Остров Хайнань - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Британские Виргинские острова - british virgin islands
остров Грейт-Барьер - great barrier island
край острова - Islands Region
в провинции Остров Принца Эдуарда - the province of prince edward island
жизнь острова - island life
Площадь острова - area of the island
остров синий - island blue
Остров богов - island of gods
остров стенд - island stand
Острова расположены - islands are located
Синонимы к остров: город, участок, южный, роща, островок, лесок, перелесок, середок
хайнань - Hainan
пролив Хайнань - hainan strait
остров Хайнань - hainan island
Синонимы к Хайнань: остров, пролив
Позже в тот же день тропический шторм Мун обрушился на остров Хайнань. |
Later that day, Tropical Storm Mun made landfall on the island of Hainan. |
Граждане этих стран не нуждаются в визе, если они только посещают остров Хайнань и пребывают там не более 30 дней. |
Citizens of those countries do not need a visa if they only visit Hainan Island and stay no more than 30 days. |
Депрессия продолжала двигаться на запад в быстром темпе, минуя остров Хайнань и высадившись на берег в Северном Вьетнаме 11 июля. |
The depression continued moving west at a rapid pace, passing Hainan Island and made landfall in northern Vietnam on July 11. |
Вы можете жить на социальном обеспечении и питаться по талонам или у ваших родителей может быть свой остров в Тихом океане. |
You can be on welfare and food stamps, or your parents can own an island in the South Pacific. |
Эксперты считают, что Гренландия - это не остров, а целый архипелаг островов. |
The experts believe that Greenland is not an island, but an archipelago of islands. |
Я ездила в Кейптаун в начале этого года, и мы были там в течение только пяти дней, и там было так много, чего я не посмотрела, я бы с удовольствием вернулась в Кейптаун и посмотрела остров Роббен и некоторые из музеев апартеида и узнала больше о Нельсоне Мандела. |
I went to Cape Town earlier on this year and we were only there for five days and there was so much that I didn't see that I would love to go back to Cape Town and see Robben Island and some of the apartheid museums and learn more about Nelson Mandela. |
Просто забеги в библиотеку и захвати книжечку про Остров Принца Эдуарда. |
Just a trip to the library to pick up a book on Prince Edward Island. |
Наша цель - некий остров. |
We seek an island, an ultimate destination. |
Find this island and a handsome prize awaits every man. |
|
We got the island, you got the shoreline. |
|
Акулы и прилив охраняют остров лучше любой охраны. Так что просто живи и не мешай жить другим. |
The sharks and the tide do the real guard work, so it's live and let live. |
А эта Робин Райт может взять деньги и лететь на остров, в Полинезию открывать себя настоящую. |
And this Robin Wright can take the money and fly off to some island in Polynesia to discover her true self. |
Не знаю, есть ли у вас, мусульман, понятие кармы, но у меня такое чувство, что этот остров ещё тебе воздаст. |
I don't know if you islams got a concept of karma, but I get the sense this island just served you up a heaping platter of cosmic payback. |
На карте этот остров не обозначен - настоящие места никогда не отмечаются на картах. |
It is not down in any map; true places never are. |
Lock down Lantau Island and send choppers to conduct a search. |
|
Кем-то, кто проработался на остров незаметно для других? |
Some one who came from the mainland with no one seeing him? |
Я видел, как этот остров делает удивительные вещи, но ни разу не видел, чтобы он сделал что-то подобное. |
I've seen this island do miraculous things, but never once has it done anything like this. |
В этот период оспариваемого суверенитета британская Компания Гудзонова залива открыла свои операции на Сан-Хуане и превратила остров в овечье ранчо. |
During this period of disputed sovereignty, Britain's Hudson's Bay Company established operations on San Juan and turned the island into a sheep ranch. |
Остров состоит в основном из базальта, низкокремнеземистой лавы, связанной с эффузивным вулканизмом, как это произошло и на Гавайях. |
The island is composed primarily of basalt, a low-silica lava associated with effusive volcanism as has occurred also in Hawaii. |
Остров Восток обозначен как заповедник дикой природы острова Восток. |
