Низкая волатильность рынка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Низкая волатильность рынка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
low market volatility
Translate
низкая волатильность рынка -

- низкий

имя прилагательное: low, abject, scummy, scurvy, low-down, lower, poor, short, deep, rich

- рынок [имя существительное]

имя существительное: market, mart, emporium, rialto



В 2011 году высокочастотные трейдеры отошли от фондового рынка, так как там была более низкая волатильность и объем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011 high-frequency traders moved away from the stock market as there had been lower volatility and volume.

Если волатильность низкая и продолжает снижаться, то гораздо безопаснее будет отложить открытие любых позиций по данной паре, так как вероятность прибыльного хода цены значительно падает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the volatility is low and decreasing, it is much safer to avoid placing any trades on that pair as the probability of a profitable move occurring is greatly reduced.

Если текущая волатильность очень низкая, то они прогнозируют увеличение волатильности, а если очень высокая, то – уменьшение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If current volatilities are very low they predict an increase in volatility, if really high they predict it will drop.

Более низкая волатильность результатов покрытого колла может сделать его хорошей основой для стратегий инвестирования с плечом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower volatility of covered call strategy returns can make them a good basis for a leveraged investment strategy.

Низкая скромность иначе называется тщеславием или нарциссизмом и в крайних случаях может проявляться как нарциссическое расстройство личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low modesty is otherwise known as conceitedness or Narcissism and, in extreme cases, can manifest as Narcissistic personality disorder.

К преимуществам асфальтобетонных дорожных покрытий относятся относительно низкий уровень шума, относительно низкая стоимость по сравнению с другими способами укладки и воспринимаемая легкость ремонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advantages of asphalt roadways include relatively low noise, relatively low cost compared with other paving methods, and perceived ease of repair.

Это была очень низкая, бедная, маленькая и чистая хижина; виноградная лоза обвивала ее фасад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a very low hut, poor, small, and clean, with a vine nailed against the outside.

Низкая заработная плата женщин и отсутствие у них постоянной работы зачастую ведут к нехватке продовольствия и недостаточному питанию членов семей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low-paying jobs and lack of regular employment for women often translate into inadequate food supplies and poor family nutrition.

Обращения с просьбой оказать поддержку, которым придается низкая степень приоритетности, связаны с элементами информации или проблемами с эффективностью, которые не оказывают непосредственного воздействия на процесс обработки операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low-priority support requests relate to information items or performance issues where transaction processing is not directly affected.

У нее много иррационального страха, Низкая самооценка, она ранима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's feeling a lot of irrational fear, low self-esteem, raw emotion.

Думаю, у них низкая самооценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've got low self-esteem, I think.

Я думаю, у него была низкая самооценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he had low self-esteem.

З. низкая доля учителей, имеющих необходимое образование для работы в дошкольных учреждениях;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low proportion of teachers holding an appropriate university degree for teaching at this level;.

Согласно общепринятой точке зрения, низкая инфляция, сбалансированные бюджеты и стабильность условных макроэкономических переменных показателей должны способствовать быстрому экономическому росту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conventional wisdom argued that low inflation and balanced budgets and the stability of nominal macroeconomic variables would generate rapid growth.

По той же причине, низкая цена дает толчок совокупному спросу в Европе, Азии и других регионах, которые импортируют нефть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the same reason, the lower price also gives a boost to aggregate demand in Europe, Asia, and other oil-importing regions.

В свою очередь с такими режимами труда связаны низкая производительность, низкие доходы и неустойчивый уровень жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In turn, such labour regimes are associated with low productivity, low incomes and unsteady living standards.

Q5: Почему у salt'овых хэшей низкая скорость перебора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Q5: Why are salted hashes recovered at such a low speed?

Мы зафиксировали снижение мощности солнечного излучения на 6%, и, да, это произошло крайне неожиданно, но люди должны понимать, что у нашего Солнца иногда высокая активность, а иногда - низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have registered a 6% drop in the sun's energy output, and yes, it happened quite suddenly, but people need to understand - our sun goes through periods of high activity and low activity.

Низкая комфортабельная, отделанная кожей и лакированным деревом капитанская каюта -строгое жилище одинокого моряка - была насыщена присутствием молодой женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low, comfortably furnished cabin, all leather and polished wood, the stern habitation of a lonely sailor, was filled with the presence of a young woman.

Меня к этому подталкивал отец, потому что он думал, что это низкая планка, которую я смогу одолеть, но правда в том, что это высокая планка, до которой я не дотягиваю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's...it's something my dad pushed me into because he thought it was a low bar I could clear, but the truth is it's a high bar, and I am falling short.

