Не взбалтывать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Не взбалтывать - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
don't stir
Translate
не взбалтывать -

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- взбалтывать [глагол]

глагол: stir, shake up, agitate, churn, roil



Смешать, но не взбалтывать, разумеется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaken, not stirred, of course.

Бывали и другие происшествия, взбалтывавшие мутную, грязную жизнь этих бедных, больных, глупых, несчастных женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were also other happenings, which stirred up the turbid, foul life of these poor, sick, silly, unfortunate women.

Он поднимает пластмассовый стаканчик с напитком, взбалтывает лед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lifts his drink from his tray and rattles the ice in the plastic cup.

..я бы сейчас взбалтывал твое прокисшее молоко

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd be stirring your curdled milk by now.

Эфирные масла надо сперва смешать, только потом добавить спирт. И ни в коем случае нельзя взбалтывать духи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essential oils are always to be mixed first, then the alcohol added and never ever is perfume to be shaken like that!

Я беру свой стакан, принюхиваюсь к бесцветной жидкости, взбалтываю ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I pick up my mug, sniff the colorless liquid, then swirl it.

Перемешайте мой коктейль, но не взбалтывайте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have mine stirred, not shaken.

Нет. Пузырьки взбалтывают воду и способствуют их кормлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nope. the bubbles agitate the water and encourage them to feed.

Для типов, с умным видом взбалтывающих бренди в бокале...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For intellectual-types swirling brandy snifters.

Существуют волнения, которые словно взбалтывают глубину болот, и тогда вся муть поднимается со дна на поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are certain agitations which stir up the bottoms of marshes and make clouds of mud rise through the water.

Так что, может в следующий раз, ты подумаешь об этом, когда будешь взбалтывать мартини на своей лодке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So that's something you might want to think about next time you're shaking up the pitchers of martinis on your boat.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не взбалтывать». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не взбалтывать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, взбалтывать . Также, к фразе «не взбалтывать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information