Обновление запроса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
удалять обновление - uninstall update
авто-обновление - auto renew
ваше обновление - your renewal
есть обновление - have an update
стратегическое обновление - strategic renewal
обновление сводного - consolidated update
получать обновления - obtain updates
обновление основного капитала - renovation of fixed capital
обновление октября - october update
способствовать обновлению - contribute to the updating
Синонимы к обновление: реконструкция, реставрация, восстановление, обновление, перестройка, возобновление, освежение, ремонт, омоложение, сужение
Антонимы к обновление: износ, амортизация, пронашивание, изнашивание
тест запроса версии платы CCC - ccc board version query test
вызов запроса - enquiry call
дух запроса - spirit of enquiry
импульс подтверждения (напр., запроса) - acknowledge pulse
наличие запроса - request availability
сигнал запроса или опроса - polling signal
план запроса - query plan
награда запроса - award request
Форма запроса на изменение - change request form
Описание вашего запроса - description of your request
TOP не влияет на возможность обновления запроса. |
TOP does not affect whether or not the query is updateable. |
Обновление или добавление данных с помощью запроса. |
Update or add data based on query. |
Спрашивать разрешение на скачивание и установку обновлений: включает функцию уведомления - запроса о разрешении обновить связь с сервером. |
Ask for permission to connect to update server: it enables the function of notification for asking the permission to update the server connection. |
С помощью функции DSum вы можете указать условия в строке Условие отбора запроса, в вычисляемом поле выражения запроса или в строке Обновление запроса на обновление. |
You can use the DSum function to specify criteria in the Criteria row of a query, in a calculated field in a query expression, or in the Update To row of an update query. |
Результатом запроса на перемещение была перемещена страница. |
The result of the move request was page moved. |
Спасибо за поддержку моего недавнего запроса на должность администратора, который был успешным с 89 поддержками, 0 возражениями и 2 нейтралами. |
Thanks for supporting my recent request for adminship which was successful with 89 supports, 0 opposes, and 2 neutrals. |
В настоящее время мы готовимся к переходу на обслуживание порталов, в котором раздел введения будет обновлен, чтобы больше не нуждаться в подстранице. |
At present, we are gearing up for a maintenance pass of portals in which the introduction section will be upgraded to no longer need a subpage. |
An error has occurred while processing your request. |
|
Дополнительные сведения см. в статье Начало работы с запросами или Создание простого запроса на выборку. |
For more info, see Get started with queries or Create a simple select query. |
Этот раздел был обновлен и включает сведения о функциях, добавленных или измененных в модуле Государственный сектор Microsoft Dynamics AX 2012 R3. |
This topic has been updated to include information about features that were added or changed for Public sector in Microsoft Dynamics AX 2012 R3. |
Добавление записей в таблицу с помощью запроса на добавление |
Add records to a table by using an append query |
Этот раздел был обновлен и включает сведения о функциях, добавленных или измененных в модуле Розница в Microsoft Dynamics AX 2012 R3. |
This topic has been updated to include information about features that were added or changed for Retail in Microsoft Dynamics AX 2012 R3. |
2a. Физический расход запасов обновлен на количество равное 2 при затратах USD 10,00 на каждую единицу. |
2a. Inventory physical issue updated for a quantity of 2 at a cost of USD 10.00 each |
Выберите: Поддержка > Получить техническую поддержку > Создание запроса на обслуживание |
Go to Support > Ask for Customer Support > New Service Request |
Пример создания запроса сертификата SAN со следующими свойствами на локальном сервере Exchange. |
This example creates a certificate request on the local Exchange server for a SAN certificate with the following properties. |
Интерьер автомобиля, снятый позже в серии, обновлен материалом из весеннего и летнего времени. |
The interior car shot is updated later in the series with material from spring- and summer-time. |
В частности, конечный клиент начинает с запроса у сервера, какому окну принадлежит выбор. |
In particular, the destination client begins by asking the server which window owns the selection. |
Было бы неплохо иметь простой в использовании шаблон, который редакторы статей могли бы использовать для запроса фотографии. |
It would be good to have an easy-to-use template that article editors could use to request a photo. |
Протокол разрешения адресов - это протокол запроса-ответа, сообщения которого инкапсулируются протоколом канального уровня. |
