Не содержит никаких доказательств - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ничего хорошего не обещающий - unlikely
глотать не разжевывая - swallow without chewing
не снимать - do not remove
не подозревающий - unsuspecting
не отмеченный на карте - uncharted
не спешить - do not hurry
больше не надо - no more
не на - not on
не в состоянии говорить - unable to speak
не способный - not capable of
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
содержимое страницы - page content
содержимое варочного котла - digester wood charge
воспроизведение содержимого - content play back
дело содержит документы - the case contains documents
динамического содержимого сайта - dynamic site content
защищенное содержимое - protected content
добавление содержимого из буфера - append contents of clipboard
презентация содержит - presentation contains
содержит ровно - contains exactly
содержит экстракты - contains extracts from
Синонимы к содержит: имевший, в составе, держащий, обеспечивавший, включает, кормящий, владевший, хранящий, сохранявший
и никаких гвоздей - and that's all
никаких выводов не может быть - no conclusions can be
не дает никаких гарантий в отношении - makes no warranty with respect to
не было никаких гарантий - there were no guarantees
нет никаких действий, - there are no activities
не получил никаких новостей - received no news
никаких дополнительных обязательств - no further liability
Не было обнаружено никаких отклонений - no deviations were found
не до сих пор никаких проблем - so far no problems
у меня нет никаких - i do not have any
Синонимы к никаких: никто, никого, никакая, никакие, никакой
дополнительные доказательства - corroborating evidence
более чем достаточно доказательств - more than enough evidence
базы данных доказательств - evidence database
в качестве письменных доказательств - as written evidence
есть ли объективные доказательства того, что финансовый актив о - whether there is objective evidence that a financial asset o
дал доказательства - gave evidence
доказательства того, что есть - evidence that are
доказательства ценности - evidence of the value
Степень доказательства - degree of proof
распространение доказательств - dissemination of evidence
Синонимы к доказательств: доносчица, доказательница, фискалка, изветчица, винительница
Физик Виктор Стенгер писал, что их объяснение содержит предположения, не подкрепленные никакими научными доказательствами. |
Physicist Victor J. Stenger wrote that their explanation contained assumptions, not supported by any scientific evidence. |
Национальный реестр оправданий содержит список из 1579 осужденных подсудимых, которые были оправданы с помощью ДНК-и не-ДНК-доказательств с 1 января 1989 года по 12 апреля 2015 года. |
The National Registry of Exonerations lists 1,579 convicted defendants who were exonerated through DNA and non-DNA evidence from January 1, 1989 through April 12, 2015. |
Работа сунци не содержит ни доказательства, ни полного алгоритма. |
Sunzi's work contains neither a proof nor a full algorithm. |
И у нас есть неопровержимые доказательства того, что он действительно содержит яд. |
And we have irrefutable proof that it does indeed contain poison. |
Доказательство Эйлера формулы Дзета-продукта содержит версию сита Эратосфена, в котором каждое составное число исключается ровно один раз. |
Euler's proof of the zeta product formula contains a version of the sieve of Eratosthenes in which each composite number is eliminated exactly once. |
Современная политика содержит много примеров доказательств путем утверждения. |
Modern politics contains many examples of proofs by assertion. |
Квадратный корень из 2 был первым числом, доказанным иррациональным, и эта статья содержит ряд доказательств. |
The square root of 2 was the first number proved irrational, and that article contains a number of proofs. |
Однако она содержит ясные доказательства сферичности Земли в первой главе. |
However, it contains clear proofs of the Earth's sphericity in the first chapter. |
Диета Южного пляжа содержит некоторые элементы, которые обычно признаются здоровыми, но также обещают преимущества, не подкрепленные подтверждающими доказательствами. |
The South Beach Diet has some elements which are generally recognized as sound, but also promises benefits not backed by supporting evidence. |
Это происходит потому, что хранилище ограничений содержит все ограничения, предполагаемые удовлетворительными для доказательства цели. |
This is because the constraint store contains all constraints assumed satisfiable to prove the goal. |
Исследование не содержит доказательств того, что какие-либо известные нам генетические заболевания человека или конкретные условия окружающей среды на самом деле способны воспроизвести этот искусственно созданный эффект. |
The study does not provide evidence that any known human genetic condition or particular environmental exposure will actually mimic this artificially induced effect. |
Настоящий доклад содержит обширные доказательства наличия таких препятствий на пути дальнейшей деятельности. |
This report gives ample evidence of such obstacles to progress. |
В августе 1993 года было обнаружено, что доказательство содержит дефект в одной области. |
In August 1993, it was discovered that the proof contained a flaw in one area. |
Но на самом деле LSLT не содержит действительного, убедительного доказательства, отвергающего конечные устройства. |
But in reality, LSLT does not contain a valid, convincing proof dismissing finite-state devices. |
В 1935 году Грета Герман опубликовала статью, в которой утверждала, что доказательство содержит концептуальную ошибку и поэтому является недействительным. |
