Периодический информационный бюллетень PayPal - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Периодический информационный бюллетень PayPal - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
PayPal periodic newsletter
Translate
периодический информационный бюллетень PayPal -

- периодический

имя прилагательное: periodic, periodical, recurrent, repeating, seriate, terminal, seriated, Etesian

- информационный [имя прилагательное]

имя прилагательное: informative, communicatory

- бюллетень [имя существительное]

имя существительное: bulletin, statement



Нежелательная почта — это стопроцентная угроза, а массовые сообщения содержат рекламную информацию, которая вряд ли будет отправляться периодически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas junk email is a constant threat, bulk email is typically comprised of an advertisement or marketing message that’s not likely to get sent repeatedly.

Производной от ЭЛТ были накопительные трубки, которые имели возможность сохранять информацию, отображаемую на них, в отличие от стандартных ЭЛТ, которые необходимо периодически обновлять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A derivative of CRTs were storage tubes, which had the ability to retain information displayed on them, unlike standard CRTs which need to be refreshed periodically.

Как только устройства обнаруживаются, они периодически посылают друг другу пакет обновленной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the devices are discovered, they intermittently send a packet of updated information to each other.

Фактическая информация о движении, касающаяся местоположения, скорости и направления движения должна предоставляться с периодичностью, заданной компетентным органом, например, каждые 5 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actual traffic information on the position, speed and direction, should be available on demand or set at an update rate predefined by the Competent Authority, e.g. every 5 minutes.

В течение следующих четырех лет Дизель периодически публиковал информацию на своей странице в Facebook, информируя поклонников о прогрессе фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the next four years, Diesel periodically posted information on his own Facebook page updating fans on the film's progress.

Она периодически повторяет большую сенсорную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's cycling a lot of sensory information.

Но устройства, которые она тестирует, привлекают проектировщиков дорог, потому что они не используют GPS и предоставляют ограниченное количество информации, периодически загружаемой с помощью модема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the devices it is testing appeal to highway planners because they don't use GPS and deliver a limited amount of information, uploaded periodically by modem.

Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks.

Следует отметить, что в первоначальном и первом периодическом докладе информация представлена Комитету в соответствии с положениями вышеупомянутых прежних кодексов, которые более не действительны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be noted that the initial and first periodic report gives information to the Committee according to provisions of the above-mentioned old codes that are no longer valid.

Книги для записи периодических записей пользователя, такие как ежедневная информация о путешествии, называются журналами или просто журналами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Books for recording periodic entries by the user, such as daily information about a journey, are called logbooks or simply logs.

Эту информацию можно периодически калибровать по лабораторным данным для каждого метода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This information can be calibrated periodically to the lab data per methods.

Эта информация может также содержаться на последних страницах вышеупомянутых периодически обновляемых списков иностранных послов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This information may also be available in the final pages of the aforementioned periodically updated lists of overseas ambassadors.

Тем не менее, периодически мы можем предоставлять фактическую информацию в отношении какого-либо базового рынка или какой-либо сделки, информацию о которых вы запросили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, from time to time, we may give you factual information in relation to an underlying market or a transaction which you have enquired about.

Обмен фактической информацией относительно идентификации, местоположения, направления движения, скорости и курса должен осуществляться непрерывно либо согласно заданной компетентным органом периодичностью обновления информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actual traffic information on identification, position, direction, speed and course has to be exchanged continuously or by the Competent Authority set predefined update rate.

С тех пор в средствах массовой информации периодически появлялись заявления о том, что Ира не вывела из эксплуатации все свое вооружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, there have been occasional claims in the media that the IRA had not decommissioned all of its weaponry.

(e) вся информация, которую вы периодически предоставляете нам в ходе процесса подачи заявления и в иных отношениях, является полной, достоверной, актуальной и точной;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(e) all information you supply to us during the application process and otherwise from time to time is complete, true, current and accurate;

На основе методики с сентября 2011 года с квартальной периодичностью выпускается экспресс-информация по сводному опережающему индикатору промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the basis of this method, information updates on the composite leading indicator of industrial production have been issued quarterly since 2011.

