Пеллюцида - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
They are still enclosed within the zona pellucida. |
|
Однако у млекопитающих внеклеточным матриксом, модифицированным кортикальной реакцией, является зона пеллюцида. |
In mammals, however, the extracellular matrix modified by the cortical reaction is the zona pellucida. |
В матке зона пеллюцида, окружающая бластоцисту, разрушается, что позволяет ей имплантироваться в стенку матки примерно через 6 дней после оплодотворения. |
In the uterus the zona pellucida surrounding the blastocyst breaks down, allowing it to implant into the uterine wall approximately 6 days after fertilization. |
Зона пеллюцида окружена коронным излучением. |
The zona pellucida is surrounded by the corona radiata. |
Зона пеллюцида модифицируется сериновыми протеазами, которые высвобождаются из кортикальных гранул. |
The zona pellucida is modified by serine proteases that are released from the cortical granules. |
Зона пеллюцида, толстый слой внеклеточного матрикса, который окружает яйцеклетку и похож на роль вителлиновой мембраны у морских ежей, связывает сперматозоиды. |
The zona pellucida, a thick layer of extracellular matrix that surrounds the egg and is similar to the role of the vitelline membrane in sea urchins, binds the sperm. |
Успешное оплодотворение зависит от способности сперматозоидов проникать во внеклеточный матрикс зоны пеллюцида, которая окружает яйцеклетку. |
Successful fertilization depends on the ability of sperm to penetrate the extracellular matrix of the zona pellucida that surrounds the egg. |
Зона пеллюцида впервые появляется в однослойных первичных яйцеклетках. |
The zona pellucida first appears in unilaminar primary oocytes. |
Изумо - / - мыши производили морфологически нормальные сперматозоиды, которые были способны проникать в зону пеллюцида, но не могли слиться с яйцеклетками. |
Izumo -/- mice produced morphologically normal sperm that were able to penetrate the zona pellucida, but could not fuse with to the eggs. |
О механизмах последних свидетельствует то, что зона пеллюцида остается неповрежденной, если неоплодотворенная яйцеклетка помещается в матку при тех же условиях. |
Mechanisms in the latter are indicated by that the zona pellucida remains intact if an unfertilized egg is placed in the uterus under the same conditions. |
ZP3-это рецептор в зоне пеллюцида, который связывает сперматозоиды в начале оплодотворения. |
ZP3 is the receptor in the zona pellucida which binds sperm at the beginning of fertilization. |
Зона пеллюцида необходима для роста и оплодотворения яйцеклеток. |
The zona pellucida is essential for oocyte growth and fertilization. |
Зона пеллюцида, окружающая бластоцистные бреши, называется штриховкой. |
The zona pellucida surrounding the blastocyst breaches, referred to as hatching. |
Это помогает проникнуть в зону Пеллюцида. |
It aids in the penetration of the Zona Pellucida. |
До этого момента общий размер эмбриона не увеличивается, так как он заключен в гликопротеиновую оболочку, известную как зона пеллюцида. |
Up to this point there is no growth in the overall size of the embryo, as it is confined within a glycoprotein shell, known as the zona pellucida. |
Кроме того, произойдет кортикальная реакция, которая вызвана связыванием овастацина и расщеплением рецепторов ZP2 на зоне пеллюцида. |
Additionally, the cortical reaction will happen which is caused by ovastacin binding and cleaving ZP2 receptors on the zona pellucida. |
Гликопротеины на внешней поверхности сперматозоида затем связываются с гликопротеинами на зоне пеллюцида яйцеклетки. |
Glycoproteins on the outer surface of the sperm then bind with glycoproteins on the zona pellucida of the ovum. |
Зона пеллюцида-это гликопротеиновая мембрана, окружающая плазматическую мембрану яйцеклетки. |
The zona pellucida is a glycoprotein membrane surrounding the plasma membrane of an ovum. |
Иммуноконтрацепция, нацеленная на женскую гамету, сосредоточилась на зоне пеллюцида. |
Immunocontraception targeting the female gamete has focused on the zona pellucida. |
После связывания с излучающей короной сперматозоид достигает зоны пеллюцида, которая представляет собой внеклеточную матрицу гликопротеинов. |
After binding to the corona radiata the sperm reaches the zona pellucida, which is an extra-cellular matrix of glycoproteins. |
В настоящее время зонное бурение с использованием лазера является преобладающим методом вскрытия зонной пеллюциды. |
Currently, zona drilling using a laser is the predominant method of opening the zona pellucida. |
Акросомальная реакция не начинается до тех пор, пока сперматозоид не войдет в контакт с зоной пеллюциды ооцита. |
The acrosomal reaction does not begin until the sperm comes into contact with the oocyte's zona pellucida. |
Через неделю после оплодотворения эмбрион еще не вырос в размерах, но вылупляется из зоны пеллюциды и прилипает к слизистой оболочке матки матери. |
A week after fertilization the embryo still has not grown in size, but hatches from the zona pellucida and adheres to the lining of the mother's uterus. |
Необходимо, чтобы акросомная реакция произошла до того, как сперматозоид достигнет зоны пеллюциды. |
It is necessary for the acrosome reaction to occur before the sperm cell reaches the zona pellucida. |
Под мозолистым телом находится пеллюцидная перегородка-мембрана, разделяющая боковые желудочки. |
Below the corpus callosum is the septum pellucidum, a membrane that separates the lateral ventricles. |
При стимуляции акросома высвобождает свое содержимое в зону пеллюциды. |
Upon stimulus, the acrosome releases its contents onto the zona pellucida. |
