Очень красивая женщина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly
словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like
оказываться очень кстати - be very useful
очень широкий - real wide
мы очень - We are very
очень высоко ценить кого-л. - I think no end of smb.
очень сытный обед - slashing dinner
было очень приятно - It was very nice
слушай меня очень внимательно - listen to me very carefully
была очень мила - was very sweet
были также очень важно - were also very important
быть очень болезненным - be very painful
Синонимы к очень: очень, весьма, крайне, чрезвычайно, в высшей степени
Антонимы к очень: немного, немного
красивая дочка - beautiful daughter
красивая дочь - beautiful daughter
красивая картинка - Nice picture
красивая рука - beautiful hand
красивая стюардесса - beautiful stewardess
красивая штука - beautiful thing
какая красивая женщина - what a beautiful woman
красивая маленькая деревня - beautiful small village
красивая природа вокруг - beautiful nature around
она такая красивая - she so pretty
Синонимы к красивая: красивый, прекрасный, хороший, милый, хорошенький, симпатичный, привлекательный, миловидный, интересный
имя существительное: woman, female, she, wife, old woman, feminine, dame, skirt, hen, Eve
словосочетание: old girl, a bit of muslin, a bit of skirt
это женщина - this is a woman
влюблённая женщина - woman in love
желанная женщина - desirable woman
мужчина / женщина / человек на улице - man/woman/person in the street
беспокойный женщина - troubled woman
жалобы, поданные женщинами - complaints lodged by women
женщина в моей жизни - woman in my life
женщина-охранник - female guard
Усиленная женщина - empowered woman
уважение к женщинам - respect for women
Синонимы к женщина: женщина, жена, госпожа, фрау, баба
Значение женщина: Лицо, противоположное мужчине по полу.
Конечно, ей жаль миссис Каупервуд, но она не подходит Фрэнку; ему нужна женщина молодая, красивая, сильная - словом, такая, как она, Эйлин, только такая. |
She was sorry for Mrs. Cowperwood, but she was convinced that she was not suited to him-that Frank needed some one more like herself, some one with youth and beauty and force-her, no less. |
Да это и неудивительно, ибо он человек живой, деятельный, ему скучно в такой глуши, а она, надо признаться, обворожительная и красивая женщина. |
It is not to be wondered at, for time hangs heavily in this lonely spot to an active man like him, and she is a very fascinating and beautiful woman. |
Да, потому что ты - ошеломляюще красивая женщина. |
Yes, because you are a stunningly beautiful woman. |
Меня удивляет, что красивая молодая женщина может быть такой практичной и деловой. |
It amazes me to find a beautiful young woman so practical, so competent. |
A beautiful woman is usually a gawky adolescent first. |
|
Такая красивая молодая женщина. Зачем? |
Such a lovely young lady, why? |
Ты сама потрясающая женщина на свете, и ты не просто красивая, ты также милая, заботливая, добрая, умная, настойчивая. |
You're the most amazing woman I have ever met, and you're not just beautiful, but you're sweet and caring and kind and brilliant and tenacious. |
Carmen is a beautiful woman devastated by cancer. |
|
Но дело в том, что она сильная, красивая и добрая женщина, что интересно, но в то же время жестоко. |
But the thing with Gal is that she's strong, she's beautiful, and she's a kind person, which is interesting, but fierce at the same time. |
Азиатская соблазнительница-это очаровательная, красивая и сексуально ненасытная женщина, которая легко и просто доминирует над мужчинами. |
The Asian seductress is a charming, beautiful, and sexually insatiable woman who readily and easily dominates men. |
Она красивая женщина с каштановыми волосами. |
She is a good-looking woman with brown hair. |
Красивая женщина рядом со мной только увеличила бы мой престиж. |
A pretty woman by my side would add to my prestige. |
Красивая миниатюрная женщина с буйной копной волос и нравом злобного грызуна. |
A small, beautiful woman with hair like a river of snakes, and the temper of an angry mink. |
Это была красивая, умная, богатая женщина, замужняя, с тремя детьми. |
She was a beautiful, intelligent, wealthy woman, married with three children. |
Except how a beautiful woman ended up swilling out pigs in the middle of nowhere. |
|
Она была красивая женщина, гораздо красивее той девушки. У нее была поступь королевы. |
She was a beautiful woman - much more beautiful than that flamboyant girl - and she walked like an empress. |
Но дело в том, что она сильная, красивая и добрая женщина, что интересно, но в то же время жестоко. |
See also the Sultanate of Rum, Ottoman Empire and Republic of Turkey. |
Э, ты очень привлекательная женщина, очень красивая молодая женщина. |
You're a very attractive woman... a very beautiful young woman. |
Уилл сказал, что женщина, которая дала ему это, была с Ближнего Востока, латиноамериканка, красивая... |
Will said the woman who gave it to him was Middle Eastern, Hispanic, beautiful... |
Вивиан - очень умная и красивая женщина, подозреваемая в краже проекта из Миддлтонского Космического центра. |
Vivian is a very intelligent and beautiful woman suspected of stealing a project from the Middleton Space Center. |
На Бермудском пляже к спящему Магнусу дэнсу подходит красивая, но загадочная женщина, Дженни Ганивер, которая, кажется, узнает его. |
On a Bermuda beach, a sleeping Magnus Dens is approached by a beautiful but mysterious woman, Jennie Haniver, who seems to recognize him. |
В этом мифе Цунки предстает как красивая женщина. |
In this myth, Tsunki appears as a beautiful woman. |
Ни одна женщина, пусть даже такая милая и красивая, как Мэгги Клири, не заберет над ним власть и не станет им командовать! |
No woman, even one as sweet and beautiful as Meggie Cleary, was ever going to gain sufficient power over him to tell him what to do. |
Перед одним боем к нему приходит красивая молодая женщина, называющая себя дочерью короля, и предлагает ему свою любовь, но он ей отказывает. |
