Новый партнер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful
новый вид - novel species
новый номер журнала - new issue of the journal
новый клуб - new club
новый толчок - a new impetus
новый композиционный материал - new composite material
новый побег - new shoot
новый циркуляр - new circular
новый жених - new bride
новый жилой комплекс - a new residential complex
новый фрагмент - new piece of
Синонимы к новый: другой, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный, очередной, с иголочки
Значение новый: Впервые созданный или сделанный, недавно появившийся или возникший (взамен прежнего), вновь открытый.
имя существительное: partner, associate, member, playmate, bedfellow, pard
миеломная клетка-партнер - myeloma partner
партнер по жизни - life partner
сохранившийся партнер - remaining partner
ненадежный партнер - untrustworthy partner
многолетний партнер - long-term partner
равноправный партнер - equal partner
непосредственный бизнес партнер - direct business partner
непосредственный бизнес-партнер - direct business partner
пассивный партнер - passive partner
негласный партнер - latent partner
Синонимы к партнер: компаньон, совладелец, участник, кавалер, сообщник, товарищ, соучастник, сожитель, бой-френд, любовник
Антонимы к партнер: чужой, дама, конкурент, халявщик
Значение партнер: Участник игры с кем-н. (на сцене, в карты, в спорте и т. д.), а также вообще участник какой-н. совместной деятельности.
Его жертвами стали бывшая подруга Саманта Стоббарт, ее новый партнер Крис Браун и полицейский Дэвид Ратбэнд. |
His victims were ex-girlfriend Samantha Stobbart, her new partner Chris Brown, and police officer David Rathband. |
В целом, как правило, видно, что распределение меняется из-за конкуренции между мужчинами и независимо от того, встречается ли новый партнер или нет. |
Overall, it is typically seen that allocation changes due to male-male competition and whether a novel partner is encountered or not. |
Воссоединившись со своей семьей, Джой узнает, что ее родители развелись и что у ее матери появился новый партнер, Лео. |
Reunited with her family, Joy learns that her parents have divorced and that her mother has a new partner, Leo. |
Okay, we need a new sparring partner. |
|
Спустя два года после поражения Двуликого и Загадочника Бэтмен и его новый партнер Робин становятся защитниками Готэма. |
Set two years after the defeat of Two-Face and the Riddler, Batman and his new partner, Robin, become defenders of Gotham. |
Не то, чтобы мне было куда уходить, И потом мой новый бизнес-партнер поджег все мои платья, так что... |
I didn't exactly leave on great terms, and then my new business partner set all of my dresses on fire, so... |
Next thing you know, you got a new business partner. |
|
Теперь у Махаффи новый партнёр по бизнесу: ты. |
Mahaffey has a new business partner you. |
Я знаю, но ты только что открыла галерею, ты вложила в нее свою душу, у тебя новый бизнес-партнер, к тому же красивый и только что отремонтированный дом. |
I know, but you just opened up a new gallery, that you put your heart and soul in, you have a new business partner, and a beautiful and newly remodeled home. |
Даже если бы один партнёр лидировал всё время, но позволил бы перемену, стало бы намного безопаснее, и заодно это предложило бы вальсу новый стиль. |
Even if one person led the whole dance but allowed this switch to happen, it would be a lot safer, while at the same time, offering new aesthetics into the waltz. |
Местный герой Нельсон пикет занял второе место в Уильямс-Хонде, а новый партнер проста по команде Стефан Йоханссон занял третье место. |
Local hero Nelson Piquet was second in a Williams-Honda, while Prost's new teammate Stefan Johansson took third. |
Новый партнер, австрийский бизнесмен Герберт Нефф, присоединился к Peters в 2007 году, и была основана новая компания Spidercam GmbH. |
A new partner, the Austrian businessman Herbert Neff, joined Peters in 2007 and a new company, Spidercam GmbH, was founded. |
Некто мой кузен Джонни, твой новый партнер, действовал своевольно, и ты задумался. |
And my cousin Johnny, your new partner, acted without authorisation, made you think, |
How can your your newest junior partner be of service to thee? |
|
The new senior law partner at her firm. |
|
Он остался с Chevrolet в течение сезона 2010 года, к которому присоединились Хафф и новый партнер по команде Иван Мюллер. |
He stayed with Chevrolet for the 2010 season, joined by Huff and new team mate Yvan Muller. |
Место покойного мистера Окамуры займёт новый босс. Но долги не переходят. |
A new Yakuza boss will take the place of the late Mr. Okamura, but all outstanding debts are non-transferable. |
Также понадобится крупная некоммерческая организация-партнёр. |
You also need a great nonprofit partner. |
Он плавал в Новый Свет, где проповедовал Слово Божье обнаруженным там язычникам. |
He has travelled to the New World where he brought the word of God to the heathen he found there. |
Это Кэролайн Ченнинг, лучшая подруга, соседка и деловой партнёр вашей дочери Макс. |
This is Caroline Channing, your daughter Max's best friend and roommate and business partner. |
Наш новый управлящий участком ангел посланный с небес. |
Our new station manager is an angel sent from heaven. |
По моему мнению, новый закон о средствах массовой информации должен обеспечить надежные гарантии свободы выражения мнений. |
In my view, the new media law must provide strong guarantees for freedom of expression. |
Новый закон вносит существенные изменения в нормы, предусмотренные уголовно-процессуальным кодексом. |
The new law has brought about fundamental changes in the rules provided for by the Code of Criminal Procedure. |
Этот новый критерий и критерий крайней тяжести являются, по сути, чрезвычайно субъективными, а их применение чревато сложностями. |
