Ортодонтическое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Индийское ортодонтическое общество также стало частью Всемирной федерации ортодонтов с момента своего основания в 1995 году. |
The Indian Orthodontic Society also became part of World Federation of Orthodontists at its inception in 1995. |
Однако, как и любое ортодонтическое лечение, оно в значительной степени зависит от сотрудничества и поддержки пациентов, чтобы добиться успеха. |
However, like any orthodontic treatment, it is heavily dependent on the patients cooperation and support to succeed. |
Затем она прошла ортодонтическое обучение в Лондонской стоматологической больнице Eastman Dental Hospital, где проработала 10 лет после получения диплома. |
She then did her orthodontic training at Eastman Dental Hospital, London, where she worked for 10 years after her completion of degree. |
Ортодонтическое лечение не покрывается Национальным медицинским страхованием, однако вы можете быть застрахованы по частному медицинскому страхованию. |
Orthodontic treatment is not covered under the national health insurance, however you might be covered under private health insurance. |
Индийское ортодонтическое общество провело свою первую ежегодную конференцию в 1967 году в Нью-Дели. |
The Indian Orthodontic Society held its first annual conference in 1967 in New Delhi. |
Индийское ортодонтическое общество - это профессиональная ассоциация ортодонтов, которая была основана в 1965 году в Мумбаи, Индия. |
Indian Orthodontic Society is a professional association for orthodontists that was started in 1965 in Mumbai, India. |
Таким образом, в Великобритании он используется для определения того, имеет ли пациент в возрасте до 18 лет право на ортодонтическое лечение в НСЗ. |
Hence, in the UK, it is used to determine whether a patient under the age of 18 years is eligible for orthodontic treatment on the NHS. |
В 1970 году он создал ортодонтическое отделение в Университете Коннектикута. |
In 1970, he created Orthodontic Department at University of Connecticut. |
Он изучал факторы, влияющие на ортодонтическое движение зубов. |
He studied the factors that influenced orthodontic tooth movement. |
Однако уже сейчас следует сделать вывод, что эти пациенты должны получать ортодонтическое лечение до появления индекса PAR. |
However, it should have already been concluded that these patients should be receiving orthodontic treatment prior to the PAR index. |
Основанное в 1907 году, это было первое национальное ортодонтическое общество. |
Founded in 1907, this was the first national orthodontic society. |
После того, как последний первичный зуб потерян, обычно в возрасте около двенадцати лет, может быть начато окончательное ортодонтическое лечение. |
After the last primary tooth is lost, usually around the age of twelve, final orthodontic treatment can be initiated. |
Британское ортодонтическое общество представляет всех ортодонтов и стоматологов, осуществляющих ортодонтию по всей Великобритании. |
The British Orthodontic society represents all orthodontists and dentists carrying out orthodontics across the UK. |
Ортодонтическое отделение Университета Калифорнии посвятило свою библиотеку доктору Штайнеру благодаря его вкладу в развитие школы. |
The orthodontic department at USC dedicated their library to Dr. steiner due to his contributions to the school. |
Затем он поступил в ортодонтическое училище и окончил его в 1905 году. |
He then enrolled himself in Angle School of Orthodontia and graduated from there in 1905. |
Журнал Индийского ортодонтического общества был начат его первым редактором. |
The Journal of the Indian Orthodontic Society was started by , its first Editor. |
Yeah, but I know my orthodontist, see? |
|
После нескольких лет практики в ортодонтии он получил докторскую степень по анатомии в Осло, Норвегия. |
After few years of practicing Orthodontics, he received his Ph.D in Anatomy from Oslo, Norway. |
Затем Хан поступил в школу ортодонтии и окончил ее в 1921 году. |
Hahn then attended Angle School of Orthodontia and graduated from there in 1921. |
Поскольку имплантаты не имеют периодонтальной связки, а ремоделирование кости не стимулируется при применении натяжения, они являются идеальными опорными точками в ортодонтии. |
