Осмос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- осмос сущ м
- osmosis, osmose
- обратный осмос – reverse osmosis
-
| имя существительное | |||
| osmosis | осмос | ||
| osmose | осмос, постижение | ||
- осмос сущ
- электроосмос · осмоз
электроосмос, осмоз
Другими технологиями деионизации воды являются, в частности, дистилляция, обратный осмос и электродиализ. |
Other technologies for the deionization of water are, amongst others, distillation, reverse osmosis and electrodialysis. |
Внутри морулы образуется полость, в которой происходит активный транспорт ионов натрия из клеток трофобласта и осмос воды. |
A cavity forms inside the morula, by the active transport of sodium ions from trophoblast cells and osmosis of water. |
Например, при растворении растворенного вещества в воде молекулы воды с меньшей вероятностью рассеиваются через осмос, чем при отсутствии растворенного вещества. |
For example, when a solute is dissolved in water, water molecules are less likely to diffuse away via osmosis than when there is no solute. |
Диффузия растворителей, таких как вода, через полупроницаемую мембрану классифицируется как осмос. |
Diffusion of solvents, such as water, through a semipermeable membrane is classified as osmosis. |
Обратный осмос использует тонкопленочную композитную мембрану, которая содержит ультратонкую ароматическую полиамидную тонкую пленку. |
Reverse osmosis uses a thin-film composite membrane, which comprises an ultra-thin, aromatic polyamide thin-film. |
Осмос, репродуктивная система, клеточное строение растений... |
Osmosis, reproductive systems, the cellular life of plants... |
Обратный осмос широко используется в молочной промышленности для производства порошков сывороточного белка и для концентрирования молока, чтобы снизить транспортные расходы. |
Reverse osmosis is extensively used in the dairy industry for the production of whey protein powders and for the concentration of milk to reduce shipping costs. |
Обратный осмос относится к последней категории мембранной фильтрации, гиперфильтрации и удаляет частицы размером более 0,1 нм. |
Reverse osmosis is in the final category of membrane filtration, hyperfiltration, and removes particles larger than 0.1 nm. |
Обратный осмос-это распространенный процесс очистки или опреснения загрязненной воды путем вытеснения воды через мембрану. |
Reverse osmosis is a common process to purify or desalinate contaminated water by forcing water through a membrane. |
Меня никогда не учили холодному чтению, и я никогда не собирался никого обманывать; я просто перенял эту технику через культурный осмос. |
I was never taught cold reading and I never intended to defraud anyone; I simply picked up the technique through cultural osmosis. |
Поэтому рекомендуется либо полностью осушить бассейн и наполнить его свежей водой, либо переработать существующую воду бассейна, используя обратный осмос. |
Therefore, it is advised to either completely drain the pool, and refill it with fresh water, or recycle the existing pool water, using reverse osmosis. |
Osmosis Jones went through development hell during production. |
|
Osmosis is the movement of molecules through a membrane. |
|
Осмос-это французский научно-фантастический веб - телесериал, созданный Одри Фуше. |
Osmosis is a French science fiction web television series created by Audrey Fouché. |
Современные технологии, такие как обратный осмос и ультрафиолетовое обеззараживание, обычно используются, когда очищенная вода смешивается с питьевой водой. |
Modern technologies such as reverse osmosis and ultraviolet disinfection are commonly used when reclaimed water will be mixed with the drinking water supply. |
Обратный осмос-это семнадцатилетняя совместная группа a cappella в Университете Южной Калифорнии, основанная в январе 2001 года. |
Reverse Osmosis is a seventeen-person co-ed a cappella group at the University of Southern California founded in January 2001. |
Процесс по существу такой же, как обратный осмос морской воды, но требует меньшего давления и, следовательно, меньше энергии. |
The process is substantially the same as sea water reverse osmosis, but requires lower pressures and therefore less energy. |
Реверсивный Осмос - это изменение направления потока естественного осмоса на противоположное. |
Reverse Osmosis is the reversal of the natural flow of osmosis. |
Наиболее распространенными процессами опреснения являются дистилляция и обратный осмос. |
The most common desalination processes are distillation and reverse osmosis. |
Обратный осмос по своей конструкции удаляет как вредные примеси, присутствующие в воде, так и некоторые желательные минералы. |
Reverse osmosis per its construction removes both harmful contaminants present in the water, as well as some desirable minerals. |
Мировая премьера фильма осмос Джонс состоялась 7 августа 2001 года в египетском Театре имени Граумана в Голливуде, штат Калифорния. |
Osmosis Jones had its world premiere screening on August 7, 2001 at the Grauman's Egyptian Theatre in Hollywood, California. |
Чтобы защитить мембранные элементы TFC от повреждения хлором, угольные фильтры используются в качестве предварительной обработки во всех жилых системах обратного осмоса. |
To protect the TFC membrane elements from chlorine damage, carbon filters are used as pre-treatment in all residential reverse osmosis systems. |
Аделаидская опреснительная установка удаляет соль из морской воды или опресняет ее с помощью процесса обратного осмоса. |
The Adelaide Desalination Plant removes salt from, or desalinates, seawater using the process of reverse osmosis. |
Сведите к минимуму использование химических веществ, следующих за установками обратного осмоса. |
Minimize the use of chemicals following the reverse osmosis units. |
Метод получения энергии с помощью замедленного осмоса под давлением был изобретен проф. А. Н. Гончаровым. |
The method of generating power by pressure retarded osmosis was invented by Prof. |
Социальный осмос - это косвенное вливание социального или культурного знания. |
Social osmosis is the indirect infusion of social or cultural knowledge. |