Vostok Island is designated as the Vostok Island Wildlife Sanctuary. |
Самолет, который впервые доставил потерпевших кораблекрушение на остров, был Oceanic 815. |
The plane that brought the castaways to the island for the first time was Oceanic 815. |
Perron Island in Oliver Lake is named in his honor. |
|
Остров Мелвилл-популярное место охоты, где постоянно проживает до 4000 особей. |
Melville Island is a popular hunting location, where a steady population up to 4,000 individuals exists. |
В священных храмовых садах обычно есть остров, который представляет собой гору Пенглай или гору Хорай, традиционный дом восьми бессмертных. |
In sacred temple gardens, there is usually an island which represents Mount Penglai or Mount Hōrai, the traditional home of the Eight Immortals. |
Обыкновенный ныряющий Буревестник и птенцы Буревестника Пикрофта были перемещены на остров в попытке создать племенные колонии. |
Common diving petrel and Pycroft's petrel chicks have been translocated to the island in an effort to establish breeding colonies. |
В марте 2016 года Остров Мэн стал первой целой территорией, которая была принята в сеть биосферных заповедников ЮНЕСКО. |
In March 2016, the Isle of Man became the first entire territory to be adopted into UNESCO's Network of Biosphere Reserves. |
Неглубокий рифовый шельф, окружающий остров со стороны океана, не предлагает океанской якорной стоянки. |
The shallow reef shelf surrounding the island on the ocean side offers no ocean-side anchorage. |
Остров перенял и другие популярные светские обычаи и традиции, такие как рождественская елка и Дед Мороз. |
The island has adopted other popular secular customs and traditions such as the Christmas tree and Father Christmas. |
Посетив Ахтамар, остров в озере Ван, где находится армянский собор Святого Креста, он отмечает, что обнаружил трупы многих священников. |
When visiting Aghtamar, an island in Lake Van where the Armenian Cathedral of the Holy Cross is located, he notes that he uncovered the corpses of many priests. |
6 января 1986 года иракцы начали наступление, пытаясь вернуть себе остров Маджнун. |
On 6 January 1986, the Iraqis launched an offensive attempting to retake Majnoon Island. |
Однако они не атаковали остров, потому что Венецианский гарнизон был слишком силен. |
They did not attack the island however, because the Venetian garrison was too strong. |
Окаймляющие остров рифы и окружающие воды являются домом для множества морских обитателей, таких как морские черепахи, дюгони, кораллы, рыбы, моллюски и крабы. |
The island's fringing reefs and surrounding waters are home to an array of marine life such as sea turtles, dugongs, corals, fish, shellfish and crabs. |
Параллели можно провести из книги Томаса Мора Утопия 1516 года, в которой Мор описывает остров с одним входом и только одним выходом. |
Parallels can be drawn from Thomas More's 1516 book Utopia, in which More describes an island with only one entrance and only one exit. |
Первой точной точкой наблюдения и высадки на сушу был остров Сан-Сальвадор. |
The precise first land sighting and landing point was San Salvador Island. |
Фробишер вернулся на Баффинов остров и похитил мужчину, женщину и ребенка, а также увез их обратно в Лондон для публичного показа. |
Frobisher returned to Baffin Island and abducted a man, a woman, and a child, also taking them back to London for public display. |
Вермде-это после Готланда и Эланда третий по величине остров на восточном побережье Швеции. |
Värmdö is after Gotland and Öland the third largest island on the eastern coast of Sweden. |
Поскольку остров был полностью оккупирован к концу августа, союзники затем обратили свое внимание на вторжение в Италию. |
The island being completely occupied by the end of August, the Allies next turned their attention to the invasion of Italy. |
Кроме того, они делают различные выражения на тропе, прежде чем сумерки опускаются на остров. |
Also, they make different expressions on the trail before dusk falls upon the island. |
Там они фотографируют вдоль камышей, а также осматривают остров сверху. |
There, they take photos along the reeds as well as viewing the island from the top. |
Следующий претендент на остров идоловдолжен был быть выбран случайным жребием-Джанет Дрю Дин. |
The next person for Island of the Idols was to be selected by random draw; Janet drew Dean's name. |