В результате обычно развивается низкая самооценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, low self-esteem is commonly developed.

Этот акцент, а также низкая мощность двигателя, были причиной низкой скорости полета и взлета при встречном ветре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This emphasis, as well as low engine power, was the reason for low flying speed and for taking off in a headwind.

Эта универсальность и низкая цена изготовления сделали TSP основой для множества чистящих средств, продаваемых в середине 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This versatility and low manufacturing price made TSP the basis for a plethora of cleaning products sold in the mid-20th century.

Фон дер Ахе продавал билеты за 25 центов, надеясь, что многие посетители купят его пиво; низкая цена билета помогла ему возглавить статистику посещаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Von der Ahe sold tickets for 25 cents, hoping the many patrons would purchase his beer; the low ticket price helped him lead the stats in attendance.

Его легкий вес, низкая стоимость и низкие эксплуатационные расходы делают его привлекательным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its light weight, low cost, and low maintenance make it attractive.

Его чрезвычайно низкая стоимость делает его популярным среди производителей низкосортных фейерверков в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its extremely low cost makes it popular among manufacturers of low-grade fireworks in China.

Относительно низкая водная растворимость ТНТ приводит к тому, что растворение твердых частиц непрерывно высвобождается в окружающую среду в течение длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relatively low aqueous solubility of TNT causes the dissolution of solid particles to be continuously released to the environment over extended periods of time.

В интенсивном сельскохозяйственном землепользовании навоз животных часто используется не так целенаправленно, как минеральные удобрения, и поэтому эффективность использования азота низкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In intensive agricultural land use, animal manure is often not used as targeted as mineral fertilizers, and thus, the nitrogen utilization efficiency is poor.

Низкая надежность BT50 означала, что у них было всего несколько возможностей продемонстрировать стратегию на практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The poor reliability of the BT50 meant that they had only a few opportunities to demonstrate the strategy in practice.

Для элементарного цинка, более низкая дозировка 2,5 мг/кг/день может быть целесообразна, поскольку большое количество цинка может вызвать дефицит меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For elemental zinc, a lower dosage of 2.5 mg/kg/day may be appropriate as large amounts of zinc may cause a copper deficiency.

Я спросил на их странице обсуждения-у которой невероятно низкая скорость трафика, моя была первой правкой за более чем десять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have asked at their talk page - which has an incredibly low traffic rate, mine was the first edit in over ten years.

Прогнозируется более низкая частота диагностирования ПТСР с использованием МКБ-11 по сравнению с МКБ-10 или ДСМ-5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a predicted lower rate of diagnosed PTSD using ICD-11 compared to ICD10 or DSM-5.

Более низкая посадочная скорость дикого кота и возможность взлета без катапульты сделали его более подходящим для более коротких полетных палуб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wildcat's lower landing speed and ability to take off without a catapult made it more suitable for shorter flight decks.

Вероятность заболеваемости выше у лиц с ослабленным иммунитетом, детей и пожилых людей, но очень низкая, если лечение проводится на ранней стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chance of morbidity is higher for immuno-compromised individuals, children, and elderly, but very low if treated early.

Сейсмическая активность на материковой части Австралии и в Тасмании также низкая, причем наибольшее число жертв произошло во время Ньюкаслского землетрясения 1989 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seismic activity in the Australian mainland and Tasmania is also low, with the greatest number of fatalities having occurred in the 1989 Newcastle earthquake.

Это и относительно низкая цена часто являются причиной использования электролитических конденсаторов в стандартных или коммутируемых источниках питания частотой 50/60 Гц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This and the relatively low price is often the reason for using electrolytic capacitors in 50/60 Hz standard or switched-mode power supplies.

] быть культурным феноменом западных индивидуалистических обществ, поскольку низкая самооценка не была обнаружена в коллективистских странах, таких как Япония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] to be a cultural phenomenon of Western individualistic societies since low self-esteem was not found in collectivist countries such as Japan.

Зачастую именно низкая удовлетворенность и приверженность инициируют процесс ухода, который включает в себя мысли об уходе в поисках более привлекательных альтернатив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oftentimes, it is low satisfaction and commitment that initiates the withdrawal process, which includes thoughts of quitting in search of more attractive alternatives.

Низкая стоимость отправки такой электронной почты означала, что к 2003 году до 30% всего почтового трафика было спамом и угрожало полезности электронной почты как практического инструмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low cost of sending such email meant that, by 2003, up to 30% of total email traffic was spam, and was threatening the usefulness of email as a practical tool.

