Несырьевой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В любом случае исходная инструкция имеет приоритет над несырьевой инструкцией. |
In any case a sourced statement takes precedence over an unsourced statement. |
В свете наших новых правил о том, что вы должны сказать, когда вы удаляете несырьевой контент, этот ES явно неадекватен. |
In light of our new policies about what you have to say when you're deleting unsourced content, that ES is obviously inadequate. |
Приведенная ниже таблица является несырьевой и является мишенью для спамеров. |
The table below is unsourced and a target for spammers. |
Администраторы могут принудительно удалить несырьевой материал с помощью защиты страниц и блоков, даже если они сами редактировали статью. |
Administrators may enforce the removal of unsourced material with page protection and blocks, even if they have been editing the article themselves. |
Могут ли конспекты сюжетов быть помечены для очистки или даже обрезаны или полностью удалены как несырьевой и неэнциклопедический материал? |
Could plot summaries be marked for cleanup or even pruned or deleted entirely as unsourced and unencyclopedic material? |
Я собирался пойти в попытке сделать его более энциклопедическим, но не уверен, что они будут просто пустой тратой времени, если весь раздел в основном является несырьевой мелочью. |
I was going to go in a try and make it more encyclopedic, but am not sure if they would just be a waste of time if the entire section is basically unsourced trivia. |
Несырьевой или плохо поставленный негативный материал должен быть немедленно удален как со статьи, так и со страницы обсуждения. |
Unsourced or poorly sourced negative material should be removed immediately from both the article and the talk page. |
Либо прекратите читать этот несырьевой POV, либо предоставьте источники. |
Either stop reading this unsourced POV or provide sources. |
В то время список эмуляторов видеоигр был в значительной степени несырьевым руководством по эмуляторам, заметным и иным. |
In one-step solution processing, a lead halide and a methylammonium halide can be dissolved in a solvent and spin coated onto a substrate. |
Если вы хотите запросить источник для несырьевого заявления, подумайте о том, чтобы переместить его на страницу обсуждения. |
If you want to request a source for an unsourced statement, consider moving it to the talk page. |
Большинство редакторов имеют дело с несырьевым контентом, проводя черту на песке между новым и старым контентом. |
The way most editors deal with unsourced content is to draw a line in the sand between new and old content. |
Если вы сравните с более ранней версией, вы можете увидеть, что было несырьевым ранее. |
If you compare to the earlier version you can see what was unsourced previously. |
Я не вижу непосредственной необходимости удалять несырьевые BLPs, если они не говорят ничего потенциально клеветнического или негативного. |
I don't see an immediate need to delete unsourced BLPs if they don't say anything potentially libelous or negative. |
Я пытаюсь проверить все наши статьи о живых людях, чтобы пометить несырьевых как unsourcedBLPs. |
I am trying to check all our articles on living people to tag the unsourced ones as unsourcedBLPs. |
Следовательно, сложно себе представить плавный переход от горнодобывающий инвестиций, когда несырьевые секторы экономики с трудом восполняют пробел. |
Hence, it is hard to envision a smooth transition away from mining investment when non-resources sectors of the economy are struggling to pick up the slack. |
В то время список эмуляторов видеоигр был в значительной степени несырьевым руководством по эмуляторам, заметным и иным. |
A bandaged cube is a cube where some of the pieces are stuck together. |
С 2005 года все больше частных компаний начинают приобретать несырьевые иностранные компании. |
Since 2005, more and more private companies start to acquire non-raw material foreign companies. |
Пункт 2 выдает ошибку редактору, но не за добавление несырьевого контента, а за неспособность ответить на вызов. |
Item 2 faults an editor, not for adding unsourced content, but for failing to respond to a challenge. |
Что может быть лучше немедленного использования времени проекта, так это стремление улучшить несырьевые / плохо упоминаемые BLPs в нашей области применения. |
What might possibly be better immediate use of the project's time is to drive to improve unsourced/poorly referenced BLPs within our scope. |
Я буду возвращать все изменения к введению и добавлениям несырьевого материала в теле. |
I will be reverting all changes to the introduction and the additions unsourced material in the body. |
В то время список эмуляторов видеоигр был в значительной степени несырьевым руководством по эмуляторам, заметным и иным. |
At that time, List of video game emulators was a largely unsourced guide to emulators, notable and otherwise. |
Это противоречиво на странице обсуждения и в реальной жизни, поэтому большая часть синопсиса на этом этапе, который является новым и несырьевым, может быть удалена. |
Its controversial on the talk page and in real life which is why most of the synopsis at this point which is new and unsourced can be removed. |
В то время список эмуляторов видеоигр был в значительной степени несырьевым руководством по эмуляторам, заметным и иным. |
The first marker is methylated only in the target fluid while the second is methylated in the rest of the fluids. |
The IP was removing POV language that was unsourced. |
|
В то время список эмуляторов видеоигр был в значительной степени несырьевым руководством по эмуляторам, заметным и иным. |
They can be classified into internal or external fuel tanks and can be further classified by method of construction or intended use. |
Как вы уже отмечали, в этом содержании слишком много несырьевых мелочей. |
As you pointed out, there's too much unsourced trivia in this content. |
Еще один способ, которым редакторы могут улучшить статью, - это поиск источника для существующего несырьевого контента. |
Another way editors can improve an article is by finding a source for existing unsourced content. |
В то время список эмуляторов видеоигр был в значительной степени несырьевым руководством по эмуляторам, заметным и иным. |
I think it's far more helpful to keep 'empires' for one simple reason, we want the articles to be visible to the majority of users. |
Я был бы склонен к удалению несырьевых версий игры с этой страницы. |
I'd be inclined towards removing the unsourced versions of the game from this page. |
Не совсем понимаю, как они являются несырьевыми, плохо поставленными или нарушающими BLP. |
Don't quite get how these are unsourced, poorly-sourced, or in violation of BLP. |
Например, мне сказали, что черновик заполнен несырьевым контентом, но единственная несырьевая информация находится в лидере, который, как мне сказали, не нуждается в источниках. |
For example, I’m told the draft is filled with unsourced content, but the only unsourced information is in the Lead, which I was told didn’t need sources. |
Добровольцы могут помочь оценить существующие статьи, создать недостающие статьи, добавить источники к несырьевым статьям и скопировать их. |
Volunteers are welcome to help assess existing articles, create missing articles, add sources to unsourced articles, and copyediting. |
