Оргстекла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Some versions have plexiglass side-windows. |
|
С момента внедрения оргстекла в конце 1930-х годов устройства стали изготавливаться с прозрачными оболочками для обнажения электромеханических компонентов внутри. |
Since the introduction of Plexiglas in the late 1930s, devices have been made with clear shells to expose the electromechanical components inside. |
На этой версии лицевая панель шлема из оргстекла была заменена на другую, сделанную из более прочного поликарбонатного пластика. |
On this version, the Plexiglas helmet faceplate was replaced with one made of higher strength polycarbonate plastic. |
Обложки, кровь и семя III, был создан Андрес Серрано, которые прессуют смесь собственной спермы и крови между листами оргстекла. |
The cover art, Blood and Semen III, was created by Andres Serrano, who pressed a mixture of his own semen and blood between sheets of plexiglass. |
Машина поглощала сырой утренний воздух и конденсировала его в своей части похожей на купол из оргстекла. |
The machine took in moist morning air and condensed it in the part of the machine that looked like a Plexiglas dome. |
Прямоугольная панель из оргстекла была вставлена в нижнюю центральную секцию, чтобы пилот мог видеть непосредственно под самолетом и помогать при посадке на палубу. |
A rectangular Plexiglas panel was inset into the lower center section to allow the pilot to see directly beneath the aircraft and assist with deck landings. |
Чтобы улучшить акустику, над органной галереей были установлены панели из оргстекла. |
Plexiglas panels have been installed over the organ gallery to improve the acoustics. |
На Всемирной выставке 1939 года в Нью-Йорке был выставлен 139-й двигатель Pontiac Deluxe Six с прозрачным корпусом из оргстекла. |
At the 1939 New York World's Fair, a 139 Pontiac Deluxe Six engine with a clear Plexiglas body was on display. |
металл, стекло, Бакелит. П. 159/110 прп-8 компьютер, оргстекла, металла, пластика, изоляции, 1965 - 1990. |
metal, glass, Bakelite. P.159/110 PDP-8 computer, Perspex, metal, plastic, insulation, 1965 - 1990. |
Для наших неспокойных времен я выбрал Кевлар кузов, окна - оргстекло толщиной пять сантиметров, как на русских подводных лодках К-19. |
In these uncertain times, I opted for a Kevlar-reinforced hull with two-inch thick Plexiglas windows, like on the Russian Widowmaker submarines. |
Ещё ничего не было за изогнутым оргстеклом прилавка, но теснившиеся женщины точно сказали, что будут давать ветчинно-рубленную по килограмму в руки. |
So far there was nothing to be seen behind the curved glass cover of the counter, but the jostling women were absolutely confident. Minced-ham sausage was going to be sold, one kilo for each buyer. |
Он намного лучше, это прямоугольное оргстекло. |
It's a much better, it's like an oblong Perspex. |