The Address Resolution Protocol is a request-response protocol whose messages are encapsulated by a link layer protocol. |
В рамках выполнения запроса компьютер 2 может вставить запись для компьютера 1 в свою таблицу ARP для дальнейшего использования. |
As part of fielding the request, Computer 2 may insert an entry for Computer 1 into its ARP table for future use. |
Помимо их назначения в качестве справочной информации это может быть использовано в batchjobs для запроса возможностей базового процессора командной строки. |
Besides their purpose as quick help reference this can be used in batchjobs to query the facilities of the underlying command-line processor. |
Он был номинирован на премию пионеров BAFTA awards, но проиграл Доктору Кто, который в то время был недавно обновлен. |
It was nominated for the Pioneer Award at the BAFTA awards but lost to Doctor Who, which at the time was recently revamped. |
Российские прокуроры заявили, что не получали такого запроса от Украины. |
Russian prosecutors stated that they had not received such a request from Ukraine. |
Объект FROM с именем здесь определяет целевой график для запроса. |
The FROM NAMED here identifies the target graph for the query. |
В 1993 году Acclaim был слегка обновлен, с новой решеткой радиатора и другими незначительными изменениями деталей отделки, включая новый хромированный орнамент капота Pentastar. |
The Acclaim was mildly facelifted for 1993, with a new radiator grille and other minor trim detail changes including a new chrome Pentastar hood ornament. |
В повторяемом режиме чтения диапазон не будет заблокирован, что позволит вставить запись и при втором выполнении запроса 1 включить новую строку в его результаты. |
In REPEATABLE READ mode, the range would not be locked, allowing the record to be inserted and the second execution of Query 1 to include the new row in its results. |
ЦАХАЛ запрещает выращивать волосы на лице, если не будет подана и утверждена специальная форма запроса. |
The IDF prohibits the growing of facial hair unless a special request form has been filed and approved. |
Пользователи теперь могут автоматически обновить существующие телефонные звонки до видеовызовов Skype из пользовательского интерфейса телефонного звонка, который также был обновлен с помощью более крупных кнопок. |
Users can now automatically upgrade existing phone calls to Skype video calls from within the phone call UI, which has also been revamped with larger buttons. |
В ноябре 1977 года двигатель 3T-U объемом 1800 куб. см был обновлен. |
In November 1977, the 3T-U 1,800 cc engine emissions are updated. |
В сентябре 2013 года GX был обновлен с дизайном решетки радиатора Lexus spindle, новыми светодиодными фарами и светодиодными дневными ходовыми огнями; светодиодные противотуманные фары являются дополнительными. |
In September 2013, the GX was updated with the Lexus spindle grille design, new LED headlamps and LED daytime running lights standard; LED foglamps are optional. |
Для маршрутизации запроса используются различные алгоритмы. |
A variety of algorithms are used to route the request. |
Для этого могут потребоваться глубокие знания в области запроса требований, разработки приложений, разработки логических и физических баз данных и создания сетей. |
This may require in-depth knowledge of requirements solicitation, application development, logical and physical database design and networking. |
Вот почему я не думаю, что разумно требовать обсуждения и консенсуса в пользу этого конкретного небольшого запроса на редактирование-из-за предыдущего хорошо установленного консенсуса. |
That's why I don't think it is reasonable to request a debate and consensus in favour of this specific small edit request - due to prior well-established consensus. |
Эскиз count-mean-min вычитает оценку смещения при выполнении запроса, но в остальном имеет ту же структуру, что и эскиз count-min. |
The count-mean-min sketch subtracts an estimate of the bias when doing a query, but is otherwise the same structure as a count-min sketch. |
Во время 26-го Международного автосалона Gaikindo Indonesia 2 августа 2018 года Fortuner был обновлен, чтобы соответствовать стандартам выбросов Евро-4. |
During the 26th Gaikindo Indonesia International Auto Show on 2 August 2018, the Fortuner was updated to comply with the Euro 4 emission standards. |
On Saturday, January 23, 2010, the WP 1.0 bot will be upgraded. |
|
Ридшеринговые компании используют динамические модели ценообразования; цены на один и тот же маршрут варьируются в зависимости от спроса и предложения на поездки в момент запроса поездки. |
Ridesharing companies use dynamic pricing models; prices for the same route vary based on the supply and demand for rides at the time the ride is requested. |
