Овощах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Полиацетилены можно найти в овощах Apiaceae, таких как морковь, где они проявляют цитотоксическую активность. |
Polyacetylenes can be found in Apiaceae vegetables like carrots where they show cytotoxic activities. |
В таблице 1 также показано количество сахарозы, содержащейся в обычных фруктах и овощах. |
Table 1 also shows the amount of sucrose found in common fruits and vegetables. |
Изофлавоны тесно связаны с флавоноидами, содержащимися в других растениях, овощах и цветах. |
Isoflavones are closely related to flavonoids found in other plants, vegetables and flowers. |
including facts about vegetables and fruits. |
|
Микроэлементы, минералы и витамины, содержащиеся во фруктах и овощах, могут быть уничтожены или элюированы при приготовлении пищи. |
The micronutrients, minerals, and vitamins in fruit and vegetables may be destroyed or eluted by cooking. |
Отруби сорго, какао-порошок и корица являются богатыми источниками процианидинов, которые являются крупными молекулярными соединениями, содержащимися во многих фруктах и некоторых овощах. |
Sorghum bran, cocoa powder, and cinnamon are rich sources of procyanidins, which are large molecular weight compounds found in many fruits and some vegetables. |
В 1965 году она все еще могла производить 60% своей потребности в овощах, 80% своей домашней птицы и 100% своих яиц. |
In 1965, it was still able to produce 60% of its vegetable demand, 80% of its poultry and 100% of its eggs. |
Когда турист планирует взять с собой пару литров воды, то есть 4,4 фунта веса воды, которые могут быть перенесены в свежих фруктах и овощах в течение первого дня. |
When a hiker plans to carry a couple liters of water, that is 4.4 pounds of water weight that can be carried in fresh fruits and vegetables for the first day. |
Никотинамид встречается в ничтожных количествах главным образом в мясе, рыбе, орехах и грибах, а также в меньшей степени в некоторых овощах. |
Nicotinamide occurs in trace amounts mainly in meat, fish, nuts, and mushrooms, as well as to a lesser extent in some vegetables. |
Люди думают о животных, как о овощах, и это неправильно. |
People think of animals as if they were vegetables, and that is not right. |
В Японии папоротниковые головешки являются ценным блюдом, и жарка этих головешек, как считается, нейтрализует любые токсины в овощах. |
In Japan, bracken fiddleheads are a prized dish, and roasting the fiddleheads is reputed to neutralize any toxins in the vegetable. |
Черный корень-это болезнь, которая поражает в основном редьку, но она также встречается на многих других овощах brassica, включая капусту Напа. |
Black root is a disease that infects mainly radish, but it also occurs on many other brassica vegetables inclusively napa cabbage. |
Also the coarse smut of beasts, vegetables, minerals. |
|
Я имею в виду, вы сделали диалог о овощах, о котором мы говорили? |
I mean, did you do the line about the vegetables, like we talked about? |
Эти пигменты содержатся в листьях, корнях, стеблях, овощах, фруктах и цветах всех растений. |
These pigments are found in the leaves, roots, stems, vegetables, fruits and flowers of all plants. |
Фолиевая кислота в изобилии содержится в зеленых листовых овощах, бобовых и цитрусовых. |
Folate is abundant in green leafy vegetables, legumes, and citrus. |
Масло нима можно использовать на домашних растениях, цветах, овощах, деревьях, кустарниках и фруктах в помещении и на открытом воздухе. |
Neem oil can be used on house plants, flowers, vegetables, trees, shrubs and fruit indoors and outdoors. |
В то время как в не-органических фруктах и овощах находилось больше остатков пестицидов, уровни загрязнения в более чем 99% из этих продуктов не превышали осторожного порога безопасности установленного регулирующими органами. |
While non-organic fruits and vegetables had more pesticide residue, the levels in more than 99% of cases did not cross the conservative safety thresholds set by regulators. |
Смешанные парафиновые воски, применяемые в качестве масла или пасты, часто используются на овощах. |
Blended paraffin waxes applied as an oil or paste are often used on vegetables. |
Это та же самая бактерия, которая вызывает образование черной гнили на брокколи, цветной капусте и других листовых овощах. |
This is the same bacterium responsible for causing black rot to form on broccoli, cauliflower, and other leafy vegetables. |
Впрочем, в свинине, битой птице и овощах недостатка пока не ощущалось. |
However there was still plenty of hog meat, as well as chickens and vegetables. |
Это та же самая бактерия, которая вызывает образование черной гнили на брокколи, цветной капусте и других листовых овощах. |
Stranded wires are calculated by calculating the equivalent cross sectional copper area. |
меня раздражало, что вы не располагаете информацией об овощах, которые не выращиваются в США, но их слишком много, чтобы перечислять. |
i was irritated that you did not have information about vegetables that are not grown in the US, but there is too many to list. |
Ок, я сожалею о твоих овощах, но та сосна ограждает мой взгляд от вида на задний двор Перселлов, и если бы ты хоть раз видела как г. Перселл загорает, |
Well, I'm sorry about your vegetables, but that pine shields my view of the purcells' backyard, and if you had ever seen mr. |
Лимонная кислота содержится в различных фруктах и овощах, особенно в цитрусовых. |
Citric acid exists in a variety of fruits and vegetables, most notably citrus fruits. |
Антиоксидантные витамины содержатся в овощах, фруктах, яйцах, бобовых и орехах. |
Antioxidant vitamins are found in vegetables, fruits, eggs, legumes and nuts. |
Список многих других бактерий, обнаруженных в некоторых азиатских ферментированных фруктах и овощах, также доступен. |
A list of many other bacteria found in several Asian fermented fruits and vegetables is also available. |
Запись о Тань Туе не приравнивается ни к одной записи о китайских боевых искусствах, так же как запись о моркови не приравнивается к записи о еде или даже овощах. |
An entry on Tan Tui does not equate to any entry on Chinese Martial Arts, any more than an entry for carrot would equate to an entry of food nor even vegetable. |
Смешанные парафиновые воски, применяемые в качестве масла или пасты, часто используются на овощах. |
Avian cholera, pasteurellosis, and erysipelas are major threats. |
Эндосульфан-это инсектицид, используемый на многих овощах, фруктах, злаках и деревьях. |
Endosulfan is an insecticide used on numerous vegetables, fruits, cereal grains and trees. |
Он также содержится в овощах, таких как брюссельская капуста, капуста, картофель и шпинат. |
It is also found in vegetables, such as brussels sprouts, cabbage, potatoes, and spinach. |
Только небольшое количество ПС можно найти в молочных продуктах или овощах, за исключением белой фасоли и соевого лецитина. |
Only small amounts of PS can be found in dairy products or in vegetables, with the exception of white beans and soy lecithin. |
В некоторых овощах измеряли содержание гольмия, и оно составило 100 частей на триллион. |
Some vegetables have had their holmium content measured, and it amounted to 100 parts per trillion. |
- овощ гриль - grilled vegetable
- зеленый овощ - green vegetable
- основной овощ - staple vegetable
- перезревший овощ - overripe vegetable
- плетневой овощ - vine vegetable
- плодовый овощ - fruit vegetable
- листовой овощ - leafy green vegetable
- свежий овощ - fresh vegetable
- как овощ - like a vegetable
- ранний овощ - early vegetable
