Передоза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Наша подруга только что умерла от передоза, а ты хочешь переправлять наркотики, чтобы забыть об этом? |
Our friend just died of an overdose and you want to smuggle drugs to get over it? |
В лучшем случае, у вас будет пара минут, чтобы вколоть ингибитор успокоительного, уберечь всех от передоза или остановки дыхания. |
At most, you only have a few minutes to inject the sedative's inverse to ensure that no one overdoses and goes into respiratory arrest. |
Мне нужно достаточно суфентанила, чтобы вырубить всех, а так же его ингибитор, чтобы избежать передоза. |
I need enough Sufentanil to knock everyone out and its inverse to keep them from O.D.ing. |
У него была острая сердечная недостаточность от передоза крэка. |
He was in cardiac shock, OD'd on crack cocaine. |
Я знаю, что у тебя был младший брат Коннор, который умер от передоза спустя месяц после твоего окончания школы. |
I know you had a younger brother Connor who O.D.'d a month after you graduated high school. |
А если ты пойдёшь с ним на выпускной, случится рецидив, и тебе опять захочется передоза. |
If you go to prom with him, you'll relapse and start mainlining Matty. |
Я была там в прошлом году после случайного передоза. |
I was in there last year after my accidental overdose. |
Что я должна была сделать? Оставить девчонку умирать от передоза, потому что Шоу должно продолжаться? |
What was I supposed to do, let the girl OD so the show could go on? |
Всегда схватывая все на лету, я был горд, видя как я перешел от неумелого внюхивания до передоза и до семейной интервенции за рекордно короткое время. |
Always a fast learner, I was proud to see I had gone from fumbled snorting to overdose to family intervention in record time. |
One day she calls me, says the guy's cracked up. |
|
Обычно заявки по передозам не первоочередные. |
Typically, ODs are not a high-priority call. |