В феврале 2013 года сайт был обновлен, чтобы предложить ленту новостей,. |
In February 2013, the website was updated to offer a news feed,. |
Я уже несколько дней прошу о цитировании, и все, что я видел до сих пор, - это удаление запроса на цитирование. |
I've been asking for citations for days, and all I've seen so far are deletions of the request for citation. |
Поскольку субстрат Cydia не был обновлен для iOS 11, Electra использует альтернативу субстрата, известную как заменитель. |
As Cydia Substrate had not been updated for iOS 11, Electra uses a Substrate alternative known as Substitute. |
В 1990 году V3000 был дополнительно обновлен и теперь имел передний стиль жесткого диска Eterna. |
For 1990, the V3000 was further updated and now featured the front styling of the Eterna hardtop. |
В конце срока службы модели двигатель был обновлен в соответствии со стандартами выбросов Евро-2, которые вступили в силу в Индонезии в 2005 году. |
Late in the model's life, the engine was updated to meet the Euro 2 emissions standards, which took effect in Indonesia in 2005. |
По большей части протокол SAML-это простой протокол запроса-ответа. |
For the most part, a SAML protocol is a simple request-response protocol. |
Предполагалось, что костюм Призрака будет обновлен для экрана, и Бойл стремился сделать его более реалистичным. |
The Phantom's costume was expected to be updated for the screen, with Boyle seeking to make it more reality-based. |
Удобные для человека URL-адреса форума не содержат строки запроса и вместо этого содержат только путь к теме. |
Human-friendly forum URLs do not have a query string and instead contain only the path of the topic. |
Четыре месяца спустя пользовательский интерфейс Signal был обновлен, чтобы упростить проверку личности других пользователей сигнала. |
Four months later, Signal's user interface was updated to make verifying the identity of other Signal users simpler. |
Список популярных страниц был обновлен за январь. |
The popular pages list has been updated for January. |
Но каждый слот для чаевых должен быть проверен и обновлен, прежде чем он появится на портале сообщества. |
But each tip slot must be checked and updated before it appears on the Community portal. |
Я также заметила, что женский чемпионат мира был удален из текущего раздела, почему же тогда он не был обновлен? |
I also noticed that Women's World Cup was removed from the On Going section, why wasn't it updated then? |
This template needs to be updated to match. |
|
Прежде всего, почему это было одобрено, если стиль не был обновлен, чтобы соответствовать другим вариантам, таким как {{LPR}}. |
First of all, why was this approved if the style wasn't updated to match other variants, like {{LPR}}. |
Может ли мой Win98 быть обновлен для корректного отображения VN? |
Can my Win98 be updated to display VN correctly? |
Раздел управления в теле записи был недавно обновлен, но выпадающее серое поле все еще содержит устаревшую информацию. |
The governance section in the body of the entry was recently updated but the grey box drop down still has outdated information. |
Подробные отчеты о выбросах радиоизотопов с этого объекта были опубликованы в 1989 и 1995 годах, причем последний доклад был обновлен в 2002 году. |
Detailed reports on the release of radioisotopes from the site were published in 1989 and 1995, with the latter report updated in 2002. |
После недавнего запроса я добавил WikiProject Social Work в список проектов для составления ежемесячной статистики просмотров страниц. |
After a recent request, I added WikiProject Social Work to the list of projects to compile monthly pageview stats for. |
Сервер геотаргетинга ad проверяет IP-адрес источника запроса и использует базу данных geo-IP для определения географического источника запросов. |
A geotargeting ad server checks the request source IP address and uses a geo-IP database to determine the geographic source of requests. |
Поскольку JWT являются автономными, вся необходимая информация находится там, что сокращает необходимость многократного запроса базы данных. |
As JWTs are self-contained, all the necessary information is there, reducing the need to query the database multiple times. |
Прямо сейчас я составляю результаты для запроса результатов голосования VOTE 2. |
Right now I'm compiling the results for querying the VOTE 2 poll results. |
Именно во время упадка и возрождения этих царств индуизм был обновлен. |
It is during the decline and resurgence of these kingdoms that Hinduism was renewed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обновление запроса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обновление запроса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обновление, запроса . Также, к фразе «обновление запроса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