That new criterion and the extreme gravity criterion were extremely subjective and might cause difficulties if applied. |
Компакт- диск очищен. Вставьте новый диск. |
Disk successfully erased. Please reload the disk. |
But there is a new sheriff on the spinner rack, and his name is... |
|
мен€ к вам есть еще одно предложение, совершенно новый дом, пр€мо за углом. 'орошо? |
Bit of a fixer, but this house has great bones. |
До 1935, Новый курс был направлен на восстановление проблемных предприятий и сельскохозяйственных сообществ. |
Before 1935, the New Deal focused on revitalising stricken business... ..and agricultural communities. |
Положите это на новый счет. |
Deposit this in the new account. |
Полковник. со всем уважением, но новый самолет смертельно опасен. |
Colonel, with all due respect, that new jet is a deathtrap. |
Очень быстро составляется новый план действий. |
The new programme is cast in double quick time. |
Под Новый год Филип начал практику в перевязочной хирургического отделения амбулатории. |
At the new year Philip became dresser in the surgical out-patients' department. |
И все, не только политики, будут в этом участвовать - пиар деятели, учёные, телеведущие, шпионы, и даже музыканты вместе помогут создать новый образ полковника Каддафи. |
And everyone, not just politicians, would become involved. Public relations, academics, television presenters, spies, and even musicians were all going to help reinvent Colonel Gaddafi. |
Он часть команды, которая изобрела новый и крайне опасный микрочип для одного из наших лучших военных подрядчиков. |
He's part of a team that invented a new and extremely dangerous microchip for one of our top defense contractors. |
Твой партнер меня с ума сводит. |
Your partner makes me light in the head. |
Я негласный партнер, так сказать, нескольких частных инвесторов, которые хотели бы построить на этой земле элитные дома под тайм-Шер. |
I'm a silent partner, so to speak, with some private investors who would like to develop this land into timeshare condominiums. |
We need to hire a new compliance officer right away. |
|
Могущественный город-государство, Новый Нью-Йорк. |
The mighty city-state of New New York. |
Ему нужен партнёр, чтобы он помог ему разобраться в ситуации. |
He's looking for a partner to give him a little peace of mind. |
I'm the new senior vice president at CRG. |
|
Да, он уже завтра, и вам нужен совершенно новый, сногсшибательный, оригинальный номер. |
Oh, and it's tomorrow, and you need a brand-new, groundbreaking, original routine. |
Я думал, что мне хорошо известны различные способы, посредством которых джентльмен может растрачивать свои деньги, - заметил старший партнер. |
I thought I was well acquainted with the various methods by which a gentleman can throw away his money, the senior partner remarked. |
Мне нравится делать вид, что я партнёр Беккет, и будто я один из них, но в такие дни как сегодня, я понимаю, что я только играю. |
I like to pretend I'm Beckett's partner and like I'm one of them, but days like today, I realize, I... that I've just been playacting. |
We'll figure out a new way for you to win her back. |
|
Я придумал новое крутое игровое шоу, в котором я задаю парам скандальные вопросы, и они должны угадать, что ответил их партнёр. |
I developed a dope new game show where I ask couples scandalous questions, and they have to guess what the other one answered. |
Моя подруга и деловой партнер неожиданно сбежала. |
My friend and business partner suddenly ran off. |
в котором... твой партнер притворяется умершим. |
I did this exercise in the suicide support group where they... your partner pretends to be the one who died. |
Ты мой партнер, Фрай. |
You're my partner, home Fry. |
Главный приз – положительный отзыв Вольфганга, плюс, пассивный партнер поможет тебе открыть собственный ресторан на этом удивительном берегу. |
First prize is a write-up from Wolfgang, plus a silent partner will help you open up your own restaurant at this amazing waterfront location. |
Он мой партнер, а не ассистент, и он уполномочен сам вести эти переговоры. |
He's my partner, not my assistant and he has full authority to conduct this negotiation himself. |
Его старый бизнес-партнер, похоронивший компанию. |
His old business partner... ran the company into the ground. |
Divorced but is still his business partner. |
|
Я тебе не рядовой партнер. |
I'm not every goddamn partner. |
Он партнёр, и именно по его настоянию мы отказались от договоров о неконкуренции. |
Because he's a partner, and like he just said, he was the one who wanted to sever the noncompetes in the first place. |
Этот самец пахнет как потенциальный партнер для спаривания. |
This male smells a potential mate. |
Росарио является владельцем меньшинства/ограниченный партнер команды Майами Долфинс Национальной футбольной Лиги. |
Rosario is a minority owner/limited partner of the Miami Dolphins NFL team. |
Один гомосексуалист или один партнер пары может подать заявление, а однополая пара может подать совместное заявление на приемных детей. |
A single gay person or one partner of a couple may apply and a same-sex couple may submit a joint application to foster children. |
Если партнер не может поддержать вашу первую масть, он пригласит с 2NT или предложит ставку с 3NT, и вы затем исправите свою другую масть. |
If partner cannot support your first suit, he will invite with 2NT or bid game with 3NT and you will then correct to your other suit. |
Бывший партнер KMFDM по группе En Esch внесет последние штрихи в альбом. |
Former KMFDM bandmate En Esch will be providing final touches to the album. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новый партнер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новый партнер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новый, партнер . Также, к фразе «новый партнер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.