Ракетная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Estes Industries-это модельная ракетная компания, которая была основана в Денвере, штат Колорадо, США. |
Estes Industries is a model rocket company that was started in Denver, Colorado, USA. |
Для справки: только ракетная часть Комплекса сверхтяжелой ракеты-носителя НАСА по смете будет стоить почти 10 миллиардов долларов. |
For reference, just the rocket part of NASA's Space Launch System is projected to cost nearly $10 billion. |
Однако на видео ракетная установка не видна, что делает невозможным подтверждение типа используемых ПЗРК. |
The missile launcher is not visible on the video, however, making it impossible to confirm the type of MANPADS used. |
Ближайшая ракетная шахта в ВайОминге в полутора стах километров. |
Nearest missile silo's in Wyoming, 100 miles away. |
Он возглавляется генеральным директором Ху Чжэньюем и основан как первая частная ракетная фирма в Китае. |
It is led by CEO Hu Zhenyu, and founded as the first private rocket firm in China. |
В декабре 1815 года Конгрив продемонстрировал новую конструкцию ракеты, в которой ракетная палочка была ввинчена в основание корпуса по центру. |
In December 1815, Congreve demonstrated a new design of rocket that had the rocket stick screwing centrally into the base of the case. |
Однако в конце 1990-х годов, после двух неудачных запусков H-II, японская ракетная техника стала подвергаться критике. |
However, at the end of the 1990s, with two H-II launch failures, Japanese rocket technology began to face criticism. |
Для достижения этой цели главным оружием будет ракетная артиллерия или бомбы и большие баллистические ракеты с кассетными боеголовками. |
To achieve this, the primary weapons used would be rocket artillery or bombs and large ballistic missiles with cluster warheads. |
Ракетная лаборатория также разработала дополнительную третью ступень, предназначенную для циркуляции по орбитам полезных нагрузок своих спутников. |
Rocket Lab has also developed an optional third stage designed to circularize the orbits of its satellite payloads. |
Это ракетная установка. |
That's the missile launcher. |
В конце концов зенитная ракетная установка Бук, управляемая 53-й зенитной ракетной бригадой, сбила самолет MH17. |
V concluded a Buk surface-to-air missile launcher operated by the 53rd Anti-Aircraft Missile Brigade shot down MH17. |
Ракетная установка собрание Орлов, преследующих зайца из Вубэй-Чжи. |
The 'convocation of eagles chasing hare' rocket launcher from the Wubei Zhi. |
Этот трактат, в котором обсуждалась ракетная техника и пиротехника, оставался стандартной работой в этих областях в течение двух столетий. |
This treatise, which discussed rocketry and pyrotechnics, remained a standard work in those fields for two centuries. |
Датская ракетная группа Copenhagen Suborbitals разработала и испытала несколько гибридов, использующих сначала N2O, а в настоящее время LOX. |
Copenhagen Suborbitals, a Danish rocket group, has designed and test-fired several hybrids using N2O at first and currently LOX. |
Ракетная установка С-400 5П85СМ2-01 установлена на шасси МАЗ-543М. |
An S-400's 5P85SM2-01 missile launcher mounted on a MAZ-543M chassis. |
Немецкая ракетная команда была переведена из Форта Блисс в новый армейский Арсенал Редстоун, расположенный в Хантсвилле, штат Алабама, в 1950 году. |
The German rocket team was moved from Fort Bliss to the Army's new Redstone Arsenal, located in Huntsville, Alabama, in 1950. |
Это высказывание очень далеко от заявления о том, что ракетная система ПРО направлена на Россию. |
This is a far cry from declaring that missile defenses are aimed at Russia. |
Ракетная батарея Бук состоит из двух ТЕЛАР и одной телемеханики. |
A Buk missile battery consists of two TELAR and one TEL vehicle. |
Это наплечная одноразовая ракетная установка с тепловой боеголовкой. |
It is a shoulder-fired, disposable rocket launcher with HEAT warhead. |
Но оказалось, что советская ракетная угроза была переоценена, а советский арсенал существенно уступал американскому – как по ракетно-ядерным, так и по обычным вооружениям. |
