Переоцененная валюта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
переоценить себя - overindulge oneself with
переоценить свои возможности - overestimate their capabilities
переоценить свои силы - overestimate their strength
Синонимы к переоценить: взглянуть другими глазами, пересмотреть, взглянуть иными глазами, произвести переоценку ценностей
английская валюта - English currency
национальная валюта - National currency
американская валюта - US currency
золотая валюта - gold currency
локальная валюта - local currency
функциональная валюта - functional currency
валюта инвойсов - invoice currency
валюта определения цен - pricing currency
валюта определения цены - pricing currency
валюта счёта-фактуры - invoice currency
Синонимы к валюта: валюта, девизы
Антонимы к валюта: фантики
Значение валюта: Денежная единица какой-н. страны, а также тип денежной системы.
Кроме того, если валюта переоценена, последняя буква кода валюты изменяется, чтобы отличить ее от старой валюты. |
Also, if a currency is revalued, the currency code's last letter is changed to distinguish it from the old currency. |
Лично я думаю, что валюта так сильно переоценена, что в конечном итоге должен быть рост. |
Personally I think the currency is so vastly overvalued that eventually something has to give. |
Думаю, это переоценивают. |
I really think it's highly overrated. |
Сделайте переоценку, и получите их гарантированную стоимость в полном объёме. |
Get them revalued, and insure them for the full amount. |
По этой причине я перечислил статью в разделе хорошая переоценка статей. |
For that reason, I have listed the article at Good article reassessment. |
Например, сосредоточившись на своих нынешних благих намерениях, люди могут переоценивать вероятность того, что они будут вести себя добродетельно. |
For example, by focusing on their current good intentions, people can overestimate their likelihood of behaving virtuously. |
Влияние Лермонтова как поэта и мыслителя на всю русскую письменность невозможно переоценить. |
Lermontov's influence as of a poet and a thinker on all Russian writes can't be overestimated. |
Высокий VIX означает большие жирные премии, которые можно продать, особенно на путах, где имеется обратная улыбка волатильности, которая делает путы вне денег относительно переоцененными. |
A high VIX means big fat premiums available for selling, especially on the puts, where there is a reverse volatility skew that makes out-of-the-money puts relatively higher priced. |
Но оказалось, что советская ракетная угроза была переоценена, а советский арсенал существенно уступал американскому – как по ракетно-ядерным, так и по обычным вооружениям. |
It turned out that the Soviets’ missile threat was massively inferior to U.S. strategic and conventional capabilities. |
Если консолидированное юридическое лицо создается в начале периода, суммы в валюте можно переоценить, так как валютные курсы изменяются в течение периода консолидации. |
If you create the consolidated legal entity early in a period, you can revalue the foreign currency amounts as exchange rates change during the consolidation period. |
И это тревожная перспектива, поскольку, если и можно извлечь какие-либо уроки из финансовых кризисов 1990-х годов, так это то, что нельзя переоценивать стабильность международных финансовых потоков. |
This is an alarming prospect, because if there is one lesson from the 1990's, it is that nobody should overestimate the stability of international financial flows. |
Кроме того, бромансы переоценены. |
Besides, bromances are overrated. |
Похоже, вы склонны переоценивать мое могущество. |
You seem to have mistaken me for a considerably higher power. |
We must re-examine our own attitudes towards the Soviet Union. |
|
Perhaps I've overstated the nature of our relationship. |
|
И могу я добавить, что пока я не особенно приятно был представлен в этом кино, героические действия детектива О'Хара нельзя переоценить. |
And if I may just add that, while I'm not particularly pleased with how I'm portrayed in this film, Detective O'Hara's heroics cannot be overstated. |
Может быть мы все переоцениваем вещи, которые... по сути ничего не значат. |
Maybe we all overvalue things that are... essentially worthless. |
Тебя переоценивают, или ты слишком востребован. |
You're sort of overvalued or you're overhyped. |
Because, Mrs. Oldknow, you have overplayed your hand. |
|
Я считаю, что мы совершенно переоценили значение этой записи, мистер Грин. |
Yes, I think we have well and truly overplayed that card, Mr Greene. |
И потом, мистер Хартгейм, я уже говорила, вы переоцениваете мое влияние на дочь. |
Besides, Mr. Hartheim, as I said earlier, I think you overestimate my influence with her. |
Само собой я сделаю поправки и мы сможем переоценить моё выступление в следующем семестре. |
Obviously I will make adjustments... and we can reevaluate my performance next semester. |
Их переоценят, когда пройдёт достаточно времени |
I suppose they'll be reevaluated, aRer enough time has passed. |
Боюсь, ты меня переоцениваешь. |
I'm afraid you over-estimate me |
Прощение переоценивают, мистер Верджер. |
Forgiveness isn't all it's cracked up to be, Mr. Verger. |
Если только он не переоценил возможности, и не пробил его час. |
Unless he'd reached the limit of his capabilities and his clock ran out. |
Вы переоцениваете изобретательность моего клиента. |
You overestimate my client's subtlety. |
Мы с Мэри придумали Академию для переоцененные знаменитостей, таких как |
Mary and I have invented the Academy of the Overrated for such notables as |
Решительная и успешная позиция сил ООН в Корее, конечно, потребовала бы от Советского Союза переоценки ситуации. |
A determined and successful stand by UN forces in Korea would, of course, require a Soviet re-estimate of the situation. |
Супрессивная терапия должна быть прекращена максимум через один год для переоценки частоты рецидивов. |
Suppressive therapy should be discontinued after a maximum of one year to reassess recurrence frequency. |
Выживание этих фильмов позволило Митчеллу и Кеньону переоценить свое место в истории английского кино. |
The survival of these films has allowed Mitchell and Kenyon's place in English film history to be reappraised. |
Однако проведенная в 1985 году переоценка открыла многочисленные ошибки в наблюдениях Хааса. |
