Пакетной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Очистка данных может выполняться в интерактивном режиме с помощью инструментов обработки данных или в виде пакетной обработки с помощью сценариев. |
Data cleansing may be performed interactively with data wrangling tools, or as batch processing through scripting. |
В поле Группа введите уникальное название пакетной группы. |
In the Group field, enter a unique name for the batch group. |
Необходимо избежать ситуаций, когда сообщения электронной почты, которые обрабатываются сервером пакетной обработки электронной почты, отправляются на учетные записи электронной почты, которые не являются безопасными учетными записями компании. |
You must avoid situations where email messages that are processed by the email batch server are sent to email accounts that are not secure company accounts. |
Это может быть непрерывный процесс, в отличие от пакетной тупиковой фильтрации. |
It can be a continuous process, unlike batch-wise dead-end filtration. |
Эти группы рассматривали способы соединения сетей пакетной коммутации с различными техническими характеристиками, то есть работу в интернете. |
These groups considered how to interconnect packet switching networks with different specifications, that is, internetworking. |
Еще одним большим изменением, произошедшим за последнее десятилетие, стала эволюция в сторону пакетной радиопередачи. |
Another big change that occurred during the last decade was an evolution toward packet radio transmission. |
В настоящее время наблюдается тенденция к замене традиционных телекоммуникационных услуг пакетной связью, такой как IP-телефония и IPTV. |
The current tendency is to replace traditional telecommunication services by packet mode communication such as IP telephony and IPTV. |
Транзакции могут собираться и обрабатываться так же, как и при пакетной обработке. |
Transactions may be collected and processed as in batch processing. |
В дополнение к обеспечению пакетной коммутации X. 25 было также включено программное обеспечение для коммутации сообщений. |
In addition to providing X.25 packet switching, message switching software was also included. |
Этот процесс можно выполнить как процесс пакетной обработки или для отдельных карт. |
This process can be run as a batch process or for individual cards. |
Map-reduce может использоваться для пакетной обработки данных и операций агрегирования. |
One of them was MI Yelitser, who purchased a site that adjoined the western side of the avenue. |
Выпуск телефонов 2.5 G с поддержкой пакетной передачи данных изменил это. |
The release of 2.5G phones with support for packet data changed this. |
Пакет продуктов может быть назван пакетной сделкой, в записанной музыке, сборнике или бокс-сете или в издании-антологией. |
A bundle of products may be called a package deal, in recorded music, a compilation or box set, or in publishing, an anthology. |
Для пакетной миграции в Группы Office 365 необходимо запустить несколько скриптов на разных этапах миграции, как описано ниже в этой статье. |
The batch migration to Office 365 Groups requires running a number of scripts at different points in the migration, as described below in this article. |
Этот испытательный стенд предоставил ARPA доказательство концепции технологии пакетной коммутации, которая позже стала Интернетом. |
This test bed provided ARPA with a proof of concept for the technology of packet switching which later became the Internet. |
В случае MNP накладные расходы пакетной системы были относительно невелики, но даже многобайтовый CRC занимал место, лучше используемое для данных. |
In the case of MNP the overhead of the packet system was relatively small, but even the multi-byte CRC was taking up space better used for data. |
Map-reduce может использоваться для пакетной обработки данных и операций агрегирования. |
Map-reduce can be used for batch processing of data and aggregation operations. |
Было сообщено о том, что новая региональная широкополосная сеть пакетной передачи данных Инмарсат призвана обеспечить развивающимся странам надежную высокоскоростную передачу информации. |
The new Inmarsat Regional Broadband Global Area Network service would, it was stated, bring reliable high-speed data communications to developing countries. |
В 1786 году он командовал пакетной лодкой, находясь на флоте. |
In 1786, he commanded a packetboat while at the fleet. |
В 1989 году Game Boy от Nintendo был выпущен вместе с Tetris в качестве бесплатной пакетной игры. |
In 1989, Nintendo's Game Boy was released with Tetris as a free pack-in game. |
Он ежемесячно загружал в электронную таблицу каждого пользователя фактические финансовые данные, полученные из устаревшей пакетной системы. |
It loaded actual financial data drawn from the legacy batch system into each user's spreadsheet on a monthly basis. |
С началом цифровой печати и пакетной печати теперь экономически выгодно печатать визитные карточки в полном цвете. |
With the onset of digital printing, and batch printing, it is now cost effective to print business cards in full color. |
