Передка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вариант спецификации: концы грудины оставляются путем разруба от указанного ребра по линии раскроя передка до боковой точки 13-го ребра. |
Optional specification: Flaps are retained by a cut from the specified rib following the cropping line of the rack removal to a point lateral to the 13th rib. |
Будет более или менее противно, если я скажу, что звук был из передка? |
Is it more or less disgusting if I tell you it came from the front? |
Состоят из плоской, реберной части любой сортовой спинной части, сортового передка или завитка и содержат не менее двух и не более пяти ребер. |
Consists of a flat, rib bone section from any primal rib, primal chuck, or short plate item and shall contain at least 2, but no more than 5 ribs. |
Моторизованные версии был подключен напрямую без передка на СД.Kfz. |
The motorized version was attached directly without a limber to either a Sd.Kfz. |
Артиллеристы катили орудие, приготовленное для стрельбы и снятое с передка; двое поддерживали лафет, четверо толкали колеса, другие везли позади зарядный ящик. |
Artillery-men were pushing the piece; it was in firing trim; the fore-carriage had been detached; two upheld the gun-carriage, four were at the wheels; others followed with the caisson. |
Among the limbers lay several dead men. |
|
На передках своих седел они держали длинноствольные винтовки. |
Across their pommels were long-barrelled rifles. |
- короб передка - lmber box
- крюк передка - limber hook
- мякоть передка - chuck tender
- шкворень передка - limber pintle
- ниша для орудийного передка - limber pit
- подставка под дышло передка - limber prop
- рама передка - limber body