Before one combat a beautiful young woman comes to him, claiming to be the daughter of a king, and offers him her love, but he refuses her. |
Какая красивая женщина! А этот белокурый молодой человек, наверное, ее сын. |
But that is really a good looking woman, and the fair young man must be her son. |
Она очень красивая женщина, и она имеет очень красивый голос, и ... |
She's a really good looking woman, and she has a really great voice, and... |
Красивая женщина, которая может быть сменившей облик Николь? |
Beautiful women who could be Nicole in disguise? |
История начинается с того, что Перозу снится красивая женщина, в которую он влюбляется. |
The story begins with Peroz dreaming about a beautiful woman who he falls in love with. |
Я думаю, она самая красивая женщина... в истории существования человечества или анимации. |
I think she's the most beautiful woman in the history of existence, human or animated. |
Среди них самая красивая женщина в мире – Мэрилин Монро, король рок-н-ролла – Элвис Пресли, один из самых известных правозащитников – Мартин Лютер Кинг, создатель мультфильмов Disney – Уолт Дисней, создатель электрических ламп – Томас Эдисон, известный писатель коротких рассказов – О. Генри и многие другие. |
Among them, the most beautiful woman in the world – Marilyn Monroe, the king of rock-n-roll – Elvis Presley, one of the best known human rights activist – Martin Luther King, the father of Disney cartoons – Walt Disney, the creator of electric lamps – Thomas Edison, a well-known writer of short stories – O. Henry and many others. |
Первое, что пришло в голову Тони, когда он увидел входящую в студию мать, было: Какая все-таки красивая женщина! |
Tony's first thought as he watched his mother walk into the studio was, What a handsome woman she is. |
Гэйл кажется мне очень красивая женщина, но есть a немного напряженности в ее голосе. |
Gail strikes me as a very beautiful woman, but there's a little tension in her voice. |
But you are, by far, the best looking woman in this place. |
|
Княгиня Курагина, массивная, когда-то красивая, представительная женщина сидела на хозяйском месте. |
Princess Kuragina, a portly imposing woman who had once been handsome, was sitting at the head of the table. |
Моя мама красивая женщина. |
My mom is a good-looking woman. |
Among them was a very beautiful woman in a white evening gown. |
|
Я очень красивая беременная женщина. |
I'm a very nice looking pregnant woman. |
Красивая, стильная женщина, которая может найти мужчину, не выходя из дома. |
A beautiful, classy woman who can get a man without leaving the house. |
Всем известно, что Джорджианна, герцогиня Девонширская, - самая красивая женщина 18го века, да еще и очаровательно остроумная. |
Everyone knows that Georgianna, Duchess of Devonshire... is the greatest beauty and most charming wit of the eighteenth century. |
Это потому, что ты красивая, веселая, умная женщина, с которой я прекрасно провел время. |
Well, because you are a beautiful, funny, intelligent woman who I've had an amazing time with. |
Такая красивая женщина совсем одна. |
A beautiful young woman all alone here. |
Знавал я одну Тонку красивая женщина была я бы не стал утешать приговоренного к смерти... |
I also once knew a Tonischka she was a beautiful girl but I wouldn't have gone to console someone condemned to death... |
Я всегда подозревал, что чертовски приятно - когда тебя унижает красивая женщина. Но только тогда я понял всю истинную сущность этого. |
I always had a suspicion... it might be supremely pleasurable... to be humiliated by a beautiful woman... but it was only now I realized... what this could entail. |
A handsome man and a pretty, young woman. |
|
Ты сногсшибательно красивая женщина. |
You are a stunningly beautiful woman. |
Красивая улыбка, прелестные глаза, неповторимая женщина. |
Beautiful smile, lovely eyes, one-of-a-kind woman. |
A beautiful woman- you know the game. |
|
Очевидно, они думают, что одна красивая женщина, разрезавшая другую напополам, поднимет продажи их газетенок. |
Obviously they think one beautiful woman cutting another in half is gonna move some papers tomorrow. |
What you need is someone sweet... and beautiful... and young! |
|
Красавица Жюв обычно изображается как одинокая, молодая и красивая Еврейская женщина в преимущественно христианском мире. |
The belle juive is commonly portrayed as a lone, young and beautiful Jewish woman in a predominantly Christian world. |
Официантка запомнила шкатулку очень хорошо, потому что вещица была очень красивая. |
The girl noticed the box particularly because it was such a lovely thing. |
Моя лучшая подруга... забавная, умная, изобретательная, красивая, и успешная, и очень добрая. |
My best friend is funny, intelligent, creative, beautiful and successful and very kind. |
Как могла я укорять ее хотя бы взглядом, если она была такая красивая, такая обаятельная и так любила его! |
What was the use of my trying to look wise when she was so pretty, and so engaging, and so fond of him! |
Твоя мать была очень красивая. |
Your mother was a beautiful woman. |
Это красивая серебряная вещь, которую вставляют в чашку. И можно пить отсюда, не... |
It's a silver, beautifully made thing you put in a cup so that you can sip through here without... |
Эй, красивая стрижка. |
Hey, nice haircut. |
A pretty gypsy girl gave you water. |
|
Ты очень красивая как есть. Тебе идет голубой цвет. |
Stay as you are, you're pretty in blue. |
Фрейя замужем за одром, который много путешествует, и у них есть очень красивая дочь по имени Хносс. |
Freyja is married to Óðr, who goes on long travels, and the two have a very fair daughter by the name of Hnoss. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «очень красивая женщина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «очень красивая женщина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: очень, красивая, женщина . Также, к фразе «очень красивая женщина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