Кодирование Рида-Соломона очень широко используется в системах массового хранения для исправления ошибок пакетной обработки, связанных с дефектами носителей. |
Reed–Solomon coding is very widely used in mass storage systems to correct the burst errors associated with media defects. |
Используя технологии коммутации каналов или пакетной коммутации, схема точка-точка может быть настроена динамически и отброшена, когда в ней больше нет необходимости. |
Using circuit-switching or packet-switching technologies, a point-to-point circuit can be set up dynamically and dropped when no longer needed. |
К 1960-м годам компьютеры в значительной степени заменили аппаратуру записи единиц измерения, а перфокарты в основном использовались для ввода данных в системах пакетной обработки. |
By the 1960s, computers had largely replaced Unit record equipment and punch cards were mainly used for data entry in batch processing systems. |
Многопротокольная коммутация меток относится к семейству сетей с пакетной коммутацией. |
Multiprotocol label switching belongs to the family of packet-switched networks. |
Робертс нанял Леонарда Клейнрока из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе для разработки математических методов анализа технологии пакетной сети. |
Roberts engaged Leonard Kleinrock at UCLA to develop mathematical methods for analyzing the packet network technology. |
Обработка волны — создание, реализация и запуск в производство с помощью запланированной пакетной или ручной обработки волн. |
Wave processing - Create, implement, and release work using batch-scheduled or manual processing of waves. |
В этой статье описывается, как отправлять задание или отчет для выполнения в рамках процесса пакетной обработки на другом компьютере. |
This article describes how to submit a job or report to be run as part of a batch process on a different computer. |
Тактовая синхронизация обычно достигается путем передачи пакетной поднесущей или пилотного сигнала. |
Clock synchronization is typically achieved by transmitting a burst subcarrier or a pilot signal. |
Этот испытательный стенд предоставил ARPA доказательство концепции технологии пакетной коммутации, которая позже стала Интернетом. |
As for BABUR its soooooooooo obvious he was a Turk, he even says so, its getting very childish now, there is nothing left to debate. |
Для соединения ТСОП с IP-пакетной сетью требуется “шлюз между ТСОП и IP-сетями. |
Interconnection of the PSTN with the IP packet network requires a “gateway” between the PSTN and IP networks. |
Когда он не выполняется, пользовательские программы хранятся на дисковом накопителе с движущейся головкой картриджа или пакетной загрузкой. |
When not executing, user programs are stored on moving-head cartridge- or pack-loaded disk storage. |
Кроме того, режим передачи BM требует, чтобы передатчик работал в режиме пакетной передачи. |
Furthermore, the BM transmission mode requires the transmitter to work in burst mode. |
Этот метод обычно используется для пакетной системы обработки транзакций с магнитной лентой. |
This method is commonly used for a batch transaction processing system with a magnetic tape. |
- автомат для пакетной расфасовки картофеля - automatic potato weighing-and-bagging machine
- плата эластичной пакетной кольцевой сети - resilient packet ring card
- режим пакетной обработки заданий - batchjob mode
- терминал пакетной обработки - batch terminal
- скорость пакетной передачи - burst transfer rate
- сеть пакетной передачи данных общественного пользования - Packet data public network
- система пакетной обработки - packet processing system
- общий протокол пакетной передачи - generic packetized protocol
- асинхронный режим (пакетной связи) - nonslotted mode
- процесс пакетной обработки - batchtype process
- сценарий пакетной обработки - batch script
- высокоскоростной пакетной съемки - high-speed burst shooting
- вычислительная машина для пакетной обработки - batchoriented computer
- система пакетной обработки данных - batch application
- оборудование для пакетной обработки - batch hardware
- гибридная система пакетной коммутации - hybrid packet switching system
- для которых пакетной сети - for which the network packet
- для пакетной трассировки - for batch tracing
- интерфейс пакетной коммутации - packet-switching interface
- станция межсетевого сопряжения с пакетной передачей - internet packet gateway
- метод пакетной обработки - batch method
- пакетный режим, режим пакетной обработки - stream mode
- обрабатываются пакетной - processed batch
- широкополосная национальная сеть спутниковой связи с пакетной передачей - wideband domestic packet satellite network
- экспериментальная программа использования систем пакетной радиосвязи - experimental packet radio program
- экспериментальная сеть пакетной радиосвязи - experimental packet radio
- сеть пакетной передачи данных - data packet network
- сеть с пакетной коммутацией - packet switched net
- Технология пакетной коммутации - packet switching technology