Там же работает демонстрационная опреснительная установка прямого осмоса. |
A demonstration forward osmosis desalination plant also operates there. |
Если их нет, то нет смысла в дальнейших усилиях по сотрудничеству с осмосом. |
If they are not there is no sense in further efforts to collaborate with Osmosis. |
Один из методов использования энергии градиента солености называется осмосом с задержкой давления. |
One method to utilize salinity gradient energy is called pressure-retarded osmosis. |
Удаление воды основано на естественном и неразрушающем явлении осмоса через клеточные мембраны. |
Water removal is based on the natural and non-destructive phenomenon of osmosis across cell membranes. |
В январе 2014 года Statcraft прекратила свой проект осмоса . |
In January 2014 Statcraft terminated their osmosis project . |
Управление водоснабжения Гонконга располагало экспериментальными опреснительными установками в Туен-Муне и АП-Лей-Чау, использующими технологию обратного осмоса. |
The Hong Kong Water Supplies Department had pilot desalination plants in Tuen Mun and Ap Lei Chau using reverse-osmosis technology. |
Установки обратного осмоса требуют различных методов предварительной обработки, включая размягчение, дехлорирование и антискалентную обработку. |
Reverse osmosis plants require a variety of pre-treatment techniques including softening, dechlorination, and anti-scalent treatment. |
Хлор, как составленный хлорид, необходим для осмоса и ионного баланса; он также играет роль в фотосинтезе. |
Chlorine, as compounded chloride, is necessary for osmosis and ionic balance; it also plays a role in photosynthesis. |
Дистилляция удаляет все минералы из воды, а мембранные методы обратного осмоса и нанофильтрации удаляют большинство или практически все минералы. |
Distillation removes all minerals from water, and the membrane methods of reverse osmosis and nanofiltration remove most, or virtually all, minerals. |
Прототип осмотической электростанции Statkraft-это первая в мире осмотическая электростанция, основанная на энергии осмоса. |
Statkraft osmotic power prototype is the world's first osmotic power plant, based on the energy of osmosis. |
В Омане действуют по меньшей мере две установки прямого осмоса. |
There are at least two forward osmosis plants operating in Oman. |
Он включает в себя использование обратного осмоса для очистки бытовых сточных вод перед сбросом новой воды обратно в резервуары. |
It involves using reverse osmosis to treat domestic wastewater before discharging the NEWater back into the reservoirs. |
Один из этих процессов был коммерциализирован компанией Modern Water PLC с использованием прямого осмоса, причем ряд установок, как сообщалось, были введены в эксплуатацию. |
One process was commercialized by Modern Water PLC using forward osmosis, with a number of plants reported to be in operation. |
Вода проходит от воды почвы к цитоплазме клетки волосяного покрова корня путем осмоса. |
Water passes from the soil water to the root hair cell’s cytoplasm by osmosis. |
Что касается феномена осмоса, то согласно теории, люди мигрируют из стран с меньшим миграционным давлением в страны с высоким миграционным давлением. |
As to osmosis phenomenon, according to the theory, humans migrate from countries with less migration pressure to countries with high migration pressure. |
Плазмолиз-это сокращение клеток внутри растений вследствие потери воды через осмос. |
Plasmolysis is the contraction of cells within plants due to the loss of water through osmosis. |
Обратный осмос является эффективным барьером для патогенов,но последующая обработка обеспечивает вторичную защиту от поврежденных мембран и последующих проблем. |
Reverse osmosis is an effective barrier to pathogens, but post-treatment provides secondary protection against compromised membranes and downstream problems. |
В 1946 году некоторые производители кленового сиропа начали использовать обратный осмос для удаления воды из сока, прежде чем сок будет уварен до сиропа. |
In 1946, some maple syrup producers started using reverse osmosis to remove water from sap before the sap is boiled down to syrup. |
Эти клетки в конечном счете увянут и умрут, если поток воды, вызванный осмосом, не сможет остановить сокращение клеточной мембраны. |
These cells will eventually wilt and die unless the flow of water caused by osmosis can stop the contraction of the cell membrane. |
Вода обычно предварительно обрабатывается с помощью установки обратного осмоса для удаления неионных органических загрязнений и с помощью газопереносных мембран для удаления углекислого газа. |
The water is normally pre-treated with a reverse osmosis unit to remove non-ionic organic contaminants, and with gas transfer membranes to remove carbon dioxide. |
Заводам обратного осмоса, не имеющим выхода к морю, могут потребоваться испарительные пруды или нагнетательные скважины, чтобы избежать загрязнения грунтовых вод или поверхностного стока. |
Landlocked reverse osmosis plants may require evaporation ponds or injection wells to avoid polluting groundwater or surface runoff. |
Эта система дает информацию о всех фазах работы Реверсивного Осмоса. |
This systems gives you a readout for all facets of the RO operation. |
Мембранные системы установок обратного осмоса обычно потребляют меньше энергии, чем процессы термического опреснения. |
Reverse osmosis plant membrane systems typically use less energy than thermal desalination processes. |
- естественный осмос - natural osmosis
- капиллярный осмос - capillary osmosis
- обратный осмос - reverse osmosis
- отрицательный осмос - negative osmose
- внутриклеточный осмос - endosmosis
- аномальный осмос - anomalic osmosis
- гибридная система электродиализ - обратный осмос - electrodialysis-reverse osmosis hybrid system
- индуцированный осмос, индуцируемый осмос - initiated osmosis
- назад осмос - back osmosis
- осмос воды - osmosis water
- через осмос - through osmosis
- положительный осмос - positive osmosis
- осмос в жидкой фазе - liquid-phase osmosis
- обратный осмос фильтрация - reverse osmosis filtration