It turned out that the Soviets’ missile threat was massively inferior to U.S. strategic and conventional capabilities. |
В 1936 году ракетная группа фон Брауна, работавшая в Куммерсдорфе, исследовала установку жидкостных ракет в самолетах. |
During 1936, von Braun's rocketry team working at Kummersdorf investigated installing liquid-fuelled rockets in aircraft. |
Слабость Европы становится еще более очевидной, учитывая что совсем не понятно, будет ли когда-нибудь работать американская ракетная система обороны. |
Europe's weakness becomes even more obvious given that it is not at all clear whether the American missile defense system will ever work. |
Ракетная программа Атлас продвигалась успешно, и в случае успеха она имела бы достаточную дальность для поражения целей на большей части территории Советского Союза. |
The Atlas missile program was proceeding well, and if successful would have sufficient range to hit targets in most of the Soviet Union. |
Двухконтурная ракетная капсула, которая несет 30 маленьких отравленных ракет на каждом конце в общей сложности 60 ракет. |
A double-ended rocket pod that carries 30 small poisoned rockets on each end for a total of 60 rockets. |
Хотя ракетная и телевизионная техника существовала, размеры примитивных систем наведения делали автоматическое наведение непрактичным. |
Although missile and TV technology existed, the size of the primitive guidance systems available rendered automatic guidance impractical. |
Wouldn't happen to have a rocket launcher, would you? |
|
Передняя часть надстройки Тигра была убрана, чтобы освободить место для нового стационарного боевого отделения типа каземата, в котором размещалась ракетная установка. |
The front of the Tiger's superstructure was removed to make room for the new fixed casemate-style fighting compartment housing the rocket launcher. |
Ракетная база будет фокусироваться на Иране, а не на России. |
The real focus of the missile base is Iran, not Russia. |
Ракетная печь - это кухонный прибор, оптимизированный для обеспечения относительно высокого использования тепла и низких выбросов. |
A rocket stove is a cooking appliance optimized to provide relatively high heat utilization and low emissions. |
A surface-to-Santa rocket launcher. |
|
Эта территория укреплена сильнее, чем ракетная шахта в Канзасе. |
That compound is more fortified than a missile silo in Kansas. |
- ракетная установка "Град" - Grad rocket system
- боевая ракетная техника - missile weaponry
- артиллерийская ракетная пусковая установка - artillery rocket launcher
- кластерная ракетная пусковая установка - cluster rocket launcher
- наводящаяся ракетная пусковая установка - trainable rocket launcher
- одноствольная ракетная пусковая установка - single barrel rocket launcher
- полевая ракетная пусковая установка - field rocket launcher
- противотанковая ракетная пусковая установка - anti tank rocket launcher
- ракетная шахта - Missile silos
- артиллерийская ракетная часть - artillery missile unit
- зенитная ракетная часть - air defence missile unit
- ракетная атака - missile attack
- ракетная угроза - missile threat
- баллистическая ракетная система подводной лодки - submarine launched ballistic missile system
- ракетная боеголовка - missile warhead
- космическая ракетная система для пуска с поверхности воды - hydra-launched space vehicle system
- ракетная батарея - missile battery
- Противоградовая ракетная система - antihail rocket system
- ракетная программа - missile program
- ракетная тележка в сцепке - sled unit
- сигнальная ракетная установка - ground signal projector
- ракетная тележка с ЖРД - liquid-propellant rocket sled
- ракетный горизонтальный стенд перегрузок ракетная тележка - rocket sledge
- термоядерная ракетная силовая установка - thermonuclear rocket power plant
- ракетная подводная лодка - missile-submarine cruciform
- ракетная база ПВО - interceptor missile base
- ракетная техника и вооружение - missiles and rocketry
- ядерная ракетная техника - nuclear rocketry
- ракетная батарея подвижной береговой артиллерии - mobile coastal missile battery
- полузащищённая от действия ядерного взрыва ракетная база - limp base