Подробная информация о документах, представленных для этих двух сессий Рабочей группы по универсальному периодическому обзору, содержится в приложении IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed explanation of the documents submission for the two universal periodic review sessions is submitted in annex IV.

Вот почему, хотя это и не было регулярно публикуемым периодическим изданием, для поддержания актуальной информации о ценах и доступности требовались многочисленные издания и обновления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is why, while not a regularly published periodical, numerous editions and updates were required to keep price and availability information up to date.

Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year.

Жертва обычно периодически погружалась в воду на много часов, пока не появлялась информация или не наступала смерть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The victim was usually intermittently submerged for many hours until he or she revealed information or death had occurred.

Я буду периодически связываться с тобой на предмет обмена информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll check with you periodically for nonemergency news.

В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет доверяют средствам массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 place a lot of trust in the media.

Если подумать о последствиях, если вы верите, что вымирания типичны, естественны, нормальны и периодически происходят, наш моральный долг — разнообразить наш вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you're thinking of the consequence of that, if you believe that extinctions are common and natural and normal and occur periodically, it becomes a moral imperative to diversify our species.

Отсутствие обмена информацией создаёт атмосферу недоверия, и поэтому я менее склонен делиться информацией с тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not sharing information creates an atmosphere of distrust. Then I'm less apt to share my information with you.

Благодаря последней информации, полученной от Файрвела, мы можем увидеть глобальную систему советского шпионажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thanks to the last information from Farewell We can see the global Soviet espionage system.

Жертвами были и влиятельные хорошо охраняемые личности, и источники информации опять указывали на Кейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probables that fall into the same pattern where highly protected figures were killed, and sources came forward to implicate Cain.

Значительная часть статистической информации зарегистрирована по факту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major part of the statistical information is available on volume base.

Пояснения в отношении такой дополнительной информации могут быть включены в комментарий к документу, который будет подготовлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Explanation of that additional information might be included in commentary to this work.

Зачастую решение об отъезде принимается на основе непроверенной информации и лживых обещаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Misleading information and fraudulent promises often skew the decision to depart.

Кроме того, законопроект позволит активизировать обмен отчетами о финансовых операциях и информацией с другими странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bill will also enhance the exchange of financial transaction reports and information with other countries.

Обобщенную в настоящем докладе информацию следует использовать для определения ряда следующих шагов для разработки и распространения методов и информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The information gathered in this synthesis should be used to identify some of the next steps for the development and dissemination of methods and tools.

В пересмотренном варианте следует учесть также замечания, высказанные различными делегациями в отношении характера и рамок раскрытия информации в финансовых ведомостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The comments of the various delegations regarding the type and extent of disclosure in financial statements would also be incorporated into the new version.

Департамент предупредительных мер безопасности продолжает заниматься сбором и обменом информацией о физических и юридических лицах, причастных к терроризму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Preventive Security Department continued to collect and exchange information on terrorist individuals and entities.

Она предусматривает расширение доступа Агентства к информации и к местам проведения инспекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is designed to strengthen the Agency's access to information and access to sites for inspection.

Однако ни одно из государств, обладающих ядерным оружием, до сих пор не представило официального доклада, хотя все они в той или иной форме участвуют в обмене информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, while all the nuclear-weapon States offered some form of information exchange, to date none of them had submitted an official report.

У нас возникли периодические перебои в системе инерционной компенсации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have an intermittent failure of the inertial-damping system.

Он поощряет здоровое соревнование и способствует беспрецедентному распространению экономической, коммерческой и технической информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It promotes healthy competition and allows unprecedented spread of economic, commercial and technological information.

Этот отчет можно создавать периодически, например в конце финансового периода, перед пересчетом стоимости запасов или закрытием склада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can generate this report periodically, such as at the end of the financial period, before inventory cost recalculation, or before inventory closing.