However, a 1985 reappraisal discovered multiple errors in Haas's observations. |
Крепость Смедерево была номинирована на хорошую статью переоценки. |
Smederevo Fortress has been nominated for a good article reassessment. |
Я думаю, что мы подходим правильно, просто смело переоценивая статьи. |
I think we're taking the right approach, just boldly reassessing articles. |
Исследования когнитивной переоценки указывают на роль vlFPC в переосмыслении стимулов и уменьшении или увеличении реакций. |
Cognitive reappraisal studies indicate the vlFPC’s role in reinterpreting stimuli, and reducing or augmenting responses. |
Хотя ранее этот вид был занесен в список особо опасных, отсутствие информации об этом виде привело к его переоценке как недостаточного источника данных. |
Although formerly listed as critically endangered, the lack of information about this species has led to its reappraisal as Data Deficient. |
Она описывает тенденцию переоценки сиюминутных вознаграждений, в то же время придавая меньшую ценность долгосрочным последствиям. |
It describes the trend of overvaluing immediate rewards, while putting less worth in long-term consequences. |
Влияние Тамерлана на драматургию 1590-х годов трудно переоценить. |
The influence of Tamburlaine on the drama of the 1590s cannot be overstated. |
Пинкертон подыгрывал требованиям генерала Джорджа Макклеллана, преувеличенно переоценивая силы конфедератов в Виргинии. |
Pinkerton played up to the demands of General George McClellan with exaggerated overestimates of the strength of Confederate forces in Virginia. |
Эта книга оказала большое влияние на антиколониальные движения во Франции и помогла переоценить влияние колониализма. |
The book had important influence on anti-colonialism movements in France and helped re-evaluate the impact of colonialism. |
Некоторые люди с ОКР демонстрируют то, что известно как переоцененные идеи. |
Some people with OCD exhibit what is known as overvalued ideas. |
В 2015 году научная переоценка возраста двух самых старых известных татуированных мумий определила Эци как самый старый пример, известный тогда. |
In 2015, scientific re-assessment of the age of the two oldest known tattooed mummies identified Ötzi as the oldest example then known. |
Поскольку я перечислил это как GA, я прошу провести переоценку сообщества, а не исключать его самостоятельно. |
Since I listed this as GA I am asking for community reassessment instead of delisting on my own. |
Эта переоценка в конечном счете привела к бегству капитала и финансовому коллапсу. |
The overvaluation ultimately led to capital flight and a financial collapse. |
Одним из важных вопросов стабилизации гиперинфляции является переоценка. |
One of the important issues of the stabilization of a hyperinflation is the revaluation. |
Если вы чувствуете, что этот обзор ошибочен, не стесняйтесь взять его на хорошую переоценку статьи. |
If you feel that this review is in error, feel free to take it to a Good article reassessment. |
Десять лет спустя, в 1965 году, произошла переоценка Динара впервые со времен Второй мировой войны. |
Ten years later, in 1965, there was a revaluation of the dinar for the first time since World War II. |
Может ли кто - то переоценить эту статью; она указана как класс заглушки, но для меня она выглядит как c+/b -. Спасибо! |
Can someone reevaluate this article; it's listed as stub class, but it looks like a c+/b- to me. Thanks! |
Поэтому я предлагаю переоценить эту статью как крайне важную, поскольку она является обязательной для печатной энциклопедии. |
I am therefore proposing to reassess the article as Top-importance, since it is a must-have for a print encyclopaedia. |
Переоценка историографии Гроута была опубликована в 2011 году в первом томе журнала Journal of Music History Pedagogy. |
A reassessment of Grout's historiography was published in 2011 in the inaugural volume of Journal of Music History Pedagogy. |
Иллюзия прозрачности-это склонность людей переоценивать степень, в которой их личное психическое состояние известно другим. |
The illusion of transparency is a tendency for people to overestimate the degree to which their personal mental state is known by others. |
Трудно переоценить вклад академика Арнольда в современную математику и престиж российской науки. |
It is difficult to overestimate the contribution made by academician Arnold to modern mathematics and the prestige of Russian science. |
Партия приступила к переоценке политики воздержания от Даила. |
The party began a reappraisal of the policy of abstention from the Dáil. |
Его главная особенность заключается в том, что он никогда не отступает, чтобы переоценить функцию генератора, и экономичен как в пространстве, так и во времени. |
Its main feature is that it never backs up to reevaluate the generator function, and is economical in both space and time. |
Но Эберт и руководство СДПГ значительно переоценили силу не только движения Советов, но и Спартаковской Лиги. |
But Ebert and the SPD leadership by far overestimated the power not only of the Council Movement but also of the Spartacist League. |
Старый собор Святого Павла был номинирован на хорошую переоценку статей. |
Old St Paul's Cathedral has been nominated for a good article reassessment. |
Джеймс Франко, статья, которая может заинтересовать вас или ваш проект, была номинирована на индивидуальную хорошую переоценку статьи. |
If this has become policy, then we can look forward to a lot of fixes being needed in the London area. |
Влиятельной в этой политике была идея Третьего пути, который требовал переоценки и сокращения политики государства всеобщего благосостояния. |
Influential in these policies was the idea of a Third Way which called for a re-evaluation and reduction of welfare state policies. |
Актуальность концепции эволюционной культуры в последнее время возрастает в связи с переоценкой этого термина антропологами. |
The validity of the concept of evolutionary culture has been increasing recently due to the re-evaluation of the term by anthropologists. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «переоцененная валюта».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «переоцененная валюта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: переоцененная, валюта . Также, к фразе «переоцененная валюта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