In 1935, Grete Hermann published a paper arguing that the proof contained a conceptual error and was therefore invalid. |
Рокси, мой аргумент не в том, что есть известные научные доказательства АП я говорю, что утверждение, что нет научных доказательств, кажется, содержит предвзятость! |
Roxy, my argument is not that there IS known scientific evidence of AP I am saying the statement there is no scientific evidence appears to hold a bias! |
Диета Южного пляжа содержит некоторые элементы, которые обычно признаются здоровыми, но также обещают преимущества, не подкрепленные подтверждающими доказательствами. |
The South Beach Diet has some elements which are generally recognized as sound, but also promises benefits not backed by supporting evidence. |
Версия digipak содержит второй диск, состоящий из ремиксов и B-сторон. |
The digipak version contains the second disc consisting of remixes and B-sides. |
Ему нужны были доказательства, что Саддам был реальной угрозой. |
He needed proof that Saddam was a genuine threat. |
Брошюра содержит перечень европейских институтов, университетов и учебно-образовательных центров, в которых ведется преподавание космического права. |
The booklet includes a list of space law teaching institutions, universities and educational centres at the European level. |
Намерен предоставить неопровержимые доказательства, что больница Беттани является самым наводненным привидениями зданием в Британии. |
Aims to provide categorical proof that the former Bettany hospital is the most haunted house in Britain. |
Образующийся при переплавке шлак также содержит вещества, вызывающие обеспокоенность. |
The slag that is produced in the smelting process also contains substances of concern. |
Интеллектуальная микросхема содержит личную информацию о владельце удостоверения личности или паспорта, которая может быть считана лишь с помощью специальных устройств. |
The 'smart chip' embodies personal information of the bearer of such identity card or passport that can only be read by specialized readers. |
Более того, обещание не наносить первый удар в Обзоре состояния ядерных вооружений содержит важный барьер. |
Moreover, the no-first-use pledge in the NPR contains an important hedge. |
Если отчет содержит поле, содержащее действительные или целые числа, отобразится страница Создание итоговых полей. |
If the report includes a field that contains real numbers or integers, the Summation on fields page is displayed. |
Архивный почтовый ящик содержит собственную папку Элементы для восстановления, и к нему применяются те же квоты папки таких элементов, что и к основному почтовому ящику. |
The archive mailbox contains its own Recoverable Items folder and is subject to the same Recoverable Items folder quotas as the primary mailbox. |
Это письмо содержит важную информацию, которую, я уверен, вы будете рады получить. |
This letter contains some important information, which I am sure you will be glad to have. |
Если мы обвиним её, не имея веских доказательств, судья скажет, что мы подтасовали факты против неё, потому что не хотели, чтобы виноватыми в смерти Деса оказались уже мертвые Майк или Кэл. |
If we charge her without strong enough evidence, CPS'll say that we've fitted her up because we didn't want the anticlimax of having a dead person, Mike or Cal, responsible for Dez's murder. |
У меня были теории, насчет существования жизни основанной на углероде и жире, но до этого момента у меня не было никаких доказательств. |
I've theorized that carbon-based, fat-filled life could exist, but until today, I never had any proof. |
У меня нет доказательств, но ходят слухи, что скот, который приходится убивать из-за коровьего бешенства, потом перерабатывается и скармливается домашнему лососю. |
I can't give evidence on this. But there's a rumor the cattle they have to kill due to mad cow disease... they grind 'em up and then feed the meat to the farmed salmon. |
По крайней мере я написал правду, и правда, кстати, защищает от клеветы и у тебя нет доказательств. |
At least I wrote the truth, and the truth, which, by the way, is a defense against a libel, so you've got no case. |
It does list an address in South Park! |
|
У нас нет прямых доказательств, что у него вообще был ядерный материал. |
We have no direct evidence that he even possesses nuclear material. |
Нет никаких доказательств, что исследователи-викинги действительно обосновывались в Соединенных Штатах. |
There's no evidence that viking explorers actually settled in the United States. |
Роман содержит много прямых или косвенных метатекстовых ссылок на другие источники, требующие от читателя детективной работы для разгадки. |
The novel contains many direct or indirect metatextual references to other sources, requiring the detective work of the reader to 'solve'. |
Lua не содержит явной поддержки наследования, но позволяет реализовать его с помощью метатаблей. |
Lua does not contain explicit support for inheritance, but allows it to be implemented with metatables. |
Каждая область содержит дополнительные очки, доступные для получения или потери в зависимости от конкретных действий игроков. |
Each area contains additional points available for gain or loss based on specific actions by the players. |
Серия содержит много персонажей, с семью главными героями и различными повторяющимися и одноразовыми персонажами. |
The series contains many characters, with seven main characters and various recurring and one-time characters. |