Он девять лет провел в советских тюрьмах, где подвергался пыткам и периодически попадал в одиночную камеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During nine years in a Soviet prison, Sharansky suffered torture and periods of solitary confinement.

Тогда,- Селдон рассуждал вслух,- те, кто обслуживают комплекс, должны периодически заглядывать сюда...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, said Seldon gloomily, those who run the complex will be down here periodically and may come at any moment, for all we know.

Случайно забудем документы, которые вообще-то являются публичной информацией, в доступном месте, где востроглазый газетчик вполне может их заметить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accidentally leave some corroborating documents, which are in fact public record, in a convenient place where a hawk-eyed member of the press might discover them.

Ну, мотив может быть связан с деликатной информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, motive could be tied to sensitive information.

Студентам предлагается сделать выбор, который варьируется от повседневной деятельности до периодической постановки будущих жизненных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students are encouraged to make choices that range from day-to-day activities to periodically setting future life goals.

Оно может быть случайным, временным или возникать периодически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be occasional, temporary, or occur intermittently.

Один из членов команды может быть более сосредоточенным и помогать управлять или пробуждать другого, если они теряют фокус, и эта роль может периодически меняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One member of the team might have more focus and help drive or awaken the other if they lose focus, and that role might periodically change.

С увеличением потребительской базы за счет обмена информацией и сарафанного радио число платящих клиентов также увеличивается, что приводит к увеличению прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a larger consumer base by sharing and word of mouth, the number of paying customers also increases, resulting in more profits.

Сочетание сезонных колебаний уровня заработной платы и резких краткосрочных колебаний, вызванных урожаем и войной, приводило к периодическим вспышкам насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination of seasonal variations in wage rates and violent short-term fluctuations springing from harvests and war produced periodic outbreaks of violence.

Более новые версии GNU dd поддерживают опцию status=progress, которая позволяет периодически печатать статистику передачи в stderr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newer versions of GNU dd support the status=progress option, which enables periodic printing of transfer statistics to stderr.

Восточные районы Южной Африки страдают от периодических засух, связанных с погодным явлением Эль-Ниньо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eastern parts of South Africa suffer from periodic droughts linked to the El Niño weather phenomenon.

Периодически производители детских сидений отзывают их из соображений безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Periodically, child safety seats are recalled by manufacturers for safety reasons.

Эта страница битком набита информацией, которая практически бесполезна для человека, желающего узнать больше о самом Foxconn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page is chock-full of information that is of little to no use for the person looking to learn more about Foxconn itself.

Как и таблица, она также нуждается в периодическом обновлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the table it also needs periodic updating.

Коммуникация в общинах коренных американцев богата историями, мифами, философиями и нарративами, которые служат средством обмена информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communication in Indigenous American communities is rich with stories, myths, philosophies and narratives that serve as a means to exchange information.

Одна из них продолжала функционировать и периодически перестраивалась вплоть до Птолемеевского периода, спустя столетия после того, как деревня была заброшена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One continued to function and was periodically rebuilt as late as the Ptolemaic Period, centuries after the village was abandoned.

Каталонская федерация футбола также периодически выставляет национальную команду против международной оппозиции, организуя товарищеские матчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Catalan Football Federation also periodically fields a national team against international opposition, organizing friendly matches.

Они периодически возвращались к моде - например, в Европе девятнадцатого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have had periodic returns to fashion - for example, in nineteenth-century Europe.

Реплики подвергались периодической проверке по сравнению с оригиналом, называемым IPK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The replicas were subject to periodic validation by comparison to the original, called the IPK.

Кроме того, регулярно издавались различные периодические издания на эту тему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of periodicals on the topic were also regularly published.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «периодический информационный бюллетень PayPal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «периодический информационный бюллетень PayPal» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: периодический, информационный, бюллетень, PayPal . Также, к фразе «периодический информационный бюллетень PayPal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information