
- неспецифическая аллергия - nonspecific allergy
- неспецифическая лихорадка - symptomatic fever
- неспецифическая пневмония - nonspecific pneumonia
- неспецифический медиатор - nonspecific mediator
- неспецифический паллиативный эффект - nonspecific palliative effect
- неспецифический перикардит - nonspecific pericarditis
- неспецифический перитонит - nonspecific peritonitis
- неспецифический способ - non-specific manner
- неспецифическое подкрепление - irrelevant reinforcement
- неспецифическое прилипание - nonspecific adherence
- является неспецифическим - is non-specific
- острый неспецифический перикардит - idiopathic pericarditis