Since implants do not have a periodontal ligament, and bone remodelling will not be stimulated when tension is applied, they are ideal anchor points in orthodontics. |
Это образование в сочетании с клиническим преподаванием открыло целый ряд возможностей в обслуживании специальности ортодонтия. |
This education when combined with clinical teaching opened a number of opportunities in serving the specialty of orthodontics. |
Лечение можно проводить с помощью ортодонтического лечения с использованием зубных брекетов. |
Treatment can be undertaken using orthodontic treatments using dental braces. |
Тебе понадобится международная команда ортодонтистов круглосуточно, просто чтобы разобраться. |
You're gonna need an international team of orthodontists around the clock just to make a dent. |
Ортодонты - это стоматологические специалисты, прошедшие университетское обучение в области профилактики, диагностики и лечения зубных и лицевых нарушений. |
Orthodontists are dental specialists who are University trained in the prevention, diagnosis and treatment of dental and facial irregularities. |
В прошлом он был президентом Американской ассоциации ортодонтов. |
He is the past President of American Association of Orthodontists. |
Кроме того, ортодонтический восковой рельеф может быть использован для фиксации несвязанного брекета к соседнему брекету в качестве временной меры для предотвращения раздражения губ и щек. |
Alternatively, orthodontic wax relief can be used to secure the de-bonded bracket to the adjacent bracket as a temporary measure to prevent irritation of lip and cheek. |
В 1929 году он открыл свою ортодонтическую практику в Хаммонде, штат Индиана, получив степень ортодонта в Университете Лойолы. |
In 1929, he opened his orthodontic practice in Hammond, Indiana after receiving his orthodontic degree from Loyola University. |
Первая британская ортодонтическая конференция состоялась в Борнмуте в 1986 году. |
The first British Orthodontic Conference took place in Bournemouth in 1986. |
Прежде чем начать свою ортодонтическую ординатуру, он записался в стоматологическую службу общественного здравоохранения в Люнгбюхольме, Швеция. |
With their steelworking operations also nationalised into British Steel Corporation the remnants of Vickers became Vickers plc. |
Наряду с преподаванием гигиены полости рта, Странг продолжал активно заниматься своей ортодонтической карьерой, читая лекции в различных университетах. |
Along with teaching dental hygiene, Strang remained active in his orthodontic career, giving lectures at different universities. |
Затем он стал главным редактором американского журнала ортодонтии и зубочелюстной ортопедии, который работал с 1999 по 2011 год. |
He then became Editor-in-Chief the American Journal of Orthodontics & Dentofacial Orthopedics, serving from 1999 to 2011. |
ААО является членом Канадской ассоциации ортодонтов. |
AAO is affiliated with the Canadian Association of Orthodontists. |
Он опубликовал ортодонтический учебник под названием учебник ортодонтии. |
He has published an orthodontic textbook called Textbook of Orthodontics. |
В 1886 году он занял должность преподавателя сравнительной анатомии и ортодонтии в Университете Миннесоты. |
In 1886, he took a position as a faculty to teach comparative anatomy and orthodontia at the University of Minnesota. |
Он разработал конструкцию Т-образной петли с целью закрытия пространства в ортодонтии. |
He developed a T-Loop design for the purpose of space closure in orthodontics. |
Он был президентом Американской ассоциации ортодонтов в 1909 году и Американской стоматологической ассоциации в 1935 году. |
He was the President of the American Association of Orthodontists in 1909 and the American Dental Association in 1935. |
Это общество сосредоточилось на аспекте управления практикой ортодонтии. |
This society focused on the practice management aspect of orthodontics. |
Он сыграл важную роль в создании ортодонтической программы USC вместе с Ларри л. Догерти в 1960 году. |
He was instrumental in starting USC Orthodontic Program with Larry L. Dougherty in 1960. |
Пациент должен избегать замены проволочной лигатуры самостоятельно, если она потеряна, и должен обратиться за консультацией к своему ортодонту. |
The patient should avoid replacing the wire ligature themselves if it is lost and should seek an appointment with their orthodontist. |