В обоих случаях, если объект содержит ресурсы различных типов, отличных от памяти, такие как дескрипторы файлов, графические ресурсы и т. д. |
In both cases, if an object holds resources of different kinds other than memory, such as file handles, graphical resources, etc. |
От люминесцентных ламп до обычных бытовых батарей, каждый кусок электронного мусора, который находится на свалках, содержит какой-то металл. |
From fluorescent light bulbs to common household batteries, every piece of electronic waste that is found in landfills contains some kind of metal. |
Он был впервые представлен Гордоном Гайаттом и рабочей группой по доказательной медицине в Университете Макмастера в Онтарио, Канада, в 1990-х годах. |
It was first introduced by Gordon Guyatt and the Evidence-Based Medicine Working Group at McMaster University in Ontario, Canada in the 1990s. |
Каждая капсула содержит множество плоских, дискообразных семян в два ряда в каждой камере. |
Each capsule contains numerous flat, disc-shaped seeds in two rows per chamber. |
Таким образом, 24-каратное золото означает 100% чистоту, 12-каратное золото означает, что сплав содержит 50% золота. |
Thus, 24-carat gold means 100% pure, 12-carat gold means the alloy contains 50% gold. |
Одним из рунических камней, которые содержит Фьюкби, является греческий рунный камень U 1016, который в своей надписи напоминает о том, что место смерти человека находилось дома. |
One of the runestones Fjuckby contains is the Greece Runestone U 1016, which commemorates in its inscription that the location of the death of a person was at home. |
Есть достаточно доказательств, чтобы предположить, что Марс когда-то предлагал обитаемые условия для микробной жизни. |
There is ample evidence to suggest that Mars once offered habitable conditions for microbial life. |
И все же он продолжает с ними – даже после того, как Майра заподозрила связь Бэббита, хотя у нее нет доказательств или конкретных знаний. |
Yet he continues with them – even after Myra suspects Babbitt's affair, though she has no proof or specific knowledge. |
До сих пор нет никаких доказательств для постоянного утверждения Мистера Андерью, что он называл себя поляком. |
There is still no proove for the constant claim by Mr Anderew that he called himself Polish. |
Это то, к чему человек обращается, когда HBW не содержит необходимой информации. |
It is what one turns to when the HBW does not contain the necessary information. |
Поэтому версия Orao не содержит никаких секретов, которые не были очевидны в оригинальной игре, но она имеет большинство оригинальных уровней, воспроизведенных точно. |
Therefore Orao version does not contain any secrets that were not obvious in original game, but it does have most of original levels replicated accurately. |
Агрессивное вызывающее поведение у взрослых с умственной отсталостью часто лечат антипсихотическими препаратами, несмотря на отсутствие доказательной базы. |
Aggressive challenging behavior in adults with intellectual disability is often treated with antipsychotic drugs despite lack of an evidence base. |
Примером может служить кратер Миямото, который был предложен в 2010 году в качестве потенциального места для поиска доказательств существования жизни на Марсе. |
An example is Miyamoto Crater, which was proposed in 2010 as a potential location to be searched for evidence of life on Mars. |
Современные исследования, однако, пришли к выводу, что нет никаких убедительных доказательств связи между носовым нюхательным табаком и раком. |
Modern studies, however, have concluded there is no conclusive evidence of a relationship with nasal snuff-taking and cancer. |
DVD-версия Twenty Five содержит 40 видео на двух дисках, в том числе семь с Wham! |
The DVD version of Twenty Five contains 40 videos on two discs, including seven with Wham! |
Южная стена нефа содержит большое Трехсветовое перпендикулярное окно. |
The south wall of the nave contains a large three-light Perpendicular window. |
Хотя Уголовный кодекс Замбии не содержит прямого указания на секс по обоюдному согласию между женщинами, Cap. |
Although Zambia's penal code contains no explicit reference to consensual sex between females, Cap. |
Это хроника четырехдневного стенда White Stripes в Нью-Йоркском Bowery Ballroom в 2002 году, а также содержит живые выступления и закулисные кадры. |
It chronicles The White Stripes' four-night stand at New York City's Bowery Ballroom in 2002, and contains live performances and behind-the-scenes footage. |
Однако была высказана критика в отношении доказательной базы такого расширения и заявленной экономии средств. |
However, there have been criticisms of the evidence base for this expansion and of the claimed cost savings. |
Государство сочло, что доказательств для обвинения Куклинского в убийстве Хоффмана недостаточно, поскольку его тело так и не было найдено. |
The state deemed there to be insufficient evidence to convict Kuklinski for Hoffman's murder, as his body had not been recovered. |
Это поле содержит список категорий, к которым относится страница, в том порядке, в котором объявления категорий появляются в обработанном wikimarkup. |
This box contains a list of the categories the page belongs to, in the order in which the category declarations appear in the processed wikimarkup. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не содержит никаких доказательств».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не содержит никаких доказательств» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, содержит, никаких, доказательств . Также, к фразе «не содержит никаких доказательств» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