Низкая температура на этой высоте угрожала молодым членам группы, и пока Титус оставался там, Курьяма сделал ставку на доминирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low temperature at that altitude threatened the younger members of the group and as Titus lingered there Kuryama made a bid for dominance.

Низкая уверенность в себе ведет к еще большим ошибкам, потому что вы не думаете, что можете что-то сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having low self-confidence leads to more mistakes, because you do not think you can do anything.

Таким образом, наиболее важными показателями тревожности при собеседовании являются медленный темп речи и низкая самоутверждаемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the most important indicators of interview anxiety are slow speech rate and low assertiveness.

Хотя соединения циркония не столь эффективны, их низкая цена привела к постепенному росту популярности с соответствующим сокращением использования оксида олова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst zirconium compounds are not as effective their low price led to a gradual increase in popularity with an associated reduction in use of tin oxide.

Аналогичным образом, в финансовой подгруппе наблюдалась более высокая доля ассимиляторов и более низкая доля Дивергентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, in the finance sub-sample, a higher proportion of assimilators and lower proportion of divergers was apparent.

Однако их низкая выносливость является недостатком в этапных гонках, где подъемы обычно более длинные, хотя и на более низких уклонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, their lower endurance is a disadvantage in stage races where the climbs are usually longer, albeit at lower gradients.

Заболевание вызывает серьезные неблагоприятные последствия как для матери, так и для ребенка, такие как низкая масса тела при рождении, нарушение выработки молока и повышенный риск смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease causes severe adverse effects in both the mother and infant, such as low birth weight, impaired milk production, and increased risk of mortality.

Лихорадка и низкая энергия также могут присутствовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fever and low energy may also be present.

Минимальная заработная плата в Румынии - это самая низкая ежемесячная или почасовая заработная плата, которую работодатели по закону могут выплачивать своим работникам в Румынии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minimum wage in Romania is the lowest monthly or hourly remuneration that employers are legally allowed to pay their workers in Romania.

Когда температура низкая, пружина заводится и закрывает клапан, который позволяет вентилятору вращаться примерно на 20-30% от скорости вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the temperature is low, the spring winds and closes the valve, which lets the fan spin at about 20% to 30% of the shaft speed.

Другими последствиями для психического здоровья являются тревога, злоупотребление психоактивными веществами и низкая самооценка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other mental health consequences are anxiety, substance abuse, and low-self esteem.

Несмотря на интенсивность грозы, низкая влажность, кратковременность и изолированность грозы играют свою роль в том, чтобы сделать этот сезон самым засушливым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the intensity of the thunderstorms, the low humidity, short duration, and isolationism of the thunderstorms all play a part in making this the driest season.

Безработица традиционно низкая, хотя к маю 2012 года она выросла до 6,1%, что в значительной степени объясняется последствиями мирового финансового кризиса 2008 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unemployment is traditionally low, although it had risen to 6.1% by May 2012, due largely to the effect of the 2008 global financial crisis.

Высокая жесткость и низкая плотность появляются при изготовлении больших деталей с тонкими стенками и изготовлении больших ребер для отвода тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High stiffness and low density appears making larger parts with thin wall, and manufacturing large fins for heat dissipation.

Самая низкая часть парка находится на самой северной его оконечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest part of the park is at its most northern tip.

Стреловидные крылья также иногда используются по другим причинам, таким как низкое лобовое сопротивление, низкая наблюдаемость, конструктивное удобство или видимость пилота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swept wings are also sometimes used for other reasons, such as low drag, low observability, structural convenience or pilot visibility.

Сегодня низкая отдача от сельскохозяйственной деятельности вынуждает фермеров – особенно молодежь-покидать свои земли и искать работу в больших и малых городах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, poor returns on agricultural activities is pushing farmers – particularly youth – to leave their land to seek work in towns and cities.

Низкая частота синдрома Лемьера не позволила организовать клинические испытания для изучения этого заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low incidence of Lemierre's syndrome has not made it possible to set up clinical trials to study the disease.

Психологические симптомы, которыми могут обладать люди, зависимые от смартфонов, - это депрессия, социальная изоляция, низкая самооценка и тревога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The psychological symptoms that people who are addicted to smartphones might possess are depression, social isolation, low self-esteem and anxiety.

Более низкая скорость, с которой обзоры попадают в номинации, может дать номинантам больше времени, чтобы повлиять на ранних рецензентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slower speed at which reviews hit nominations may give nominators more time to sway early reviewers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкая волатильность рынка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкая волатильность рынка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкая, волатильность, рынка . Также, к фразе «низкая волатильность рынка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information