В 1697 году голландский капитан Виллем де Вламинг высадился на остров и обнаружил тарелку Хартога. |
In 1697 the Dutch captain Willem de Vlamingh landed on the island and discovered Hartog's plate. |
Ясон и Аргонавты высадились на остров, где жили Гегены. |
Jason and the Argonauts landed on an island where the Gegenees resided. |
Обитаем только главный остров-остальные входят в состав природного заповедника. |
Only the main island is inhabited – the others form part of a nature reserve. |
С 16 августа 1928 года остров был заповедной зоной, что сделало его одним из старейших заповедников в Мексике. |
The island had been a nature conservancy area since August 16, 1928, making it one of the oldest reserves in Mexico. |
Ламберт использовал тюремный труд, чтобы превратить каменоломню в комплекс, который включал в себя пешеходные дорожки, каменные арочные мосты, остров и японскую пагоду. |
Lambert used prison labor to shape the quarry into a complex that included walkways, stone arch bridges, an island and a Japanese pagoda. |
Остров бэнъен-это южнокорейский остров в Желтом море, недалеко от полуострова Онджин в Северной Корее. |
Baengnyeong Island is a South Korean island in the Yellow Sea, off the Ongjin peninsula in North Korea. |
Он возглавил команду, которая совершила первый переход через внутренние районы Гренландии в 1888 году, пересекая остров на беговых лыжах. |
He led the team that made the first crossing of the Greenland interior in 1888, traversing the island on cross-country skis. |
Канал проходит между островами половина прилива скалы, остров теленок, маленький остров Тельца, и Зеленый остров. |
The channel runs between the islands of Half Tide Rocks, Calf Island, Little Calf Island, and Green Island. |
Ей не позволено покидать остров Рамидан, пока Тарсин здесь, хотя он и приказывает ей убираться с глаз долой. |
She is not allowed to leave the Isle of Ramidan while Tarsin is Holder, although he orders she get out of his sight. |
В 1958 году козы были завезены на остров Пинта и начали питаться большей частью растительности, нанося ущерб естественной среде обитания. |
In 1958, goats were brought to Pinta Island and began eating much of the vegetation, to the detriment of the natural habitat. |
Когда его сыновья стали взрослыми, он отправил их вместе с Иолаем на остров. |
When his sons became adults, he sent them together with Iolaus to the island. |
Грей купил остров Кавау в 1862 году, вернувшись в Новую Зеландию на второй срок в качестве губернатора. |
Grey bought Kawau Island in 1862, on his return to New Zealand for a second term as governor. |
Их привезли на остров силуэт, и в 1997 году была начата программа разведения пленных. |
They were brought to Silhouette Island and the captive-breeding program was initiated in 1997. |
Коровий остров превратился в еще одну отдаленную точку в одном из самых отдаленных районов Монтаны. |
Cow Island has reverted to just another distant spot in one of the more remote areas of Montana. |
Северо-западный остров был назван в честь Тициана пила, главного натуралиста той экспедиции 1841 года. |
The northwest island was named for Titian Peale, the chief naturalist of that 1841 expedition. |
В 1874 году остров посетила французская научная экспедиция, намеревавшаяся увидеть прохождение Венеры. |
In 1874, the island was visited by a French scientific expedition intending to view the transit of Venus. |
Бразилия в настоящее время является страной, которая имеет наибольшее число необъявленных племен, а остров Новая Гвинея занимает второе место. |
Brazil is now the nation that has the largest number of uncontacted tribes, and the island of New Guinea is second. |
Беда относится к Brittania Oceani insula, что переводится источником как Британия, остров в океане. |
Bede refers to 'Brittania Oceani insula,' which is translated by the source as 'Britain, an island in the ocean'. |
Судя по тому, как здесь написано, Можно подумать, что Ирландия была размером с Остров Мэн. |
The way it is written here, it would seem as if Ireland was the size of the Isle of Man. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «остров Хайнань».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «остров Хайнань» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: остров, Хайнань . Также, к фразе «остров Хайнань» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.