Его назначение в Национальную службу здравоохранения определило дальнейшее развитие ортодонтии в стране. |
His appointment to the National Health Services determined the future delivery of orthodontics in the country. |
Гонорары варьируются в зависимости от сложности проблемы, типа брекетов, местности и опыта работы ортодонта. |
The fees vary due to the complexity of the problem, the type of braces, the locality, and the experience of the orthodontist. |
Энгл использовал нержавеющую сталь в своей последней практике ортодонтии. |
Angle used stainless steel in his last year practicing orthodontics. |
Мама говорит, что теперь мы не можем позволить себе ходить к ортодонту. |
Mom says now we can't afford to go to the orthodontist. |
В конце концов он стал консультантом по ортодонтии в Национальной службе здравоохранения. |
A 'non-inverting' amplifier maintains the phase of the input signal waveforms. |
Если требуется, ортодонтические прокладки могут быть вставлены между молярами, чтобы освободить место для молярных полос, которые будут размещены позже. |
If required, orthodontic spacers may be inserted between the molars to make room for molar bands to be placed at a later date. |
Другие, в том числе Эдвард Энгл, отец ортодонтии, предполагают, что Кэлвин кейс был первым, кто использовал межмаксиллярные Эластики. |
Others, including Edward Angle, the father of orthodontics, suggest that Calvin Case was the first to use intermaxillary elastics. |
Стоматолог / ортодонт завершает письменное обследование, которое включает в себя диагностику и план лечения. |
The dentist/orthodontist completes a written evaluation that includes diagnosis and treatment plan. |
В честь Мершона в 1960 году Американская ассоциация ортодонтов учредила ежегодную серию лекций. |
In honor of Mershon, in 1960 American Association of Orthodontists established an annual series of lectures. |
Келси написала 57 статей, которые были опубликованы в различных ортодонтических журналах. |
Kelsey has written 57 articles that have been published in various orthodontic journals. |
Испытывать некоторую боль после установки и активации фиксированных ортодонтических брекетов очень распространено, и для решения этой проблемы было предложено несколько методов. |
Experiencing some pain following fitting and activation of fixed orthodontic braces is very common and several methods have been suggested to tackle this. |
В 1908 году он начал новую карьеру в качестве ортодонта после учебы у доктора Эдварда Энгла. |
In 1908, he started a new career as an orthodontist after studying with Dr. Edward Angle. |
Сильвио заметил, что у Трейси красивое тело, но плохие зубы, и Трейси задолжала Сильвио за ортодонтию, чтобы выпрямить ее неровные зубы. |
Silvio commented that Tracee had a nice body but poor teeth, and Tracee had run up a debt with Silvio for orthodontia to straighten her jagged teeth. |
Он также сыграл важную роль в формировании американского Совета по ортодонтии. |
He was also instrumental in forming the American Board of Orthodontics. |
В 1935 году он подал заявление в Университет Иллинойса на ортодонтическую программу Чикагского колледжа стоматологии и был принят. |
He applied to the University of Illinois at Chicago College of Dentistry Orthodontic Program in 1935 and was accepted. |
Я два года спускаю деньги на твои брекеты, от ортодонта не отделаешься. |
I spent too much money on braces for two years not to take you to the dentist now. |
Он был создан для того, чтобы заботиться об интересах ортодонтов, работающих в Общественной стоматологической службе. |
The carbon dioxide laser rangefinder's specification is as follows;. |
Вход в аккредитованную ортодонтическую программу является чрезвычайно конкурентным и начинается с сдачи национального или государственного экзамена на получение лицензии. |
Entrance into an accredited orthodontics program is extremely competitive, and begins by passing a national or state licensing exam. |
Врач - стоматолог - ортодонт, стаж работы - З года. |
A dentist - orthodontist with the length of working experience equal to 8 years. |
- ортодонтическое лечение - orthodontic therapy
- фиксирующее ортодонтическое приспособление - anchor band
- ортодонтическое опорное кольцо для моляров - molar band
- ортодонтическое кронштейн - orthodontic bracket
- ортодонтическое перемещение зубов - orthodontic tooth movement
